研究:重視葡萄酒旅遊國內市場有利行業減排和持續發展

Chris Hemsworth (pictured left) and Danny McBride (pictured right) in Tourism Australia's ad.

Chris Hemsworth (pictured left) and Danny McBride (pictured right) in Tourism Australia's ad. Source: Tourism Australia

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

葡萄酒旅遊業在2019年為澳大利亞經濟作出了93億澳元貢獻,但其碳排放量高達79萬噸。


研究顯示,在新冠疫情之前,澳大利亞的葡萄酒旅遊每年接待的遊客量超過800萬。雖然這些遊客使葡萄酒生產商和地區社區受益,但也產生了大量的溫室氣體排放。

新冠疫情給旅遊業造成沉重打擊,葡萄酒旅遊也不例外。昆士蘭大學商學院高級講師Ya-Yen Sun孫雅彥博士表示,葡萄酒旅遊業在應對疫情影響的同時,也要考量該行業的減排環保和可持續發展。

葡萄酒旅遊的碳排放

氣候變化影響農業,作為所謂“煤礦中的金絲雀”的葡萄酒行業尤其容易受到氣候變化影響。

以澳大利亞為例,釀酒師已被迫適應熱浪、乾旱、火災風險增加和鹽度等環境和條件變化。

此前,澳大利亞葡萄酒協會委託進行的研究發現,全球變暖將給葡萄酒行業帶來許多改變。例如,澳大利亞的釀酒師可能難以種植涼爽氣候的葡萄品種,如霞多麗和黑皮諾。
孫雅彥博士領銜的研究顯示,在新冠疫情前,澳大利亞的葡萄酒旅遊帶來該行業佔比不小的碳排放。

孫博士說:“在800萬人(指葡萄酒旅遊業遊客)裡面,大概有80%是國內的遊客,約20%是來自國外的遊客。當到酒莊進行旅行的時候,(旅遊者)除了在酒莊本身的消費,還會在其他項目有所消費,有些人會住宿,有些人可能會在當地有一些休閒活動,還有一些購物行為。”

“我們估算了酒莊旅行產生的碳排,大概是79萬噸,大概是整體(葡萄酒)酒類行業所產生的碳排的三分之一,這是一個相當高的比例。”
以澳洲現在的葡萄酒這個行業的收入而言,大部分還是來自於酒的範疇,酒莊旅行佔的收入比例並不是那麼高,但他的碳排已經達到三分之一了。

葡萄酒旅遊業的國內遊客“更環保”

孫雅彥博士的研究發現,在酒莊旅遊中,國內游客和國際遊客的消費模式以及碳排模式非常不同。

她說:“平均而言,國內游客一個人在酒莊會花69到99塊錢。如果是一日遊的遊客的話,一個行程大概花69到70塊;多日遊的國內游客在酒莊一個人可以花到100塊。”

“外籍遊客平均一個人在酒莊旅遊大概花60塊。相對而言,他們花在酒莊的錢比較少,每個人願意購買的酒的數量也比較少。”

“另外,我們也發現國際遊客不像國內游客會給酒莊很高的評價。通常,國內游客對酒莊都非常滿意。”

“在旅行上面,我們特別重視口耳相傳的效應……滿意度是我們在評估客人會不會源源不絕而來的一個重要憑藉。”

“所以就商業的角度而言,國內游客是一個比較好的、可以發展的目標群。”
在環保方面,孫博士研究發現,因距離和交通方式的不同,國內游客在減少碳排方面比國際遊客更有優勢。

她說:“我們有計算,如果要從國內游客身上賺一塊錢,那我們會排放0.6公斤的二氧化碳,可是如果你要從外國遊客上面賺一塊錢,必須要排放到1公斤的二氧化碳。所以它其實有一個很大的差異性。”

重視國內市場有利可持續發展

2019年,葡萄酒旅遊業為澳大利亞經濟作出了93億澳元貢獻,該行業創造的就業機會和經濟產出超過了其任何其他部分。

然而,該行業也受到新冠疫情的重大影響。孫雅彥博士認為,新冠疫情期間,國內酒莊旅遊可以重新定位市場,以提高其抗壓以及可持續發展能力。

她說:“新冠肺炎其實讓我們看到,如果我們可以更加積極去針對國內游客的話,其實可以幫助我們能夠有一個比較好或者比較穩定的收入。尤其是在新冠肺炎期間,國外遊客沒有辦法進來,大部分的收入都來自國內游客。”

“之前大家都是想要去著重在國際市場的一個開發,我覺得國內游客群的開發其實相對更重要,不僅可以幫助我們多元化我們的客戶群,而且在經濟面和環境面上,其實他們的表現都是非常好的。”

“我個人覺得,除了針對國內游客群能夠多做一些開發以及行銷活動之外,另外一個幫助酒莊可以比較持續的經營方式,就是能夠盡量讓遊客加入所謂的vip客戶。”

“我們也發現,在所有的酒類銷售管道裡,酒莊直接配送酒到顧客家是最環保的一種方式。”

“鼓勵酒莊能夠持續的跟顧客保持關係,當他們願意在後續持續來訂購相關酒莊的商品,那我覺得這是一個非常可行,而且又有環保、又持續的方法。”
LISTEN TO
Focus on the domestic market for wine tourism is beneficial to the sector's emissions reduction and sustainable development image

研究:重视葡萄酒旅游国内市场有利行业减排和持续发展

SBS Chinese

27/08/202109:16
請您點擊收聽完整的採訪報導。

 

澳大利亞人必須與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中並致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報導最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus。


分享