在今年的澳大利亚日（Australia Day），准备庆祝88岁生日的陈月兰（ Yu Lan Chin 英文名Leila），此次因对北领地达尔文华人社区的竭诚服务而荣获澳大利亚勋位勋章（Medal of the Order of Australia，OAM）。
陈月兰性格爽朗，在接受SBS普通话节目采访时一直笑声不断。陈月兰在广东台山出生，12岁到香港，在香港住了7年。结婚之后就来到澳大利亚，那一年是1953年。“我喜欢达尔文，”陈月兰说。随后陈月兰一家定居于此，至今已经将近70年。
刚到达尔文时，“我不会英文，也不识字，也不会看，”陈月兰说，但是后来由于有家人和朋友的支持和帮助，她每天学一点，说一点，在英文方面不断取得进步。“现在我已经会说很多（英文）了，”陈月兰说到这里大笑起来，语气里很是自豪。
说起最初到当地的中华会（Chung Wah Society）为社区服务，陈月兰说：“我喜欢煮餐，喜欢大家老朋友（在一起），帮助别人。”到今年5月，陈月兰就已经在会馆服务30周年了。
在中华会服务时，陈月兰会召集大家，组织节目，并且施展厨艺，打理会馆为长者准备的食物，为大家做上好吃的。
Yu Lan (Leila) Chin awarded Medal of the Order of Australia. Source: Supplied
“我在中华会里为老人服务，每两个星期就会去一次。我会准备午餐，让大家高兴、聚会。大家过来打麻将或者做其它的事情。大家见到彼此都很开心，有娱乐、可以聊天、唱歌、弹琴。我们中华会还有museum（博物馆），大家也会去看。”陈月兰说。
考虑到长者的口味选择，陈月兰大多数会煮中餐，比如白斩鸡、豉油鸡，偶尔也会煮西餐。“老人家喜欢吃鸡，有时就会加土豆、青豆、玉米，一起焖鸡给大家吃。”
当中华会所设的庙堂里有一些拜神的传统仪式等等时，陈月兰就会在家里杀好鸡，准备好猪肉和斋菜带过去。“需要帮忙我就去，不需要的话那就不去。 ”
这种忙碌和付出让陈月兰觉得充实，家人也非常支持她。
这30年来，这一切都在坚持，风雨无阻。 陈月兰说，每当要到中华会服务的时候，她的大女儿Melanie就会开车送她去，然后傍晚时接她回家。单程车程大概15分钟。通常陈月兰在早上8点左右出发，然后下午5点多回到家。
在陈月兰的影响下，她的大女儿也一直在中华会开展志愿者的工作，从18岁就开始义务工作，同样已经服务数十年。
陈月兰的家翁也就是她先生的父亲，同样也在中华会服务。祖孙三代都担任志愿者，为社区服务。 “（家翁）也是做义工，我们中华会的人都不收钱，”陈月兰说。
虽然已是耄耋之年，陈月兰至今仍然在中华会服务。“我仍然会去，还是会煮餐（给大家吃）。” “在新冠疫情之前，以前有六七十人，现在就少一些人，四五十人，准备2月过后就重新开了。”陈月兰说。
有些老人家因为儿女工作忙无法带她们到中华会，这种情况下，“我也会载她们去（中华会），然后又送她们回家。”陈月兰说。
在社区里默默做义工数十年，陈月兰说“从未想过”获得澳大利亚的荣誉勋章。“出去帮人我心里感到欢喜，但没有想过要获得什么荣誉。我没有收到什么信件通知我获得这个荣誉，是中华会那里告诉我，这才知道。 ”
谈及感受，陈月兰说：“我感激我自己，能得到这个荣誉。”
陈月兰喜欢烹饪，喜欢助人，喜欢种菜，还饲养了家禽。当被问起如何与家人朋友分享这一殊荣的喜悦之时。 陈月兰说：“（如果）庆祝的话，我会请老人家吃饭。年年新年，我很喜欢请老人家吃大餐。 我的生日也请（老人家吃饭）；如果我赢了钱，也请（老人家吃饭）。我喜欢烹饪，喜欢菜园，种自己需要用的菜。自己养鸡。 我不用去买鸡蛋，我自己养的鸡就有鸡蛋。”
（本文系SBS中文普通话节目原创内容，未经许可，不得转载。如需内容合作，请来函联系：chinese@sbs.com.au或 mandarin.program@sbs.com.au)
