【聽教聽話】半數中國留學生擬不再出國

中國政府近期連番發出澳洲留學警告，呼籲當地學生切勿前往澳洲升學，以免遭受種族歧視。

Source: Getty Images/Kosamtu

要點：

• 只有不足半數留學生希望重返外國繼續學業
• 學者研究學生決定是否前往海外升學的考慮因素
• 本地學府有必要提高學位的價值及國際認受性

斯威本理工大學創新及創業學副教授張月（翻譯自Marina Yue Zhang）進行的一項調查，在2020年6月上半月訪問1,012名中國學生，詢問他們是否有意在新冠病毒疫情過後出國留學。

結果發現，只有四成受訪過去曾有意前往留學的中國學生繼續希望出國，同時亦只有不足半數過去曾在外國升學的學生將重返當地繼續學業。

學者說，對調查結果不感意外，主要原因是由於中國與部份西方國家近年的緊張關係不斷升級，情況甚至在疫情爆發前經已存在，令不少中產階級父母都越來越對子女出國留學期間（例如前往美國及澳洲期間）的人身安全感到憂慮，擔心他們會遭受歧視。而疫情爆發卻加速了這個趨勢的出現。

Deputy Head of Mission at the Chinese Embassy, Wang Xining, on Q&A. Source: ABC Australia

在一千多名受訪學生當中，有404人已登記將在未來三年內出國留學，分別前往美國、英國、澳洲、加拿大、日本、新西蘭及新加坡，其餘608人則在新冠病毒疫情爆發前經已前往海外進修。

學者在問卷中列出多個關注事項，研究中國學生在考慮疫情過後會否前往澳洲或其他國家升學的考慮因素。

受訪學生當中，有304人曾經前往澳洲留學，但由於抗疫限制而無法返回澳洲升學；其中有半數為大學本科生、四成二為研究生或碩士生、5%為博士生、2%則為職業訓練學生或高中生。

同時，調查員亦訪問了另一批從來未出國留學但有意在三年內前往海外升學的學生，包括澳洲。

在兩批學生當中，機票價錢高昂、在中國自由度較低、需要參與網上課堂等，大致上都並非影響他們決定是否前往澳洲升學的關鍵因素。

但兩批學生所考慮的其他因素卻有所不同。

對於曾在澳洲升學的學生而言，他們較著眼的因素包括：

• 與中國國內頂尖大學的畢業生相比，返回當地的澳洲大學畢業生在勞動力市場的競爭力並未有顯著提升
• 在國內生活更為方便、安全及輕鬆，不必承受在海外生活的艱辛
• 中國國內所享有的穩定政治環境及經濟前景
• 如果能在網上上課，就毋須出國

至於從未到過澳洲升學的學生，就將以下各項列為重要的關鍵考慮因素：

• 媒體所報導在澳洲發生的「歧視」或「襲擊」華人事件
• 澳中關係惡化
• 由媒體中未有看見太多由澳洲畢業返國後有傑出表現的成功學生故事
• 受新冠病毒影響，澳洲大學降低了海外留學生的入學要求
• 對於中國內地的僱主或人力資源管理人，澳洲學位的價值較其他英語國家（如英國及美國）學位的價值較低

Chinese students are rethinking plans to study in Australia. Source: Getty

張副教授表示，兩批學生均相當重視中國政府針對澳洲所發出的外遊或留學警告，情況絕對是意料之內。

在中國當地，學生是否出國一般均是一個由整個家庭進行商討後所作出的決定，而中國官方所發表的報告往往都對這些決定有著至關重要的影響力。

調查期間，其中一名正在墨爾本一間大學就讀碩士學位課程的學生說：「當中國政府發佈外遊及留學警告，我實在無法說服父母，指澳洲的情況並非一如政府所指的嚴重。他們選擇聽從政府的言論、選擇相信『官方指示』而非自己女兒的親身經歷。」

International students in Australia need institutional support during pandemic. Source: AAP

學者承認，澳洲確實出現一些由於新冠病毒而有亞裔或華裔人士被人歧視或欺負的事件，但這些情況絕對只屬個別例子。

但不幸的是，中國內地網民所使用的社交媒體卻經常扭曲這些事件的發生經過，並誇大一些所謂的「誤解」；而澳中之間的緊張關係更進一步加劇這些負面的看法及誤解。

近年，出國留學已由中國豪門貴族獨有的優勢，變成中產階級子女的普遍決定。家長一般為子女的教育投放大量金錢，而且出國留學後將得到更優秀的就業前景，則是投資子女教育的其中一個重要原因。

然而，若本地學位失去往日的價值及優勢，作為「消費者」的中國學生或家長，就會尋找其他更佳的升學途徑選擇。

在澳洲，所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導，請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。