在澳大利亚和世界各地，生活成本正在稳步上升。
石油、汽油、杂货、前往不同州或国家的机票价格都在不断上涨——这一切对澳大利亚人钱包的伤害比2020年初大流行病开始以来还要大。
随着澳洲终于开始从一连串的危机——丛林大火、COVID-19、干旱和洪水——中恢复过来，人们针对澳大利亚的生活质量提出了急切的问题。
人们心中最迫切的问题是：为什么一切都变得如此昂贵？
有一个简单的答案吗？
简单回答是通货膨胀，但它并不那么简单。
根据消费者价格指数（CPI），在截至2021年12月的12个月里，澳大利亚的通货膨胀率增加了3.5%。
READ MORE
【观点】油价飙升 削减燃油税呼声高涨 但政府为何征收燃油税？
安保资本（AMP Capital）的首席经济学家肖恩·奥利弗（Shane Oliver）说，通货膨胀率是澳大利亚摆脱COVID-19限制的一个方式。
“（在大流行期间）我们无法在服务上花钱，所以我们把所有的钱都花在了商品上，而当时这些商品的生产和供应......都受到限制，”奥利弗先生告诉SBS新闻。
自从俄罗斯入侵乌克兰以来，奥利弗表示，“干扰已经上升到一个更高的水平”。
格拉坦研究所（Grattan Institute）经济政策项目的高级助理亚历克斯·巴兰泰恩（Alex Ballantyne）说，这些对经济的外部影响同时出现——导致了不可避免的价格上涨。
“对俄罗斯实施的战争制裁意味着现在的石油供应低于需求，而需求又在回升，”巴兰泰恩解释。
READ MORE
业内人士表示澳洲咖啡价格或将高达7澳元一杯
“随着特别是发达国家再次恢复旅行以及大量使用汽油的生活，现在的情况是，在需求存在的时候，供应却下降了。”
“大流行病、洪水、战争——有时会感觉有点像圣经故事——所有这些都对商品的供应产生了影响......有许多不同的事情在同时发生。”
但巴兰泰恩说，所有的东西似乎都更贵了，是因为澳大利亚人经常购买的传统家庭用品和服务出现了涨价。
“我们看到家庭经常购买的东西在涨价......但其他东西没有出现同样的涨幅，比如理发、外出就餐。”
那么，是什么影响了银行？
杂货店
根据澳大利亚统计局2015-16年的支出调查报告，食品和非酒精饮料的费用是第二大家庭支出，仅次于住房费用。
受冲击最大的产品是牛肉和羊肉。贝加奶酪（Bega Cheese）主席巴里·艾文（Barry Irvin）警告说，乳制品价格也将上涨。
而且看起来超市的价格不会很快下降。
Fruits in season for Autumn include apples, bananas, custard apples, limes, melons and strawberries. Source: SBS / Coles
Woolworths集团首席执行官布拉德·班杜奇（Brad Banducci）上个月警告记者，超市货架上的产品价格可能在未来一年内最多上涨百分之三。
食品生产商SPC也表示，由于生产费用大幅上升，罐头产品的价格也将随之上涨。铁矿石和小麦的价格上涨则意味着意大利面条罐头将变得更昂贵。
咖啡
据澳大利亚咖啡馆老板和咖啡师协会（Café Owners and Baristas Association Of Australia）主席大卫·帕纳姆（David Parnham）称，到今年年底，一些澳大利亚人可能很快要为一杯普通咖啡支付高达7澳元的费用。
全澳的咖啡馆都在努力消化增加的管理费用，而这可能很快就要开始让顾客买单了。
帕纳姆说，成本上涨的原因是集装箱短缺导致的运输成本上升，以及反季节天气导致世界各地的绿咖啡豆价格上涨。
汽油
A regular cup of coffee at a local cafe could cost up to $7 by the end of the year, according to the Cafe Owners and Baristas Association Of Australia. Source: SBS
在过去的一周里，澳大利亚许多大城市的汽油价格达到了2澳元每升以上的纪录水平。
澳大利亚石油协会（The Australian Institute of Petroleum）表示，过去一周，全国每周平均汽油价格跃升14.9澳分，达到了212.5澳分每升的纪录，之前的价格范围是210.4澳分至214澳分。
经济学家们预计，随着原油价格持续走高并回到每桶135澳元以上，价格可能会进一步走高。
这是油价上涨的直接影响，这主要是几个国家对俄罗斯实施制裁的结果，俄罗斯是世界上最大的三个石油出口国之一。
