澳航網站稱台灣為中國領土 外長表擔憂

在受到北京當局的壓力之後,澳航網站已經將台灣標註為中國領土。

File image Qantas aircraft seen at Sydney International Airport, Sydney, Friday, April 7, 2017.

File image Qantas aircraft seen at Sydney International Airport, Sydney Source: AAP

澳洲外長庇雪(Julie Bishop)對澳航(Qantas)因收到中國當局施壓,將其網站上台灣標註為中國領土的決定,表示擔憂。

澳航主席喬伊斯(Alan Joyce)於星期一透露,澳航正在作出修改。今年4月份中國民航管理局向40多家航空公司發出修改的要求並給出5月25日為限期。

外長庇雪重申她對北京當局要求航空公司不稱台灣為獨立國家感到憂慮,但強調澳航有作出企業決定的自由。

庇雪於星期二發聲明稱,私人企業應該有經營的自由,不受到政府的政治壓力。澳航網站的內容是該公司事務。

中國民航管理局於四月要求有運行中國航線的航空公司,在其網站上將『台灣』改成『中國台灣』,否則將面臨法律行動。
很多航空公司迅速配合要求,澳航和一些美國航空包括達美(Delta)和美聯航(United Airline)在內,都沒有在限期內作出修改。

澳航獲得修改的延期,此要求在早前則被白宮炮轟為“奧威爾式的廢話”(引申翻譯就是極權國家的胡說八道)。

澳航主席載斯在國際航空運輸協會(IATA)的雪梨年會上表示,澳航願意配合要求,但是修改需時。澳航強調其作出的修改符合澳洲政府認同一個中國政策。

北京當局也有向其他跨國公司施壓,要求修改台灣的標註。
瀏覽更多最新時事資訊,請登上


分享
Published 5 June 2018 11:00pm
Updated 6 June 2018 8:50am
By Hazel Ying


Share this with family and friends