电子贺卡诚意不够?圣诞节纸质贺卡越来越受青睐

一项新的研究发现,越来越多的澳洲人选择在节日期间用传统方式寄纸质贺卡而不是通过社交媒体来表达问候。而个性化的贺卡格外受到欢迎。

Greeting Cards

Source: Rui Vieira PA Wire

一项新的研究显示,三分之二的澳洲人在收到贺卡时更能感受到爱和感激。同时也有三分之一的人发现通过其他方式发送问候更加容易,比如社交媒体和短信。

尽管随着社交媒体的兴起,纸笔不再那么常见,澳洲人仍然继续用传统的方式通过纸质贺卡互相致以节日问候。

最新一项由澳大利亚邮政局委托所做的研究显示,超过三分之二(67%)的澳大利亚人在收到贺卡时会感到被爱和被欣赏。

研究还发现,有超过三分之一(38%)的人认为通过社交媒体和短信等其他方式发送问候更容易。
Sydney Christmas Carols
Sydney Christmas Carols Source: The City of Sydney
澳洲贺卡协会主席罗恩·索普先生(Ron Thorpe)在接受SBS普通话节目采访时表示澳大利亚人似乎在本质上是传统的,四分之三(76%)的人认为收到贺卡是一个惊喜。三分之一(32%)的人表示,通过社交媒体传递的信息不如贺卡有意义。

“收件人在收到邮箱中的卡片时会非常激动。人们仍然更喜欢传统的贺卡,而不是通过短信或任何类型的社交媒体发送的贺卡”,索普说:“这也很有趣,因为我们认为社交媒体会侵蚀贺卡市场,但并没有那么明显。”

索普认为收纸质贺卡的好处之一是可以把卡片展示出来。

“当在信箱中收到贺卡时,收件人倾向于将它放在信箱或百叶窗上或其他地方。它会至少展示两个月或更长时间。人们喜欢向别人炫耀它们。”

研究发现,节日期间通过贺卡互致问候,会给人带来精神上的愉悦。索普认为邮寄和收到贺卡对于社区里面的弱势群体大有益处。

他说:“一些人由于工作或家庭原因而独自生活或与世隔绝。 从邮箱中收到贺卡可以提醒他们有人在想他们。这很重要。”

“在情感上,大多数人会收到来自家人或朋友的贺卡,这可以唤醒一年中经历的美好时光。这提醒他们友谊是多么宝贵。”

澳洲人越来越喜欢寄贺卡的重要原因之一是因为小小的纸质贺卡比电子贺卡能够承载更多的感情,因此用心挑选具有特色的贺卡也是目前的趋势之一。

悉尼市议员杰丝·米勒(Jess Miller)说:“我在圣诞节发送贺卡的过程中,很大程度上是关于留心、反思、表达感激和善意。我用手写的方式,在每一张个性化的贺卡上都写着感谢和美好的祝愿,确保这不会在浪费纸张,并有助于在新的一年里建立良好的感情和积极的能量。”
随着社交媒体的普及,发送电子贺卡是一种方便和快捷的方式,特别是环保团体认为使用电子贺卡有助于防止森林砍伐和减少碳足迹。

索普表示自己的女儿会同时向家人和朋友寄贺卡和发信息,而悉尼市目前还是为市议员提供两种向社区寄送贺卡的方式:纸质和电子贺卡。这反映出社会上对于两种方式都有相当的认可度。

担任悉尼市环境委员会副主席的杰丝·米勒议员“认为通过邮件发送贺卡有一些环境方面的好处”,但她也认可邮寄贺卡对于构建城市社区具有意义。

“我认为花点时间去反思、表达感激并赞赏我们社区中很多人的工作,这样有助于构建一个非常强大和有弹性的社区,在此基础上可以建立包括环境项目在内的很多有意义的项目”,她说。

随着造纸技术的提升,纸质贺卡相应地减少了对于环境的影响。

“目前很多卡片都是环保的。用更少的纸。用的纸一般是种植林场的木材而不是本地野生木材。此外造纸的材料还有很多棉花的成分。因此现在贺卡的成分都是种植木材和棉花”,索普先生介绍说,“唯一的问题是当你回收利用的时候需要去除上面的油墨。但是我想说的是,生产油墨的技术取得了很多的进步,他们比过去的产品对环境更友好。”

(本文系SBS原创内容,未经许可,不得转载。如需内容合作,请来函联系:




分享
Published 9 December 2019 4:39pm
Updated 9 December 2019 4:47pm
By Dong Xing


Share this with family and friends