【澳洲日】近二萬人宣誓入籍 全國有集會聲援原住民

澳洲日當天,有 19,000 多名移民宣誓成新公民,同時全國各地有成千上萬的人參加「入侵日」示威活動。

AUSTRALIA DAY 2023 SYDNEY

雪梨歌劇院在今年澳洲日點亮Kamilaroi部落的原住民藝術家Rhonda Sampson的作品《Diyan Warrane》。 Source: AAP / BIANCA DE MARCHI/AAPIMAGE

要點
  • 數以萬計的人在1 月 26 日參加聲援澳洲原住民的集會。
  • 集會旨在反對這一天作為澳洲的國慶日。
  • 總理艾巴尼斯歡迎入籍澳洲的新公民。
昨天(1月26日)澳洲日公眾假期,,不論是參與入籍儀式、示威還是慶祝活動。

共有數萬人參加在所有首府城市舉行的「入侵日」或「倖存日」集會,提醒人們反對澳洲國慶日。

帶領抗議活動的人呼籲民眾將焦點放在主權、條約和真相上,一些集會發言人強烈反對稍後舉行公投的原住民國會之聲入憲。

坎培拉的 Garema Place 擠滿了反對國慶日的人士,公共廣場上到處都是海報,上面以不雅用語咒罵原住民之聲是在「炮製」原住民在憲法上的認可。
People walking along a street holding signs.
坎培拉的「入侵日」遊行。 Source: AAP / Mick Tsikas
在墨爾本的集會上,綠黨參議員索普(Lidia Thorpe)告訴群眾,需要一項「主權條約」來「將所有人凝聚在一起」。

澳洲仍是唯一沒有在聯邦層面與其原住民簽訂條約的英聯邦國家。維州和昆州已開始在州政府層面上與原住民商討和締結條約。

在雪梨,示威者默哀一分鐘,以紀念

原住民男子 David Dungay Jr 於 2015 年在拘留期間死亡,死前他重複了 12 次「我無法呼吸」這句話。他的母親 Leetona Dungay 表示,兒子的死是一個永遠無法抹去的污點。

「對很多人來說,那些(原住民在拘留期間死亡)數字只是統計數據。對我來說不是,我的兒子有生存的權利,他有權免受傷害,我有權為他的事尋找公義。」
Protesters hold placards as they march through the Sydney CBD.
數千人參加雪梨Belmore Park的「入侵日」遊行。 Source: AAP / Bianca De Marchi
雖然一些反對澳洲日的人批評原住民之聲,但也有人表示支持。

參加雪梨集會的 Yuin 原住民女子 Aileen Monta 表示,隨著國家準備全民公投,她希望全國可藉此團結一致。

她告訴 SBS 新聞:「讓我們團結起來,(原住民之聲入憲)是正確的決定。現在出現那麼大的分歧,這並不像我們,沒必要這樣做。」
與此同時,在上,總理艾巴尼斯承認 1 月 26 日「對土著和托勒斯海峽島民來說是艱難的一天」,但表示聯邦政府沒有計劃改變國慶日的日期。

他表示,民眾欲支持這「世上最古老和仍然承傳的文化」,最好就是在今年稍後舉行的公投中,支持原住民在憲法上得到承認。

他在本周三(1月25日)和總督赫利(David Hurley)在私人的煙熏儀式與原住民長老會面,並為全國各地的官方紀念活動揭開序幕。他們還向新的澳洲公民致意,全國有超過 19,000 人參加昨日的入藉儀式。
Prime Minister Anthony Albanese and Governor General David Hurley take part in a group photo with 23 of Australia's newest citizens in Canberra.
艾巴尼斯和赫利與23位「新澳洲人」合影。 Source: AAP / Mick Tsikas
在儀式上,艾巴尼斯和赫利親自祝賀 23 位新公民,當中包括心理健康工作者、科學家和機械估計員。

艾巴尼斯說:「你為我們帶來世界,帶來動力、熱情、才華和精神。縱觀今天在座各位從事的職業,都是澳洲所想和所需。」
我想讓你知道,你現在正在成為國民,無論你住在哪裡或有何信仰,無論你喜歡甚麼、姓甚名誰,你都可以在這裡書寫自己的未來。
澳洲日標誌著 1788 年英國第一艦隊的 Arthur Phillip 船長在雪梨港首次升起英國國旗,並宣佈這片土地為英國殖民地。

雖然這一天對某些人來說是慶祝日,但對許多原住民和托勒斯海峽島民來說卻是哀悼的日子,稱之為「入侵日」或「倖存日」。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。

分享
Published 27 January 2023 2:26pm
By Biwa Kwan
Source: SBS


Share this with family and friends