网络疯传SBS原住民主持人抨击澳洲种族主义演说

SBS旗下全国原住民电视台(NITV)的原住民主持人Stan Grant发表的一个抨击澳大利亚种族主义的演说在社交网络上受到了众多人的热议和好评。在去年十月民族中心举行的一场辩论上,Grant对听众讲到:“澳大利亚梦植根于种族主义,(种族主义)它是这个梦的根基。它始于这个国家的诞生。它把澳洲当作无主之地。”

A supplied image Stan Grant hosting the first broadcast of the launch of National Indigenous Television in Uluru, Wednesday, Dec. 12, 2012. The free to air channel is part of the SBS family. (AAP Image/James Morgan) NO ARCHIVING, EDITORIAL USE ONLY

Indigenous journalist Stan Grant (C) has been praised for a speech on racism that has gone viral. (AAP) Source: AAP

这场演说是在去年IQ2种族主义辩论会上发表的。当时刚刚发生了AFL原住民球星亚当.古德斯被赛场上连续被嘘的事件。但是演说的视频两天前才被发上民主中心的脸书页面。

站在当今澳大利亚社会的一个原住民的角度,Grant针对澳大利亚过去和现在依然存在的问题发表了言辞犀利的抨击。

Grant在演说中提到了澳大利亚国歌的歌词“澳大利亚人让我们欢笑吧,因为我们年轻而自由”,并且用令人震惊的数字描述了原住民与其他澳大利亚人的巨大差异。

他说:“在这个国家,我的同胞往往英年早逝。我们原住民要比普通澳洲人早死十年。”

“我们远离自由。一个原住民儿童被关进监狱的可能性要比完成学业更高。

Grant说道:“我们在许多方面令世界羡慕,但是我与我的祖先站在这里,观点会非常地不同。”
Grant在演说中提到了澳大利亚历史上针对原住民的驱逐和“灭绝之战”。他描述了他的原住民家人在过去遭到的残忍对待。

“我的祖父与一个白人结婚……他们住在一个小镇的边缘直到警察来了,拿枪对着他的头,推翻了他的罐头堆,压平了他所埋葬的三个孩子的坟墓。”

“如果我身上的白人血液,我的祖母今晚在这里,她会告诉你们她是如何被医院拒之门外,因为她要生的是一个黑皮肤的原住民的孩子。”

Grant以对澳大利亚的希望结束了演说。他说,希望能有一个真正包容的澳大利亚,所有人无论来自什么种族背景都会受到欢迎。他说:“有一天,我希望能站在这里,能对房间里的每个人自豪地说,大声地唱道:所有澳大利亚人让我们欢笑吧。”


分享
Published 25 January 2016 11:16am
Updated 25 January 2016 11:18am
Source: AAP


Share this with family and friends