新州疫情传染指数高于维州

联邦代理首席卫生官凯利教授(Paul Kelly)说，数据显示，目前COVID-19新冠病毒在新州的传染指数是1.4，高过维州目前事实上为1的传染指数，这令他感到担忧。

Hurricane’s Grill Brighton-Le-Sands has closed for deep cleaning after NSW Health confirmed a patron who dined there on 11 July, later tested positive. Source: SBS

所谓传染指数是平均单个确诊患者传染他人的数量。 凯利教授说，这个数据警示新州人要更好地遵守保持社交距离的规定。

昨天新州新报告了15例新增病例，使该州病例总数上升至3,361例。目前，新州已确诊45个病例与Casula区的Crossroads Hotel有关。

此外，新报告的病例中又有一例和Casula的Planet Fitness健身房有关，这意味着7月8日所有去过这家健身房的8人均已确诊。

维州病例数下降

A medical practitioner prepares to administer a test on a member of the public at a drive through testing clinic Source: AAP

昨天维州新增确诊病例217例，比起周五创纪录的428例有所减少。维州首席卫生官萨顿(Brett Sutton)说，维州病例数量有所下降，让人稍感宽慰。他还警告维州人，不要因此掉以轻心。

“217例比起400多例是好了不少。但是这个数字一个月前还是会令我们感到震惊。我们要记住的是，这个数字依然很高，它还是导致我们有很多的活跃病例，而且在今天的数字背后，未来几天还会有很多人需要入院治疗或ICU特护治疗。”

据报道，在217起例新确诊病例中，有11例与已知的爆发源头有关，1例是在酒店隔离的人，另外205例则需要进一步调查。

另外过去24小时有三名维州人因感染新冠而死亡，其中一名女性死者90多岁，还有一男一女两名死者都是80多岁。

维州有三家新的养老院出现新冠确诊病例，其中两家位于偏远地区的Bendigo和Ballarat，还有一家是位于Edithvale的Bupa养老院。

鉴于目前的疫情，总理莫里森已致信工党和两院议长要求议会休会两周。国库部长弗莱登伯格（Josh Frydenberg）已经获批豁免，从维州前往堪培拉。他承诺，会推出下一阶段的经济支持措施，重点扶持旅游业、艺术和休闲、餐饮业和航空业。

墨尔本大都会居民必须遵守留在家中指令，只有在购买食物或必需品、工作或学习、锻炼或履行护理职责时才能离家。民众在公共场所时建议佩戴口罩。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。