Explainer

【出國旅遊懶人包】要做PCR病毒檢測嗎?要買保險嗎?

澳洲聯邦政府經已撤銷國際旅遊禁令,容許經已完成接種兩劑疫苗的人士前往部份國家,但民眾前往機場之前可能需要留意以下各項因素。

Graphic showing a traveller with passport, mask and PCR test.

Fully vaccinated Australians and permanent residents can now jet overseas, provided they tick the boxes in terms of travel requirements. Source: SBS News

我可以前往外遊嗎?

目前只有完成接種兩劑疫苗的澳洲公民及永久居民可以前往海外旅遊。尚未完成接種疫苗的人士則仍然需要,才能離開澳洲,12 歲以下兒童或由於身體問題而無法接種疫苗的人士則除外。

聯邦衞生部長亨特(Greg Hunt)表示,現階段澳洲國民毋須接種新冠疫苗加強劑即可前往外遊。

哪些是疫苗獲認可?

要獲准返回澳洲,政府要求返國人士必須完成接種其中一款獲澳洲醫藥用品管理局(TGA)批准使用或認可的新冠病毒疫苗。
目前,獲批准在澳洲使用或受認可的疫苗包括:

  • 阿斯利康(AstraZeneca)
  • 輝瑞(Pfizer)
  • 莫德納(Moderna)
  • 科興(Sinovac)
  • 科瓦克辛(Covaxin)
  • 中國國藥(Sinopharm)BBIBP-CorV
抵境前,入境者必須經已完成接種有關疫苗的最後一劑至少七天。

藥管局(TGA)正繼續審視其他新冠疫苗品牌。要了解最新消息,可瀏覽

可以去哪些地方?

全球各國的疫情目前仍然不斷變化,但澳洲人目前經已可以前往美國、英國、加拿大、泰國、西班牙、意大利、葡萄牙、德國、新加坡、阿根廷、智利等國家外遊。

今年較後期,民眾亦有望前往斐濟、印尼、南韓等國家;及至明年年初,則有望可以前往日本及印度等地。

要了解最新消息,可瀏覽聯邦外交事務及貿易部的

離開澳洲需要準備甚麼?

澳洲旅遊代理聯合會(Australian Federation of Travel Agents)行政總裁 Dean Long 說:「如果你在未來兩個月到海外旅行,你絕對需要準備一些額外的文件。」

除了一般外遊所需要的有效護照、機票以及到訪目的地的護照或簽證外,亦需要準備以下三份文件。

(一)疫苗接種證明

你需要在機場向辦理登機手續的職員出示一份國際新冠病毒疫苗接種證書(International COVID-19 Vaccination Certificate;ICVC),以證明完成接種疫苗。

要瀏覽更多關於取得 ICVC 的詳細指示,可瀏覽的頁面。

Dean Long 提醒:「請確保你的護照是有效及最新。如果你有兩本(多於一本)護照,應確保疫苗接種記錄上顯示兩本(全部)護照資料。你如果需要在機場或港口中轉,則應預留更多時間。」

(二)旅行豁免證明

如果尚未接種疫苗,則需要取得外遊禁令豁免。

(三)新冠病毒 PCR 病毒檢測陰性結果

澳洲政府並未要求離境人士提供新冠病毒陰性聚合酶連鎖反應(PCR)檢測結果,但部份包括澳洲航空(Qantas)在內的大型航空公司則可能有作出相關要求。民眾可能需要在辦理登機手續時出示 PCR 檢測陰性結果。
Tourists visit a temple in Bangkok.
Thailand has recently reopened its doors to tourists from 63 countries, including Australia. Source: AAP

進入其他國家需要準備甚麼?

疫情過後,不同國家可能對海外入境旅客作出不同類型的要求。舉例,英國目前要求澳洲旅客在離開澳洲前經已預約在英國接受 PCR 病毒檢測。

最佳辦法就是前往,並輸入外遊目的地的名稱,就能瀏覽有關地點關於新冠病毒防疫措施的外遊建議。

然而,由於全球各國及地區的新冠防疫限制不斷改變,在計劃行程前應查詢有關目的地的入境要求。

甚麼是 PCR 病毒檢測?

