誤報菲臘親王死訊 每日電訊報深表歉意

英國《每日電訊報》在當地時間星期三，在網上錯誤發佈一篇預先寫好的文章，表示菲臘親王逝世。

Britain's Prince Philip has been admitted to a hospital as a "precautionary measure". (AAP) Source: AP

Source: SBS

英國《每日電訊報》在當地時間星期三，在網上錯誤發佈一篇預先寫好的文章，表示菲臘親王逝世。

96 歲的菲臘親王最近宣佈，由今年 8 月起全面卸下所有皇室職務。

該篇文章在《每日電訊報》的網站發佈，當中有部份資料留空未有填寫。

文章的標題為：「暫緩發佈；愛丁堡公爵菲臘親王逝世，終年 XX 歲」（HOLD HOLD HOLD Prince Philip, Duke of Edinburgh, dies aged XX）。

文中指：「愛丁堡公爵、英國史上在位最久的君主、菲臘親王逝世，終年 XX 歲。」

譯自：「The Duke of Edinburgh, the longest-serving consort to a monarch in British history, has died at the age of XX, Buckingham Palace has announced.」

其後，文章又寫上「加入詳盡資料」（FILL IN DETAILS）等字眼，相信是記者為菲臘親王的逝世作好準備，但因技術故障向外發佈了文章。

文章的頂端寫道：「請明確遵照以下文章格式。」

Source: Telegraph

現時，文章已被刪除。

《每日電訊報》發言人事後表示，公司對有關失誤致以深切歉意，而公司亦已即時除下有關文章。

發言人又表示，公司將會檢討其文章發佈的程序。

本年五月，英國《太陽報》亦曾錯誤宣佈菲臘親王的死訊。