【盘点】世界各国对其华人社区做出的5次正式道歉

160年后的2017，12位勇士，包括第一代移民和淘金热移民后裔，从罗布港出发，花20天的时间重新用双脚丈量了祖先的“罗布之行”。5月25日，他们迎来了维多利亚州州长安德鲁斯先生在议会大厅里宣读的正式道歉。华人先辈在维州的经历并不是特例。美国、加拿大、新西兰的海外华人历史上都受到过当时政府的不公正待遇。这些国家和地区也都先后向华人社区做出正式道歉。SBS中文普通话采编。

The walkers arrived at the Parliament of Victoria and were warmly received. Source: VISPENN

2002年2月12日新西兰

道歉宣读者：时任总理海伦·克拉克

她说：“我想今天宣布，政府已经决定正式向被不公正法律要求支付人头税，和受到其它歧视的华人和他们的后代道歉。我们认识到人头税给华人带来的巨大困难和其它使华人家庭分裂的歧视性政策。”

道歉的同时，当时的新西兰政府还出资500万新币成立华人“人头税”遗产基金会。

Helen Clark Source: AAP Image/Dean Lewins

2006年7月1日加拿大

道歉宣读者：时任总理史蒂芬·哈珀

哈珀说对于华人移民在1923年至1947年中受到的排斥，他表示最深切的忏悔。他说：“六十多年来，这些完全针对华人的恶意政策在加拿大得到执行，是一个严重的不公正。我们在道义上有义务承认错误。”

同时，加拿大还向支付了“人头税”华人的后裔“象征性”给予了2万加元的赔偿。另外拨出1千万加元资助社区文化项目的进步和一个提高全民意识的教育计划的推出。

Stephen Harper, right, presented each of the surviving head tax payers, and in this case Mr. James Pon, left, with a copy of the signed apology. Source: Peter Power/Toronto Star via Getty Images

2009美国加州立法机关

道歉宣读者：时任参议员Bob Huff

他发表文件称，加利福尼亚州议会今天采取正式行动，正式承认美国华人在加州的许多令人骄傲的成就，并呼吁国会正式对1882年通过的“排华法”道歉。

 7月17日，加州立法机关批准了一项具有里程碑意义的法案，为早在19世纪中期“淘金热”事情就颁布的针对美国华人的歧视性法案道歉。

2012美国众议院

道歉宣读者：华人议员赵美心Judy Chu

报道称：众议院星期一通过决议，对 “排华法”对华人移民实行入籍的严格限制表示遗憾，“排华法”因为种族而否认华裔美国人的基本自由。道歉在全国和太平洋地区回荡。

2014年5月15日加拿大不列颠哥伦比亚省立法机构

道歉宣读者：时任省长克里斯蒂·克拉克

时任反对党领袖约翰·霍根（John Horgan）说：“今天是我省历史上的重要一天。 今天的道歉是和解必不可少的第一步。真正的和解不会立即发生，而需要集中，真诚和持续的努力。”

作为正式道歉的一部分，政府发布了一份题为“对华人遭受的历史错误的最终报道和建议”的咨询摘要。

Christy Clark Source: Bloomberg

---

 

【背景】在19世纪50年代，维多利亚殖民地发现了黄金。 澳大利亚的“淘金热”闻名世界。 勤劳的中国人，带着改变生活的梦想离开故土，来到澳大利亚加入淘金热。 墨尔本被他们命名为“新金山”。 几年之后，澳大利亚的中国人口达到4万人，成为第三大族群。 1857年，维多利亚州的巴拉瑞特（Ballarat）反华运动发生。州政府随后发布了反对华人移民倾向的政策。 所谓的“人头税”被强加于来维多利亚州的华人。 为避免“人头税”，华人改道在南澳大利亚的罗布港（Robe）下船，步行400多公里到达维多利亚中部的金矿。 之后，这个旅途就被称为“罗布之行”。