Gap為出售不完整中國地圖Tee公開致歉

美國零售商Gap因出售一件印製不完整的中國地圖的Tee恤而公開道嫌，發言人指，公司將實施嚴格審查以防再次發生同類錯誤。

American clothing retailer Gap has apologised for printing an incomplete Chinese map on T-shirts for sales outside China. Source: Gap

早前有人於中國社交媒體微博上發布Tee恤的照片，並評論指，中國的領土，包括西藏南部，台灣島和南中國海在地圖上被省略了。

發布者亦表示，該款Tee恤的相片於加拿大一間直銷店內拍攝。

Gap得悉情況後，於推特上發表聲明，指公司尊重中國的主權和領土完整。而據他們了解，一些海外市場出售的Gap品牌Tee恤衫未能反映中國的正確地圖。

貼文又指，該產品已經從中國市場撤走及銷毀。

中國早前加強審查對用來描述中國所聲稱擁有領土的稱謂，例如台灣。

美國其他公司亦曾就出現類似的敏感情況而公開道歉，例如達美航空（Delta Air Lines） 和萬豪國際公司（Marriott International Inc）。

但白宮早前曾嚴厲地批評中國正迫使外國航空公司，改變他們在其網站上有關台灣，香港和澳門等地的稱謂，並指做法一如「奧威爾式」廢話。

所謂「奧威爾式」廢話，是引用奧威爾著明小說「1984」的內容，意指現代專制政權藉由嚴厲執行政治宣傳、監視、故意提供虛假資料、否認事實及操縱政策以控制社會。