عيد القيامة المجيد، وهو أهم عيد في التقويم المسيحي الأرثوذكسي، يتم الاحتفال به هذا العام اليوم الأحد في الثاني من أيار مايو من قبل المجتمعات الأسترالية المتنوعة.
عندما تكون الساعة 12 من منتصف ليل السبت ، يهتف الروم الأرثوذكس الأستراليون في الكنائس والمنازل "المسيح قام حقا قام"
هنا في أستراليا في بلد متعدد الثقافات، تقول الجالية المقدونية نفس التحية Христос Воскресе, Навистина Воскресе ، وإذا كان لديك جيران من خلفية رومانية فستسمعهم يقولون نفس التحية ولكن بلغتهم أيضا Hristos a înviat - Adevărat a înviat.
هذا مجرد مثال واحد على التقاليد المشتركة عبر المجموعات العرقية الأسترالية التي تحتفل بعيد القيامة الأرثوذكسي، والتي تشمل أفراد المجتمعات الروسية والإريترية والأرمينية والصربية والبلغارية والأوكرانية والإثيوبية.
أوجه التشابه أكبر من الاختلافات بين الطوائف المسيحية الأرثوذكسية. ومع ذلك هناك بعض الاختلافات في الشعائر والطقوس الدينية.
على سبيل المثال، بالنسبة للمسيحيين الأقباط والأثيوبيين الأرثوذكس يستمر الصيام 55 يومًا قبل عيد القيامة بدلاً من فترة الأربعين يومًا لدى الطوائف الأخرى.
The Epitaphio (the symbolic funeral bier of Christ) during a Good Friday at Greek Orthodox Church of St. Athanasios at Rookwood Cemetery, Sydney, April, 2015 Source: AAP
ومع ذلك ، يحتفل المسيحيون الأرثوذكس الإريتريون والإثيوبيون في أستراليا بطرق متشابهة للغاية، حيث تنتمي كلتا الكنائس إلى ما يسمى بمجموعة الكنائس الأرثوذكسية "الشرقية" ، والتي تختلف عن "الأرثوذكس الشرقيين" في الأمور والتقاليد اللاهوتية.
وبهذا يصوم المؤمنون الإريتريون 40 يومًا عن اللحوم ومنتجات الألبان مثل العقيدة الأرثوذكسية الشرقية.
عند عودتهم إلى منازلهم بعد قداس ليلة السبت، يفطرون عادة بتناول طبق عصيدة مستدير صلب (Ga'at) مع عمل حفرة في منتصف الطبق لتغميس الصلصة المصنوعة من الزبدة والفلفل الحار.
Tsebhi derho ، يخنة دجاج حار مع بيض مسلوق كامل بالداخل، سيكون على قائمة التجمع العائلي في عيد القيامة، مع مشروب كحولي تقليدي لمرافقة الوجبة. وعادة تقوم العائلات بتخمير هذا المشروب ويسمى ٍSewa. يليها مراسم شرب القهوة التي يشاركها الجميع ويتبادلون الأحاديث والدردشة لساعات اثناء الشرب.
لا يزال المسيحيون الأرثوذكس الإثيوبيون متمسكين بهذا التقليد، ويحضرون قداس ليلة السبت الذي يستمر حتى الساعة 3 صباحًا. إن وجبة الإفطار في الصباح الباكر ستجدد مستويات طاقتهم عند العودة إلى المنزل لتناول الطعام والنوم والاستيقاظ لمواصلة احتفالات عيد القيامة.
أما بالنسبة للأقباط، فلديهم برنامج احتفالي مشابه إلى حد كبير. هاجرت نادية لطيف، وهي أم لطفلين من ملبورن، من مصر إلى أستراليا منذ 8 سنوات.
Group of priests celebrating Orthodox Easter in Lalibela, Wollo, Ethiopia 2013/05/03. Source: Getty
مثل العائلات المسيحية القبطية الأخرى، يذهبون إلى قداس منتصف الليل يوم سبت القيامة للاحتفال بقيامة المسيح.
