【聖誕文告】莫理遜引聖經籲澳人「勿喪志」

總理莫理遜(Scott Morrison)在平安夜發表今年的聖誕賀詞，引用聖經金句呼籲澳洲人切勿灰心、喪志。

澳洲總理莫理遜發表聖誕文告。 Source: The Hon Scott Morrison MP

適逢聖誕前夕，莫理遜發表2020年聖誕文告，向澳洲人傳遞希望的訊息。

莫理遜表示：「對我們每個人來說，今年都好不容易 ......有些人痛失摯愛、有些人失業及失去生計、與家人分離、封鎖隔離，無法與心愛的人見面。」

「對所有人而言，這是飽受壓力和不確定性的一年，但令我們再次相互團結起來......雖然我們保持社交距離，但情感上更彼此緊靠。」

莫理遜特別感激各行各業的工人在大流行疫症期間謹守崗位，包括醫護人員、科學家、零售業工人等等，令全國得以維持下去。

然而，莫理遜認為今年數算的恩典比困難多。

最後，他引用《聖經》中的加拉太書六章9節為澳洲人禱告：

「我們行善不可喪志，若不灰心，到了時候就要收成。」

繼早前短暫地恢復宗教聚會，新一輪疫情的爆發，導致教會再度回復網上崇拜的模式。

雪梨聖公會大主教戴維斯（Glenn Davis）呼籲教友，經過「痛苦的一年」後互相支持，又稱讚在受到新冠疫情和山火影響的一年，顯現澳洲人的毅力。

戴維斯接受傳媒訪問時表示：「我們從新冠大流行中學到的是，我們渴望與他人建立關係，並不會因社交距離和口罩而感到沮喪。」

「當封鎖限制剝奪許多平日充斥生活的東西後，我們明白到對我們最重要的東西是：『人際關係』。藉著聖誕節我們明白最重要的關係，是與耶穌基督的關係。」

基督教慈善機構韋斯利教會總監加納（Keith Garner）牧師亦表示，疫情對心理健康產生了重大影響。

加納指出，雖然大家要保持社交距離，但也越來越意識到互相對彼此需要，我們的生活和幸福與社區密不可分。讓我們在今年聖誕節這一希望中表達希望通過簡單的關懷行動，來為周圍的人在生活上帶來巨大的改變。

莫理遜完整聖誕文告如下：

如果今年聖誕節我們有一種感覺湧現，我相信這一定是「感恩」。 對我們每個人來說，今年都好不容易。 有些人痛失摯愛、有些人失業及失去生計、與家人分離、封鎖隔離，無法與心愛的人見面。 對所有人而言，這是飽受壓力和不確定性的一年。然而，令我們再次相互團結起來。 懷著偉大的精神，澳洲人非常了不起，而今年再次展示澳洲人的精神。 雖然我們保持社交距離，但情感上更彼此緊靠。 消防員和義工幫助我們渡過Black Summer。 醫生和護士、研究人員和科學家竭盡全力在這場大流行中保護和照料我們。 零售工人謹守崗位維持供應鏈。 義工確保沒有人被遺下或被遺棄。 公務員為全國人民提供支援。 每個人都在發揮作用。 即使雪梨北部海爆發新一輪疫情，每個人都仍繼續努力守護全國人民的安全。 因此，無論你住在澳洲哪一方，今年聖誕節讓我們澳洲人再一次數算恩典。 而且，無論我們身在何處，都以澳洲的方式再次與他人分享這些祝福。 因此，我們在今年聖誕節表示感恩，因為我們所受的祝福遠超於困難。 我特別感謝和尊敬護老院中的長者，以及他們的照顧者。 他們今年默默承受有限的探訪次數，和減少與家人擁抱、親吻和見面的機會。 無論你是否基督教徒，今年聖誕節再一次傳遞希望的時候。 我引用一則《聖經》金句為澳洲人禱告：「我們行善不可喪志，若不灰心，到了時候就要收成。」 請保持安全，保持COVIDSafe。 願上帝在這個聖誕節祝福你們一家。 澳洲，聖誕快樂！

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁，或訂閱廣東話節目Telegram頻道。