PCR,全稱「聚合酶連鎖反應」(polymerase chain reaction)。PCR 病毒檢測被視為其中一個最有效檢測受檢測者是否確診患有新冠病毒的方法。

政府並無要求有意離開國境的澳洲公民及永久居民,在辦理登記手續時出示 PCR 陰性檢測結果,但有關航空公司或目的地國家卻有可能會作出相關要求。

至於快速抗原檢測(Rapid Antigen Test;RAT)及血清學檢測(serology tests)亦可檢測受檢測者是否患上新冠病毒,但準確率卻不如 PCR 檢測。故此,上述兩款檢測方法均不獲澳洲的國際機場採納使用。

何時要前往接受 PCR 病毒檢測?

旅客最多可在出發前三天接受 PCR 病毒檢測。大部份情況下,病毒檢測結果可在檢測後 24 小時內取得。

要減低檢測後感染病毒的風險,澳洲政府建議民眾在接受檢測後及出發前,盡可能減少與其他人接觸的機會。

在哪裡接受 PCR 病毒檢測?

雖然在澳洲全國各地接受新冠病毒 PCR 病毒檢測為免費,以外遊為目的的檢測者則需要向檢測機構索取一份外遊許可證書(Travel Clearance Certificate)。

一般而言,領取證書可能需要支付費用,而款額亦在各檢測中心之間有所分別。

民眾可事先致電有關檢測中心查詢更多詳情。要查詢附近的檢測中心地點,可瀏覽以下各司法管轄區的政府網頁:

PCR 檢測結果證明必須清楚顯示以下資料:

  1. 檢測者姓名及出生日期(或接受檢測當日的年齡,或護照號碼)
  2. 檢測結果
  3. 檢測方法
  4. 檢測日期
有公司在雪梨國際機場及墨爾本 Tullamarine 機場提供其稱為「全球最快 PCR 病毒檢測」的病毒服務。這項服務保證 60 分鐘內就可得知檢測結果,但收費每位 $150。

雖然政府鼓勵旅客帶備一份紙本檢測結果證明,包括手機短訊在內的電子紀錄亦可作為有關用途。

確診感染病毒應如何處理?

澳洲政府強烈建議任何對病毒檢測呈陽性反應的人士(以及其密切接觸者)切勿前往機場。相反,應致電航空公司並更改行程。

Dean Long 表示,航空公司為你更改行程抑或提供退款,「完全視乎你所購買的產品(機票價格)。目前沒有一套均一的處理手法,而這亦是(計劃)前往外遊所需要面對的風險。」

故此,旅客應在計劃外遊行程時,仔細閱讀航空公司及酒店住宿等服務的條款及細則。

返回澳洲的行程

當你準備返回澳洲的時候,亦需要注意以下各項事宜:

(一)澳洲旅客申報表

你需要在出發前至少 72 小時,填妥

(二)新冠病毒 PCR 陰性檢測結果

你亦需要在出發前最多三天內接受新冠病毒 PCR 病毒檢測,但必須確保你前往的,是一個受認可的海外檢測中心。旅客登機前往澳洲前,必須提供 PCR 病毒檢測陰性結果。

此外,航班上乘客座位相隔的安排在各航空公司之間有所不同,但澳洲全國所有機場均強制佩戴口罩,部份主要航空公司亦要求乘客在飛行期間佩戴口罩。

要了解更多關於佩戴口罩及座位安排,請聯絡所屬航空公司。

一旦在海外感染新冠病毒?

根據聯邦政府的要求,你需要在海外取得新冠病毒 PCR 病毒檢測陰性結果,才能上機前往澳洲。

Dean Long 說:「如果你在海外感染新冠病毒,你需要遵守當地衞生指令,故此你可以做的事會因不同地方的規定而有所不同。」

「好消息是,如果你有請旅遊中介或旅行社協助,他們將可在這過程中為你提供協助。」
A passenger from a United Airlines flight from Frankfurt, Germany arrives at O'Hare International Airport in Chicago, USA on 8 November 2021.
A passenger from a United Airlines flight from Frankfurt, Germany arrives at O'Hare International Airport in Chicago, USA on 8 November 2021. Source: EPA

要購買旅遊保險嗎?

聯邦政府強烈要求所有前往海外旅遊的澳洲人,購買全面旅遊保險,以就任何緊急情況獲得保障,特別是國際旅行重開之際。部份保險公司正提供「有限度新冠病毒保險」,亦即醫療費用、檢疫隔離及取消行程等其他費用將會受保,不過由於政府政策及旅遊禁令等所造成的損失就可能不受保障。

旅客應在購買保險計劃前仔細閱讀產品披露聲明。
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往  


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。


分享
Published 15 November 2021 5:22pm
Updated 12 August 2022 3:01pm
By Akash Arora, Winmas Yu
Source: SBS News


Share this with family and friends