文学可以丰富和放大读者世界——访支持澳华文学创作的学者萧虹

萧虹博士曾任教悉尼大学中文系，是研究中国女性问题的学者，她分享了自己对文学的喜爱。

"Literature can enrich and amplify the reader's world", Australian Chinese Scholar Dr Lily Xiao Hong Lee Source: SBS Chinese\Juncheng Guo

澳大利亚华人文学是身在澳洲的萧虹博士的兴趣之一，她也身体力行对此作出不断的支持和努力。

她告诉SBS中文：“我对于澳洲华人文学比较有兴趣，因为开始的时候大家都是从外地来到澳洲，那时候还没有华文的报纸，慢慢的就有了，有了广播，有了报纸。因为来得早，比较有兴趣，也许是做了一些事情。”

设“南溟出版基金”资助澳华文学出版

萧虹博士曾任教悉尼大学中文系，是研究中国女性问题的学者。她为纪念父亲萧宗谋先生，设立“南溟出版基金”资助澳洲和新西兰华文作家出版书籍。

萧虹博士说：“我的父亲（曾）在台湾世界书局做总经理，他做了很多年，在台湾的出版界应该是有点贡献的，他们出的一本书还得过金马奖。”

“（父亲）他去世以后，父母给我的钱呢，因为我自己经济上面不需要，所以我觉得我应该把他们的钱拿出来做一件比较有意义的事。”

萧博士说，从那个时候开始，她看见有很多从台湾或者香港来的人开始用中文写作,自己觉得应该鼓励或帮助这些人出书。

“因为我知道大家到澳大利亚来不是带着很多钱来的，个个都是要打工或者要做其他的事，也许能够积攒一点钱拿来出版自己的书，（但）就是讲起来是比较困难的。”

“我觉得我应该在这方面可以帮助大家一下。所以我就设立这个南溟基金，每一年就资助两本书的出版。那么，他们（作家）可以申请。”

为了较全面的评审华文作品，“南溟出版基金”邀请有文学背景的人士加入评审委员会共同挑选作品。

萧虹博士说：“决定赞助的时候，就是我们这个评审委员会决定的，不是我一个人决定。”

“文学能丰富和放大读者的世界”

萧虹博士从小跟随父母辗转多地读书和生活，她说：“我离开中国（大陆）就先到香港，在香港大概住了差不多三年的样子，然后就跟着父母他们去婆罗洲，马来西亚这些华文中学教书，我就一直跟着他们。我初中在香港读，高中就是在这些地方读，然后大学在新加坡的南洋大学读中文系。”

她从小就爱读书，对文学感兴趣。她认为文学可以丰富和放大读者的世界。

文学就好像是让你的这个世界放大，如果你们不懂文学，你不看书，你的世界就是在你的这范围以内。但是如果你读文学的话，文学的书可以让你经历别人经历过的东西，或者到一个你没有去过的地方，或者经历你自己并没有经历过的生死。就是说把你的世界变得非常大，非常丰富。

随着科技发展，电子书籍、音频书籍等承载文学的技术越来越流行，人们接触文学的方式也更多元。萧虹博士现在也以不同的方式读书（听书为主）。

“文学可以丰富和放大读者世界”——支持澳华文学创作的学者萧虹 Source: SBS Chinese\Juncheng Guo

她说：“我现在不看书，但是我听书……年纪老了，要戴着老花眼镜看书很累，所以我就以耳朵代替。好像我已经听了可能上一千本书吧，就等于是读了一千本书。”

“我平常读可能还没有读的那么多，因为我睡觉的时候也听，做饭或者就是不要用脑的时候我就会听。”

“我现在退休以后就什么书都听，什么书都看。所以，（文学）把我的这个思维的境界又放大了很多，我的知识也放大了很多。”

表现欲会不断推动文学创作

或许有人会说，如今看纸质书籍的读者越来越少，文学作品创作或多或少会受此影响。萧虹博士认为，表现欲是文学创作的重要动力来源。

她说：“我常常说人有一个写作欲，或者是表现欲，实际上要演戏的人有表演欲，我觉得写书的人就有一个表现欲，他要把自己心里想的东西表现出来，发表欲就让别人看。”

“有的时候就好像你不得不做这件事情。你就是想要做这个事情，我觉得可能真正的那些大文学家都是这样子的，你想不写都不行。”

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。

请在Facebook和Twitter关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。