格拉坦研究所的巴兰泰恩表示：“很多不同的国家同时采取行动，对经济的影响显然很大，所以这对各种事情都有影响，特别是在俄罗斯国内，但也影响到全球。”
A man fills up his car at a petrol station in Sydney, Australia as fuel hits record prices in many areas across the country. Source: Xinhua News Agency / Getty
有人猜测财长弗莱登伯格（Josh Frydenberg）可能会暂时将燃料消费税从每升44澳分的价格下调。
但德勤进入经济公司（Deloitte Access Economics）的经济学家克里斯·理查德森（Chris Richardson）警告说，这种支持可能会进一步加剧通货膨胀，并使澳大利亚储备银行今年预期的升息时间提前。
他说，这种支援一旦到位，也很难取消。
理查德森说：“这样的创可贴贴得很快，但撕下来却很慢。”
影响加油站支付价格的其他因素包括汇率变化、运输和保险费用、港口费用和终端存储。
国际旅行
Annual percentage change in fuel prices over the years and the major events causing volatility. Source: SBS / ABS
油价上涨不可避免地影响到一系列其他商品和服务，而旅游就是其中之一。
随着燃油价格的飙升，航空公司更高的支出意味着国际航班的机票价格也将上涨。
READ MORE
为何在澳台湾人密切关注俄罗斯对乌克兰的入侵？
“航班使用燃料，如果油价持续上涨，航班可能也要涨价，”巴兰泰恩说。
根据旅游网站Kayak的数据，根据2月1日至2月13日的航班，经济舱座位的价格平均高于大流行前水平的50%。
The effects of sky-high fuel prices will be seen in international travel. Source: SBS
价格是否会回落？
供应链咨询公司TMX Global的执行董事马库斯·卡蒙特（Marcus Carmont）说，在可预见的未来，昂贵的生活将继续存在，因为公司看到货运、国际航运和劳动力成本的还在持续增长。
卡蒙特说：“还有很多其他的考虑，特别是围绕着劳动力和成本压力，随着时间的推移，这些都会进一步加强定价的通货膨胀。”
他说，如果石油价格下降，导致燃料价格降低，就可以减轻澳大利亚人每天面临的压力。
安保资本（AMP Capital）的奥利弗说，澳大利亚人目前面临的生活成本在很大程度上取决于发生在东欧的战争——但不完全是。
READ MORE
油价飙升 一些地区超3澳元/升 澳人生活将受何种影响？
“希望很快能达成和平协议、结束战争，这将消除这一压力来源，但我们仍然会面临供应限制，”他说。
“这些供应中断仍在继续，这可能是通胀率上升背后最大的一个因素。”
同时，巴兰泰恩表示，价格上涨的真正影响可能需要几个月或几年时间才能让澳大利亚人完全感受到。
他希望影响生活成本的问题能尽早解决，而不是拖得更晚。
“我们都希望它是暂时的，这样能使这种对生活的影响变得短暂，而且这可以使澳洲家庭也更容易处理它带来的影响，”巴兰泰恩说。
对此政府做了什么？
澳洲总理莫里森（Scott Morrison）说，他“非常清楚”澳大利亚人在经历日常生活开支增加时所面临的压力。
莫里森在周一对记者说：“我们一直在仔细考虑我们的应对措施，以确保我们能够提供一份财政预算，既解决这些紧迫需求，又确保能继续执行我们强有力的经济计划。”
弗莱登伯格于周五在澳大利亚工商会的一个论坛上表示，3月29日的预算中会有一些措施来帮助减轻澳大利亚人的负担。
他说：“将有进一步的措施来支持澳洲家庭，以有针对性和相称的方式来应对生活成本的压力。”
虽然莫里森对改变供应品的价格无能为力，但巴兰泰恩说，决策者将需要“走钢丝”，以防止潜在的金融危机。
工资增长的需求
巴兰泰恩说，经济学家正在研究澳大利亚人的工资是否会得到增长，用以支持他们所面临的不断上升的日常生活开销。
他说：“我们需要的是工资增长，来努力追赶物价水平，否则我们只会让生活水平的持续下降。”
他说，政府的政策将需要针对那些受生活成本压力影响最大的澳大利亚人。
“如果你以那些正在挣扎的人、那些生活成本增加的人为目标，而这确实对他们的日常财务造成了影响，那这种支持就需要具有针对性，”他说。
“你需要尝试向这些人提供各种类型的政府支持，而不仅仅是使用一项用以影响所有人的政策，比如你已经知道的燃料消费税。”
“政策在让我们度过目前的状况中扮演着重要的角色，我认为目前政府和中央银行的压力很大。”
