艾巴尼斯：澳洲不是中美兩國「中間人」
他亦表示，美國總統拜登總統此前作出警告，請求澳洲不要完全信任中國政府。
他被問到拜登一再警告要對中國政府保持警惕時表示，澳中能夠為兩國關係增加他所指的「護欄」是非常重要。他又說，澳洲改善對華關係，是為了主權利益，而不是為美國傳遞訊息。
聯合國大會籲以哈停火 澳洲投棄權票
艾巴尼斯政府在聯合國一項決議上投棄權票而受到批評。
該決議呼籲以色列與哈馬斯實現「立即、持久且持續的人道主義休戰」，並要求援助物資不受阻礙地進入受圍困的加沙地帶。
聯合國大會以120票贊成、包括澳洲在內的45票棄權，以及以色列及美國等14個國家投下反對票下，壓倒性通過決議。
澳洲駐聯合國代表拉森（James Larsen）向大會表示，雖然澳洲同意這個目標，但就表示有關決議並不完整，因為決議中沒有將哈馬斯列為10月7日發動襲擊的行兇者。
不過，反對黨領袖達頓（Peter Dutton）表示，澳洲應該投票反對這項決議，以聲援以色列，並再次批評艾巴尼斯沒有拜訪以色列，與總理納坦雅胡 (Benjamin Netanyahu) 會面。
而綠黨領袖班特（Adam Bandt）就表示，政府沒有投票支持這項決議，等於支持以色列轟炸加沙。
「可恥的是，工黨拒絕與國際上大多數國家一起呼籲停火，以阻止這場人道主義災難的發生。而拒絕呼籲停火，工黨對未來發生的事情需要負上一些責任。」
聯合國指加沙物資嚴重缺乏秩序崩潰
聯合國秘書長古特雷斯 (Antonio Guterres) 再次呼籲在加沙實現停火，無條件釋放所有人質，並提供持續的人道主義援助，而規模亦應滿足加沙民眾的需求。
古特雷斯在到訪尼泊爾時表示，世界正在目睹一場人道主義災難，強調持續的暴力行動並不能解決任何問題。
「加沙的局勢越趨嚴峻。以色列並無在國際社會的支持下，進行急需的人道主義停火，反而加強軍事行動，我對此感到遺憾。死傷平民的人數是不可接受的。」
此前，有數千人闖入當地的物資倉庫及分發中心，搶奪麵粉及基本生活物資。有加沙居民說，他們的房屋被毀，沒有麵粉、沒有援助，沒有水，連廁所都沒有，如果不是有需要，都不會來搶奪物資。亦有居民說，需要為小朋友提供水和食物。
據報，以色列及哈馬斯之間的戰鬥，至今已經在加沙地帶造成超過 8,000 人死亡。而在過去一星期，已經有超過 80 輛運載援助物資的貨車進入加沙。
近東救濟工程處的圖馬 (Juliette Touma) 表示，加沙地帶的局勢已經變得無法忍受。
「情況表明加沙人民已經達到崩潰的邊緣，處於絕望、沮喪、恐懼及擔憂的程度。他們已經在嚴密的圍困下生活超過三個星期，而轟炸則仍然持續。他們已經失去很多，又正在經歷悲傷、流離失所等情況，所以擔憂及絕望的程度是非常高。」
他補充，從埃及透過貨車運往加沙的人道援助嚴重不足，物資即將耗盡。有以色列官員則說，未來數天會容許更多人道主義援助進入加沙。
以色列擴大地面戰 各國憂衝突升級
以色列聲稱針對哈馬斯武裝份子至今已三星期的戰爭已經進入「第二階段」，但此前一直在暗中採取行動，軍隊在黑夜期間移動，而電訊中斷亦切斷了巴勒斯坦當地居民的聯繫。
巴勒斯坦紅新月會昨日表示，已收到以色列當局警告，要求立即疏散加沙地帶的聖城醫院 (al-Quds hospital)，又指以色列已經對距離醫院只有 50 米的位置發動襲擊。
世界衞生組織譚德塞 (Tedros Adhanom Ghebreyesus) 表示，不可能安全地疏散已經逼滿病人的醫院。
紅新月會表示，目前約有 14,000 人在醫院內尋求庇護、躲避以色列的空襲。
該會會的傳訊人員 Nebal Farsakh 表示，疏散醫院內的民眾是不可能的事。「我們沒有能力疏散聖城醫院，醫院內有超過 400 名病人，其中不少是在深切治療部，所以疏散他們亦即是要殺死他們。」
他說這是他們拒絕遵循疏散命令的原因，亦呼籲國際社會立即進行干預，制止正在發生的人道主義災難。
同時，伊朗總統萊希 (Ebrahim Raisi) 表示，以色列的攻勢已經「越過紅線，可能逼使所有人採取行動」。他在一份聲明中批評美國要求伊朗不要插手，但與此同時就向以色列提供大量援助。
英國首相辛偉誠 (Rishi Sunak) 和法國總統馬克龍 (Emmanuel Macron) 通電話，強調向加沙提供緊急人道援助的重要性。他指，哈馬斯不代表所有巴勒斯坦人，他們的野蠻行徑不應損害巴勒斯坦人民的合法願望。
