Latest

“黑色星期五”的不祥之名从何而来?

西方文化一向认为每月第13天如果是星期五,就是不吉利的。然而,“黑色星期五”的起源一直充满争议,并随着时间不断演变。到底它的不吉利之名来自何处?我们应该害怕吗?

A car drives along a road at night.

Friday the 13th - when the 13th day of the month in the Gregorian calendar falls on a Friday - is considered by some to be an unlucky day. Source: SBS

“黑色星期五”是西方文化中最著名的的迷信故事之一,总会让人们有种不祥不幸的观感。

有人认为,只要公历中每月的第 13 天刚好是星期五,这天就是非常不祥。

有专门研究恐惧症的心理治疗师甚至创造了术语“Paraskevidekatriaphobia”以形容人们对这一天的非理性恐慌。

梅杜大学(Murdoch University)研究员斯特加斯(Dr Kylie Sturgess)博士指出,“黑色星期五”的说法多年以来一直极富争议,人们对其起源、“不祥”的原因,以及是否应该害怕和避讳,一直争论不休。

“黑色星期五”的起源

“黑色星期五”源于西方文化中认为“这一天不吉利”的观念。根据日历的结构划分,每年至少会有一个星期五会出现在该月的第13天,有时会多达三个。起源有争议,随着时间的推移不断演变。

日耳曼传说是一种以古日耳曼人和北欧民间宗教为基础的神话。在这传说中,邪神洛基(Loki)参加了一个12众神的晚宴,他成为晚宴上的第13个神。洛基在席间迷惑诸神,并将他们杀害。

而基督教传统中,最后的晚餐有13位参与者——耶稣基督和他的门徒,据说这是在耶稣受难日受难之前举行的。
然而,并非所有文化或宗教都认为13号星期五属于不祥。根据印度教历法,每月第13天被称为“Trayodashi", 信徒会在这天崇拜湿婆神。湿婆神在印度教三神中位列第三。

此外,在希腊和西班牙语国家中,“不祥的一天”是在星期二;而在意大利,不详的是在每月17日。

斯特加斯指,时至今日,随着美国恐怖电影的风靡,“黑色星期五”的传说和文化还在愈演愈烈。

研究证明

近年来,英国和欧洲的研究人员围绕“黑色星期五”进行了一系列研究,以了解人们的迷信思想对健康和行为究竟有何影响。研究比较了伦敦某地区在“普通星期五”和“黑色星期五”的交通事故率。研究发现,尽管在“黑色星期五”路上的司机有所减少,但当日入院人数却的确显著增加了。

但研究员提醒,即便如此,仍需要更多、更大量的样本数据,才能得出结论。其中可能涉及其他“未被识别的因素”,例如驾驶习惯和事故率等。

收聽節目
Laser360 - 20230113 BLACK FRIDAY - PODCAST REVISED image

【當13號遇上星期五】笑談「黑色星期五」

SBS Chinese

12/01/202305:51
多个在英国研究项目从2021年起收集了在“黑色星期五”间在大型医院值班的医生的工作数据,并将之与“普通星期五”比较。结果发现两者并没有显著差异,因而能推断:“黑色星期五”的手术室并没有比其他任何星期五更繁忙。
A calendar marking Friday the 13th.
Based on the Gregorian calendar, there is always at least one Friday the 13th every year and sometimes up to three. Source: Getty / Stockbyte
尽管还有一项研究发现,芬兰女司机在这天的车祸略有增加,但研究人员表示,这很大程度是因迷信而引起的不安。其后续研究进一步得出结论:“黑色星期五”更容易有交通意外的说法并没有十足的证据支持。他们更倾向认为可能是“因迷信而疑神疑鬼”在影响着人们。

斯特嘉斯强调,这些证据”确实表明了“黑色星期五”并不比其他任何一天都不幸。

她说:“总的来说,我们可以讨论的是人们在这一天的行为习惯,以及他们是否会受到这不祥观念的影响。”

如何对待“黑色星期五”

斯特嘉斯说,在这样的一天感到不安并非罕见。

她说:“迷信这件事一直都非常流行、也很普遍。事实上,焦虑不安也很常见,但我们不应让它控制你的生活。”

“因此,如果你今天感到有点焦虑,请记住,这与其他任何一天其实并没有不同。”

欢迎下载应用程序SBS Radio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。


分享
Published 13 January 2023 5:14pm
By Emma Brancatisano
Source: SBS


Share this with family and friends