Οι Αυστραλοί μπορούν πλέον να συμπεριλάβουν ως διεύθυνση αποστολής στα ταχυδρομικά πακέτα τους τοποθεσίες με τις παραδοσιακές τους ονομασίες.
Στην κίνηση προχώρησε το Αυστραλιανό Ταχυδρομείο λανσάροντας νέα μορφή δεμάτων για την Εβδομάδα NAIDOC.
Το εγχείρημα ανταποκρίνεται σε καμπάνια της Rachael McPhail από τη φυλή Gomeroi, που πέρυσι μάζεψε υπογραφές για το αίτημα στον οργανισμό να συντάξει βάση δεδομένων με τα παραδοσιακά ονόματα τοποθεσιών στην Αυστραλία.
«Έχει κάνει με ένδειξη σεβασμού στους Αυτόχθονες, και στη συνεχιζόμενη σύνδεσή τους με τον τόπο», ανέφερε σε δήλωσή της τη Δευτέρα.
«Εάν όλοι υιοθετήσουν αυτή τη μικρή αλλαγή, η διαφορά θα είναι μεγάλη».
Τον Νοέμβιο του περασμένου έτους, το ταχυδρομείο δήλωσε επίσημα στήριξη στην καμπάνια της κ. McPhail για να συμπεριληφθούν τα ονόματα Ιθαγενών τοποθεσιών στις διευθύνσεις, εκδίδοντας οδηγίες για τον τρόπο συμπερίληψης των ονομάτων σε γράμματα και δέματα.
Parcels from Australia Post will now include traditional place names after a campaign from Gomeroi woman Rachael McPhail. Source: Australia Post
«Δεν ανταποκριθήκαμε απλά στην έκκληση της Rachel, αλλά και στα σχόλια που λάβαμε από χιλιάδες Αυστραλούς που στήριξαν αυτό το υπέροχο σκεπτικό για αναγνώριση της παραδοσιακής γης στο ταχυδρομείο τους», είπε ο National Indigenous Manager της Australia Post Chris Heelan.
«Η συμπερίληψη του παραδοσιακού ονόματος ως κομμάτι της ταχυδρομικής διεύθυνσης είναι ένας απλός αλλά ουσιώδης τρόπος για να αναδείξουμε και να υμνήσουμε τις Ιθαγενείς μας κοινότητας, κάτι στο οποίο επιδίδεται εδώ και πολλά χρόνια η Australia Post».
Τα παραδοσιακά ονόματα τοποθεσιών μπορούν να χρησιμοποιούνται ήδη σε γράμματα, με την προϋπόθεση ότι εμφανίζονται πάνω από την οδό της διεύθυνσης αποστολής.
Η έκκληση της κ. McPhail αφορά και αυστραλιανές επιχειρήσεις και οργανισμούς για να συμπεριλάβουν τις παραδοσιακές ονομασίες στις ηλεκτρονικές τους φόρμες.
