【自嘲成為網路迷因】安德魯斯發佈新一張「經典天安門照」作道別

這位準備迎接退休生活的的前維州州長,安德魯斯在他的個人Facebook 社交平台發佈了一則有趣的帖文。

Dan.jpg

這位準備迎接退休生活的的前維州州長,安德魯斯在他的個人Facebook 社交平台發佈了一則有趣的帖文。 Credit: Dan Andrews's Facebook

前維州州長安德魯斯(Daniel Andrews)於早前(9月26日)宣佈辭去州長一職,而在他宣佈辭職不足 24 小時,時任的副州長艾倫(Jacinta Allen)已在工黨黨團會議中當選成為維州工黨的新黨魁,接替安德魯斯出任維州州長。

這位準備迎接退休生活的的前維州州長,在他的個人Facebook 社交平台發佈了一則有趣的帖文。安德魯斯先以一貫標準作風表示,他上傳了一張自己和艾倫在火車上面對面坐的照片。他並感謝所有支持他的人, 並說「現在是時候把鑰匙交給艾倫了」,基本上就是跟大家道別,及「交棒」給艾倫。
但在原始帖文下,他發佈了的後續評論,他附上一張令人看似熟悉的照片。照片上,安德魯斯身處在中國北京天安門廣場,一手拿著手機掛在耳邊,並配上一句話「交出密碼 ( Hand over the password )」。
CaptureDan2.JPG
但在原始帖文下,他發佈了的後續評論,他附上一張令人看似熟悉的照片。 Credit: Dan Andrews's Facebook
與 2016 年時所拍的照片相比,安德魯斯於本週帖文發佈的照片,這位前維州州長的頭髮明顯變白了不少。
CaptureDan4.JPG
經典的「安德魯斯天安門照」成為了網路迷因,照片於 2016 年拍攝。 Credit: Dan Andrews's Facebook
CaptureDan5.JPG
新照片上,安德魯斯身處在中國北京天安門廣場,一手拿著手機掛在耳邊,並配上一句話「交出密碼 ( Hand over the password )」。 Credit: Dan Andrews's Facebook
至於這張經典的「安德魯斯天安門照」成為了網路迷因,一夕間於網路爆紅,事件可追溯到安德魯斯擔任州長第三年時,於 2016 年拍攝的這張照片,當時德魯斯在天安門廣場上拿著手機的照片從此成為社交媒體爆紅的表情包。

安德魯斯似乎亦對自己成為近10年的「網路迷因」感有趣,而在他的貼文中,他顯然在嘲笑自己,同時也與批評他的人分享這笑話。

自 2014 年 12 月起的近九年任期內,安德魯斯曾七次訪問中國。他曾於2015年、2016年、2017年、2018年訪華,並於2019年和今年疫情前後兩次訪華。而他於三月的秘密訪問中國,更引發不少爭議。

艾倫已接替安德魯斯成為目前維州新州長,亦是維州第二位女性領導人。
瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。

 

分享
Published 8 October 2023 11:20am
By Peggy Tsoi
Source: SBS

Share this with family and friends