新西蘭總理阿德恩取消婚禮: 「這就是人生」

由於新冠變種病毒Omicron在新西蘭社區快速傳播,總理阿德恩( Jacinda Ardern )在記者會宣佈原定下周末舉行的婚禮將會取消。

New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern says her wedding won't be going ahead as planned.

Source: AAP

鑑於新冠變種病毒Omicron 在新西蘭肆虐,總理阿德恩( Jacinda Ardern) 與未婚夫蓋福德(Clarke Gayford) 原定下周末舉行的婚禮將會取消。

總理原定於本月底在新西蘭北島東岸吉斯伯恩(Gisborne)與伴侶蓋福德舉行結婚典禮。

然而,周日(23日),當她宣布新西蘭首次在社區出現高傳染性的新冠變種Omicron時,並證實經已決定取消婚禮。
她說:「我的婚禮不會如期進行……這就是人生。」

「我夠膽說,我和其他新西蘭人沒甚麼不同。他們在疫症大流行中也有類似不愉快和失望的經歷。」

「其中最令人沮喪的是,當他們病重時,無法與親人見面。這將遠遠超過我所經歷的任何悲傷。」

從周日(23日)午夜開始,新西蘭將由「橙色」防疫級別轉為更嚴格的「紅色」防疫級別。

紅色防疫級別要求民眾在公共場所配帶口罩,限制接待場所室內活動人數為 100 人,並要求他們全部就座,這一上限也適用於活動和聚會。
據報導,阿德恩的婚禮將有約 180 名賓客參與,如進行將違反以上限制。

她亦可選擇繼續舉辦一個規模較小的婚禮——但這樣做可能會引起強烈評擊,與她推行的公共衛生政策背道而馳。

她說:「我剛剛加入了許多其他新西蘭人的行列,他們因疫症大流行而有類似經歷。對於任何經歷相同境況的人,我深感抱歉。」

「但我們都很有耐性。我知道我們明白這樣做是為了彼此,我知道這將有助於我們繼續前進。」

事實上,在任國家領袖舉行婚禮極為罕見,而在澳洲更從未出現過。

阿德恩的未婚夫蓋福德是一名電視節目主持人、名人和 DJ,他和阿德恩現時育有一名3歲女兒,名叫 Neve。

在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 24 January 2022 1:12pm
Updated 24 January 2022 7:30pm
By Natalie Yeu
Source: AAP, SBS


Share this with family and friends