Explainer

【独家】澳洲目前认可中国产疫苗吗？联邦卫生部给出正式回复

接种中国产疫苗澳洲认不认？后续是否需要再次接种？接种中国产疫苗后如何登记注册？澳洲是否会引进或承认中国产疫苗？联邦卫生部回应询问。

A worker manually inspects syringes of the SARS CoV-2 Vaccine for COVID-19 produced by Sinovac at its factory in Beijing. Source: AAP

在澳大利亚华人社区，不乏已经在中国接种了中国产COVID-19疫苗（如，科兴、国药等）的人。那么，已经接种中国产疫苗的在澳人士是否需要再次接种澳大利亚批准的COVID-19疫苗呢？

联邦卫生部的回复是，澳大利亚免疫技术咨询小组（ATAGI）将继续考虑关于COVID-19疫苗接种的新证据，其中包括在澳大利亚之外提供的疫苗以及其它类型的保护措施。

简而言之，关于这个问题的答案，ATAGI还在考虑当中。目前还没有准确的回复。

China is introducing restrictions for people who are unvaccinated. Source: AFP

另一个广泛关心的问题是，只接种过中国产COVID-19疫苗而没有在澳洲进行过额外接种的人，能否在澳大利亚获得疫苗证明？

联邦卫生部的回复是，目前澳大利亚免疫登记处（AIR）只记录经治疗药品管理局（TGA）注册并可在澳大利亚使用的COVID-19疫苗。

目前，只有三款COVID-19疫苗在澳洲获批，依次是，阿斯利康（AstraZeneca Vaxzevria）、辉瑞（Pfizer Cominarty）和莫德纳（Moderna Spikevax）。

这就意味着，任何一款中国产疫苗都不包括在AIR的登记范围内。

如果是在澳洲以外的地方接种了阿斯利康、辉瑞、莫德纳三款疫苗中的任意一款，都可以在澳洲登记。

Source: AAP, EPA

联邦卫生部对此给出了详细方法：

登记者需要准备好在海外接种疫苗的英文文件，并将这些文件带到澳大利亚认可的疫苗接种机构进行登记。
如果文件不是英文的，需要事先翻译。内政部提供免费的翻译服务。
人们可以在
www.servicesaustralia.gov.au/covidvaccineproof
找到更多关于如何获得COVID-19疫苗接种证明的信息。

The initial shipment the Sinovac Vaccine from China is set to arrive by the end of February Source: Andressa Anholete/Getty Images

向AIR登记后，人们可以通过myGov的Medicare在线账户和Medicare移动应用程序，看到自己的疫苗接种证明。疫苗接种证明分为两类：

COVID-19数字证书（COVID-19 Digital Certificate）：适用于完全接种了在澳洲获批的疫苗的人。
免疫史声明（Immunisation History Statement）：适用于接种过一剂COVID-19疫苗、接种过非在澳注册的COVID-19疫苗、接种时间间隔不是ATAGI推荐的疫苗或有疫苗医疗禁忌症的个人。