要點
- 特朗普自從在競選集會，在企圖暗殺後生還後，首次發表演講。
- 特朗普表示這將是他唯一，亦是最後一次談論這次槍擊事件，因為再次提及將會「太痛苦」。
- 他正式接受了2024年總統大選前共和黨的總統提名。
美國前總統特朗普已正式接受共和黨在 2024 年美國聯邦大選中的提名。
他在密爾瓦基舉行的共和黨全國代表大會上的演講，是自7月13日在賓夕法尼亞州競選集會中被暗殺生還以來的首次公開演講。
特朗普發表了一則充滿「信心、力量及希望」的訊息，並承諾在選舉中會取得「令人難以置信的勝利」。
他憶述上周末在競選集會中被企圖槍擊暗殺的時刻。
他說：「我們將共同開創一個新時代，為每一個種族、宗教、膚色與信仰的公民帶來安全、繁榮及自由。」
「我們社會中的不和與分裂必須被治癒。我們必須迅速地治癒它。作為美國人，我們作為命運共同體，會共同崛起，或者共同崩解。」
特朗普表示他是在「為了全美國」而競選。
「在只為美國的一半所贏得的勝利，並不是真正的勝利。因此今晚，我滿懷信念及奉獻的精神，自豪地接受你們對我競選美國總統的提名。」
特朗普回憶起被暗殺的時刻
特朗普亦談及到這將是他唯一，亦是最後一次談論這次槍擊事件，因為再次提及會「太痛苦」。
特朗普憶講述：在集會上發言時，當他轉身指向一張圖表時，聽到一聲「巨大的呼嘯聲」，並感覺到有東西「非常、非常劇烈地」擊中了他的右耳。
他說：「我對自己說，『哇，那是甚麼？只能是子彈。』」
「我移動我的右手到我的耳朵，放下後看見我的手上沾滿了血。到處都是血。」
特朗普表示，當特務人員跑來保護他免受子彈攻擊時，他感到安全是因為他「有上帝」在他身旁。
他說：「子彈在我們頭上飛過，但我感到平靜，知道特務人員正在冒險保護我。」
「今晚我本來不應該在這裡出現的。」
他還描述了自己舉起拳頭並大叫來讓群眾知道他沒事的那刻。
「當我握緊的拳頭高高舉起，你們全部都看到了。大家意識到我沒事，為我們的國家鼓舞，像我從未聽過的群眾一樣驕傲地吶喊。」
「我將一世都對那些愛國者的群眾心存感激，在賓夕法尼亞州勇敢站立。」
特朗普還向在集會上被槍殺身亡的康帕拉托（Corey Comperatore）致敬，並稱他是一位「不可思議的人」。
與此同時，美國總統拜登（Joe Biden）繼續面臨壓力。
包括參議院民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）及演員佐治古尼（George Clooney）在內的知名民主黨人士，擔憂拜登健康及其認知能力下降，呼籲他退出總統競選。
SBS 中文堅守，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過收聽直播及節目重溫。