挪威首相史托爾 (Jonas Gahr Støre) 表示，以色列有權自衛，但以軍對哈馬斯襲擊的反應不成比例。
美國國家安全顧問沙利文 (Jake Sullivan) 警告，目前武裝衝突進一步擴大成更廣泛中東衝突的風險已「有所提升」。
首爾人踩人慘劇一周年 家屬促總統道歉
死者家屬沿途高叫口號，要求總統尹錫悅就事件更真誠道歉，又要求行政安全部長李祥敏辭職，並就事件進行獨立調查以防止悲劇重演。
最大在野黨共同民主黨黨魁李在明與一批黨員出席追悼會並發言，承諾會帶領查明真相、追究責任，確保不再因為國家無能及不負責任而失去生命。
此前，總統府發言人已表明，由於集會有政治目的，故此尹錫悅不會出席。但家屬則反駁指，活動是要撫慰失去親人的悲痛、追憶子女，絕非政治集會。
尹錫悅則前往教堂主席另一場悼念儀式，強調政府在過去一年已進行大量工作改善安全保障措施，並在未來持續進行，令事件中的死者不會白白犧牲。
深圳主題樂園過山車事故釀28人傷
在中國，深圳主題樂園歡樂谷日前發生的過山車碰撞事故，當局最新公佈有 28 人受傷送院，其中 17 人仍然留醫，其中 4 人因腦損傷、骨盆骨折等，仍在深切治療部留醫，情況穩定。
其餘 13 名傷者有軟組織挫傷、輕微骨折等情況，在普通病房繼續接受觀察。
深圳市南山區相關部門已經成立聯合調查組，就事件進行調查。初步調查顯示，一列載有 22 名遊客的過山車，在上坡時發生故障，突然沿軌道向後滑落，與另一列已經到站、旅客正離開的過山車發生碰撞，當時車上仍有 9 人未下車。
歡樂谷表示，會積極配合聯合調查小組，並全面展開遊樂設施安全隱患排查整改，將繼續閉園，恢復開園時間另行公告。
園方向所有受傷遊客及其家屬，以及關心關注深圳歡樂谷的公眾致歉，強調會全力保障所有傷者的救治工作。
印度數月內再有列車相撞釀6死逾40傷
印度南部安得拉邦 (Andhra Pradesh) 的 Vizianagaram 地區昨日有兩列載客列車相撞，造成 6 死、40 多人受傷。
當地鐵路官員 Saurab Prasad 表示，事發當時一列載客列車撞向一列因為故障而停下的列車，導致至少三個車卡出軌。多個救援隊伍及居民需要由瓦礫堆中救出受傷的乘客。
安得拉邦首席部長 Jagan Mohan Reddy 要求當局盡可能派出所有救護車前往事故現場，亦下令提供其他救援措施。
印度多次發生列車意外。今年六月，在東部奧迪沙邦 (Odisha) 的列車出軌相撞事故，造成 280 多人死亡、超過一千人受傷。
影迷悼念去世《老友記》主演
一位在場的影迷表示，派利及《老友記》這齣劇集幫助她渡過了不少艱難時刻。
「我曾經歷很難過的時刻，我的女兒經常告訴我電視正在播放《老友記》，因為這是我尋回歡樂的途徑。這套劇集的演員確實幫我渡過人生中悲傷的時刻，而錢德賓確實是一個傳奇角色。」
終年54歲的派利生前曾獲艾美獎提名。他在 1994 年參演劇集《老友記》長達十年，因在劇中扮演具有諷刺意味但可愛的錢德賓 (Chandler Bing) 而聲名大噪。
當局仍在調查他的死亡原因，可能需要長達數個星期才能確定。
G7擬就人工智能行業達成行為準則
七國集團 (G7) 的一份文件顯示，成員國將就開發先進人工智能系統的公司，達成一套一致的行為準則，以求減輕有關技術所可能帶來的風險及可能被濫用的情況。
G7 將會在今天 (星期一) 公佈該份自願行為準則，將為主要大國就管理人工智能的私隱問題及安全風險方面，建立起具有里程碑意義的模範。
此前，七國集團各國領袖及歐盟領導人在今年五月，在一個名為「廣島人工智能進程」的部長級論壇上，啟動這項行為準則的相關研究工作。
文件表示，該個包括 11 個重點的行為準則，目的是為促進全球安全、可靠及可信的人工智能技術發展，並為開發最先進人工智能系統的組織，提供自願性質的行為指導原則，當中包括人工智能基礎模型及生成式人工智能系統。
中國拒G7呼籲取消日本水產限制
中國駐日本大使館形容，經濟脅迫是七國集團的專利，批評七國集團雙重標準、破壞公平競爭環境。
中國駐當地大使館回應，日本政府不顧國際社會嚴重關切，執意啟動核污水排海，公然向全世界轉嫁核污染風險。為維護食品安全和公眾健康，各國有權採取相應防範措施。作為問題製造者的日本應反躬自省，糾正排海錯誤行徑。
