您知道用笙也能演奏爵士乐吗?澳中音乐家在悉尼展示完美文化融合

Zhang Meng and James sheng duet

Source: Supplied

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

9月23日澳洲家喻户晓的爵士大师詹姆斯•莫里森(James Morrison)与中国青年笙演奏家张梦(Zhang Meng)在悉尼音乐学院同台演出,为观众带来一场耳目一新的音乐盛宴。


9月23日悉尼音乐学院上演了《当爵士乐遇上民乐》音乐会。演出採用中西合壁形式,选取具有代表性的小号,萨克斯风,管风琴与中国传统乐器笙等,演奏当代爵士乐和传统民乐,融合澳洲本土的音乐元素和即兴创作,体现中澳两个民族,两种文化和音乐世界和谐共存的主题。

莫里森是澳洲最具国际实力的爵士音乐家,国际音乐大师Ray Brown称赞他为“天才”,Dizzy Gillespie评论他为世界“最佳之一”。他更是一位通才,除了小号外,他还会作曲,演奏钢琴,萨克斯风,低音提琴和所有铜管乐器,音乐才华无出其右。在莫里森的演奏生涯中,赢得无数肯定和掌声。无论是为英国女王伊丽莎白二世陛下和美国前总统乔治-布什访澳指挥演出,还在维也纳音乐大厅与管弦乐队合作演出,亦或是在悉尼歌剧院澳大利亚日和澳大利亚驻华盛顿特区总统就职典礼上的演奏,还有在迈阿密海滩爵士音乐节,纽波特海滩爵士乐派对,美国总统在白宫举办的国际爵士乐日,詹姆斯都是表演嘉宾。为表扬他的贡献,莫里森被授予尊贵的澳大利亚勋章,并获得澳大利亚艺术奖。
Zhang Meng and James with trio
Source: Supplied
音乐会另一位演奏家是来自中国的著名笙演奏家张梦。他是中国乐坛一位青年作曲家和音乐制作人,全能型音乐人。作为中国民族乐团协会常务理事,他致力推广中国传统民族音乐。他一方面接受传统音乐的熏陶,另一方面也积极探索民乐演奏的新概念与技巧。指挥大师谭盾非常赞赏张梦,认为“张梦的音乐充满了想象力,在音乐的技巧和魅力之间找到了平衡。

“笙”是中国最古老的乐器之一,有3000多年的历史,传说为女娲娘娘发明的。笙更是吹管乐器中唯一的和声乐器,吹吸都可以发声。张梦在其清越、高雅、柔和等音质基础上,加入了现代的音乐元素。他利用多簧片,保留传统的演奏特点,同时也能诠释现代音乐,体现了笙的灵活和弹性。张梦代表作品有《秦王破阵乐》、《童年回忆》、《和调》等,他为听众营造既怀旧又时尚的听觉享受。
Zhang Meng solo with audience
Source: Supplied
作为一名多才多艺的创作型音乐人,张梦善于在中国传统器乐之间寻找新的契合点,利用不同乐器的音色差异,创作出“变奏曲”,“醉态”等民乐合奏曲。他在固守传统音乐的同时,也借鉴西方音乐中的和声,复调等技法,以丰富传统民乐的演奏,加深音乐文化的内涵,形成张氏风格的“新民乐”。

音乐会开场张梦以笙与管风琴的形式演奏了巴赫的G小调奏鸣曲,中西合璧音乐会就此拉开帷幕,紧接着一曲铿锵笙乐“秦王破阵乐”将曲风一转,观众骤然进入了华夏古风中。无论是悠扬的“小河淌水”,还是刀锋凌冽的四面“楚国”,亦或是行腔婉转的昆乐“姑苏行”,无一不展现出中国传统民乐“笙”的音乐魅力,将全场观众带入到典雅细腻的古风中。音乐会中场,澳大利亚爵士大师詹姆斯∙莫里森上场,一曲“闷热的夜”将听众从中国民乐带入了西方爵士乐。一曲“寂静的夜”让听众聆听到了来自现实与想象的碰撞。最后由两人合作完成的“四海一家” ”和爵士版“晋调”则让观众感受到了中西音乐的异曲同工,水乳交融之妙。“音乐无国界”在张梦、莫里森两位音乐大师的演绎下得到了最好的诠释。

张梦在音乐会后接受SBS普通话节目采访时表示,自己很荣幸和莫里森进行合作,在未来也期望能够邀请莫里森访问中国。
Zhang Meng thumbs up for James
Source: Supplied
此次音乐会由悉尼大学孔子学院主办。该学院今年建院10周年,悉尼大学副校长邓肯∙艾维森教授和复旦大学陈志敏教授表达了祝贺。两校在音乐会后签署了2018-2023年共同合作建设悉尼大学孔子学院的协议。

点击收听来自现场的采访报道。


分享