تقول لطيفة "بعد القداس، يجتمع جميع أفراد العائلة والأصدقاء المقربين معًا في منزل الشخص المسن في العائلة للاحتفال بعيد القيامة وتناول الطعام خلال الساعات الأولى من العيد.
هل تساءلت يومًا عن البيض الأحمر الذي يرافق عيد القيامة؟
Maamoul, the buttery date filled middle eastern cookies are a must desert on the Coptic family Easter feast table, Ms Latif says. Source: Getty Images
بالنسبة للمؤمنين من المجتمعات الروسية والمقدونية واليونانية في أستراليا، تعد البيضة ذات اللون الأحمر المسلوق واحدة من أكثر الإشارات المرئية لفتًا للنظر في عيد القيامة. إنه يرمز إلى دم المسيح.
عادة ما يتم صبغ أول بيضة في يوم الخميس المقدس قبل شروق الشمس، ثم توضع بالقرب من أيقونة في المنزل وتبقى طوال العام من أجل التمتع بصحة جيدة.
وبعد ذلك يرمز البيض الاخر في عيد القيامة إلى الحياة الجديدة وتمثل القبر المتصدع عندما قام المسيح من بين الأموات.
في التقاليد الشعبية ، تم تأسيسه كنشاط عائلي ممتع يعتقد أنه يجلب الحظ السعيد للفائز بـ "أقوى بيضة".
يلتزم أعضاء الجالية الأرثوذكسية الروسية في أستراليا بحماس بتقاليد الخميس المقدس، المعروف أيضًا باسم "خميس الغسل."
إيرينا ديريفيتش ، أخصائية الطهي من سيدني ، كانت تخبز كعكات عيد الفصح منذ أكثر من 30 عامًا ، باستخدام الوصفات التقليدية.
أسباب اختلاف تواريخ عيد الفصح في الكاثوليك والأرثوذكس
An Orthodox nun arranges fresh painted red eggs in a basket at Pasarea monastery, 20km from Bucharest, Romania. Source: DANIEL MIHAILESCU/AFP via Getty Images
Culinary specialist Irina Derevich Source: Irina Derevich (irinadee_sydney)
بالفعل في المجمع المسكوني الأول (325) ، تقرر أن عيد الفصح المسيحي ، يوم قيامة يسوع المسيح ، يجب أن يحتفل به دائما في يوم الأحد الأول بعد اكتمال القمر في الربيع ، الذي سقط في يوم الاعتدال الربيعي أو أقرب القمر بعده.
كان يعتقد أن عيد الفصح نفسه في يوم صلب المسيح وقع في اليوم التالي للاعتدال الربيعي (من المحتمل أن يكون 9 أبريل ، 30 م) ، ومن هنا جاءت أصول هذا التقليد. في ذلك الوقت ، كان الاعتدال الربيعي في 21 مارس ، وفقا للتقويم اليولياني.
ومع ذلك ، في نهاية القرن السادس عشر في أوروبا الغربية ، اعتمدت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية التقويم الغريغوري. ونتيجة لذلك ، يختلف الفرق بين التواريخ اليوليانية التي اعتمدها الأرثوذكس وتواريخ التقويم الميلادي لمدة 13 يومًا. والتواريخ الميلادية متقدما على جوليان.
ونتيجة لذلك ، أصبح تاريخ الاعتدال الربيعي في 21 مارس ، الذي أسسه المجلس المسكوني الأول ، نقطة مرجعية مختلفة لعيد الفصح للكاثوليك والأرثوذكس. واليوم اتضح أنه في 2/3 حالات ، لا تتطابق تواريخ عيد الفصح بين الكاثوليك والأرثوذكس ، وفي حالات أخرى ، يتقدم الفصح الكاثوليكي على الأرثوذكس.
