Samuel Yang 是一位中澳双语记者及主持人。目前他是澳广ABC电视台《今晚中国秀》China Tonight栏目的主持人。
在此之前，他曾在澳大利亚广播公司担任商业记者，主持人，和双语记者。他的作品经常关注澳大利亚华人社区和更广泛的CALD社区内被忽视的问题。
他的作品赢得了新南威尔士州州长的多元文化传播公共利益奖，并被提名为2020年的年度青年记者。
如今的这些努力与成就与其儿时经历密不可分。因为多位家庭成员从事媒体行业，耳濡目染之下也帮Samuel奠定了媒体行业的职业道路。
赴澳留学毕业后经过大量的媒体行业相关实习，最终入职澳广ABC成为一名财经记者。
在很长一段时间中，从上学直至工作初期，Samuel都曾不愿意过多使用母语，而是加倍努力学习英语。Samuel坦言在相当一段时间中，使用母语使他感到不悦甚至有一些憎恶。
一方面是由于在澳大利亚使用英语的必要性，另一个原因Samuel则认为是自己的自我否定。
在移民浪潮中，新移民的一种对自己母语、身份、文化背景的不自信与困惑。以及，也是对于母语和第一语言所代表的不同文化间的冲突的一种逃避态度。
直到他第一次在电视节目中使用母语，面向澳大利亚观众播音，Samuel突然明白母语是他最宝贵的财富。
有关中国的报道中，可以直接与当事人对话并获取第一手资料。避免了新闻要素的缺失是母语带给Samuel最大的便利性。其次，在澳大利亚多元文化社区，尤其是今晚中国秀这档电视节目中，中文母语就是Samuel的标签，给节目内容平添了一份权威性与多样性。
尽管节目开播i以来，Samuel承受着很大的压力以及不时有观众的质疑，如今的他可以自信且得心应手的在采访与节目中使用母语。
这种多样性和跨文化理解丰富了澳大利亚多元文化社区，Samuel也萌生了一种作为双语人士的自豪感。
Samuel Yang 和他的同事
尤其是立足于澳大利亚主流媒体，Samuel的双语节目更像是一种桥梁和纽带，能让华人媒体从业者以及华人群体更好地融入澳大利亚多元文化社会。
《今晚中国秀》China Tonight 第六季将于6月9日回归，每周五晚在澳东时间8点于ABC新闻频道播出。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