發言人又說，經濟脅迫是七國集團專利，經常破壞公平競爭環境、擾亂全球產供鏈安全穩定。中方敦促他們不要頑固堅持雙重標準，以實際行動維護正常國際貿易和投資秩序。
澳歐自貿協定談判仍未達共識
澳洲貿易部長費雷爾 (Don Farrell) 表示，正在與歐盟草擬的貿易協定「不夠好」，未能達成共識。
費雷爾與歐盟首席貿易代表東布洛夫斯基斯（Valdis Dombrovskis），過去幾天在大阪參加七國集團貿易部長會議，今次是澳洲首次有貿易部長獲邀出席。
澳洲和歐盟希望利用峰會期間的空餘時間，在2024年初舉行的歐盟選舉前達成自貿協定。雙方早前經過十幾輪談判後，在 7 月時陷入僵局。
不過，雙方的雙邊會談討論至周日晚上（10月29日），雙方明顯地無法達成協議。費雷爾向天空新聞表示，他們在堅持為澳洲的農產品，提供更佳的進口市場。
但他對不久的將來簽署一項互利協議表示樂觀。
統計局今將公佈零售業數據
澳洲統計局今天（10 月 30 日）將會公佈零售業的最新數據，並將成為下星期儲備銀行是否決定加息的有力指標。
儲備銀行將在下星期二墨爾本盃（11月7日）當天公佈是否加息。
早一個月，零售貿易輕微增長0.2%，消費力增長疲弱，可能表示利率上升，令消費者正在減少對商品和服務的需求，有助於緩解通脹的壓力。
反對黨領袖達頓早前表示，政府的兩項預算推高了通脹後，財長查默斯自去年聯邦大選勝出後，一直為政府的兩項預算辯護。
達頓向天空新聞表示，他相信艾巴尼斯政府治下，央行可能會宣佈第12次加息。
智庫：海軍應擴大以保護海洋資源
智庫機構建議當局加強海軍建設。
澳洲戰略政策研究所 (Australian Strategic Policy Institute) 的一份報告指，澳洲缺乏保護其巨大海洋利益的資源，又表示應該考慮緊急大幅擴大海軍水面艦隊，將皇家海軍艦隊由目前 11 至 12 艘增加至 16 至 20 艘。
報告提出八項建議，以在日益激烈的地緣戰略競爭中，強化地區的繁榮及安全。建議亦包括將澳洲原本計劃的 9 艘獵人級反潛護衛艦，減少至 6 艘；另外亦建議對皇家海軍進行架構檢討。
昆州多地實施全面禁火令
昆州大部分地區已全面實施禁火令，救援人員正在整個昆州撲滅近 100 宗大火，當局向多個地區發出「密切監察並採取必要行動」警告。
在陽光海岸Beerwah附近的Landsborough發生的大火已經連續燒了幾天，當局分別發出「緊急狀態」和「密切監察並採取必要行動」警告。
而在過去的周末，當局發出疏散令長違3個小時，到了周日下午，由於大火突破了控制線範圍，居民再次被通知需要撤離。
昆州目前約有80宗火災，幾十間房屋被毀，多人喪生。
而在南面的新州，鄉郊消防局宣佈，新州大部分地區今天會實施全面禁火令，天氣炎熱、乾燥加上大風，部分地區氣溫預計將升至30多度。
昆州小型飛機失事 長者夫婦喪生
一架小型飛機，星期六（10 月 28 日）在昆州北部一座後山失事墜毀，導致機上一對70多歲的夫婦喪生後，當局將會在明天展開救援工作。
警方指，他們在星期六早上接報，指Pioneer Valley有飛機墜毀，並指發生爆炸前聽到了飛機的聲音。
救援直升機已發現飛機的殘骸，一名機組人員被吊落險峻的山谷視察，並發現無人生還。
出事的飛機原定從Townsville飛往Mackay，死者是當地居民，當地警方表示會在明天打撈他們的遺體。
體育消息：
澳洲國家女子足球隊 Matildas 在西澳珀斯舉行的奧運會外圍賽中，以主場之利以 8 比 0 擊敗菲律賓國家隊。
賽事昨日於珀斯 Optus Stadium 舉行，座無虛席。隊長卡爾（Sam Kerr）及效力阿仙奴的福德（Caitlin Foord）分別上演帽子戲法，為澳洲隊幾乎保證能夠進入下一輪外圍賽。
Matildas 由福勒（Mary Fowler）先開紀錄，其後卡爾及福德各入兩球，兩隊以 5 比 0 打完上半場；下半場卡爾在首 30 秒內以頭槌再入一球，並由福德及惠勒 (Clare Wheeler) 再入兩球，以 8 比 0 奠定勝局。
Matildas 目前以 6 分排在 A 組榜首，下一場對陣中華台北只要打成平手就已能成功晉級。
SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。
