Απογραφή 2021: Τί πρέπει να γνωρίζετε

Το 2016 το Αυστραλιανό Γραφείο Στατιστικής (ABS) αναγκάστηκε να ρίξει τον ιστότοπο απογραφής λόγω κυβερνοεπιθέσεων, κατά τη διάρκεια της απογραφής. Τώρα, έχοντας ένα νέο, υπερσύγχρονο σύστημα, διαβεβαιώνει τους Αυστραλούς για την ασφάλεια της διαδικασίας και των δεδομένων τους.

老師幫助學生填寫她的人口普查表

老師幫助學生填寫她的人口普查表 Source: WILLIAM WEST/AFP via Getty Images

Τί είναι η απογραφή
Στην Αυστραλία, ο αριθμός του γενικού πληθυσμού και των δημογραφικών χαρακτηριστικών καταγράφεται κάθε πέντε χρόνια.

Επισήμως αποκαλείται "απογραφή πληθυσμού και στέγασης" και παρέχει αξιόπιστα στατιστικά στοιχεία για τους ανθρώπους στην Αυστραλία και τις αλλαγές, από την τελευταία εθνική απογραφή.


Βασικά σημεία

  • Η απογραφή είναι την Τρίτη 10 Αυγούστου 2021
  • Η συμμετοχή στην απογραφή είναι υποχρεωτική.
  • Η μη ολοκλήρωση της απογραφής μπορεί να οδηγήσει σε μεγάλα πρόστιμα
  • Μετά την κατάρρευση του ιστότοπου απογραφής 2016, το ABS δημιούργησε ένα εντελώς νέοηλεκτρονικό σύστημα

Τί ερωτήσεις τίθενται
Η φόρμα απογραφής έχει 60 ερωτήσεις σχετικά με βασικά δημογραφικά στοιχεία, όπως ηλικία, φύλο, οικογενειακή κατάσταση, σύνθεση νοικοκυριού, εργασία, επάγγελμα κ.λπ. Περιλαμβάνει επίσης ερωτήσεις σχετικά με τη γλώσσα, τον πολιτισμό και την καταγωγή.

"Ζητάμε πολλές πληροφορίες σχετικά με τον πολιτισμό, οπότε θα ρωτήσουμε τη γλώσσα που μιλάτε, θα ρωτήσουμε τη γενέτειρά σας, θα ρωτήσουμε για τη γενέτειρα των γονιών σας. Κάνουμε επίσης μια ερώτηση σχετικά με την καταγωγή", λέει ο Chris Libreri, Γενικός Διευθυντής του τμήματος απογραφής στο ABS.

Η απογραφή 2021 έχει και δύο νέες ερωτήσεις - μία για την υπηρεσία στην Αυστραλιανή Άμυνα και μία για την κατάσταση της υγείας σας.
group of people outside
Policymakers use the census data to decide how to allocate taxpayers’ dollars for critical public services Source: Getty Images/SolStock
Η βραδιά απογραφής
Το Αυστραλιανό Γραφείο Στατιστικής θα διεξαγάγει την Απογραφή την Τρίτη 10 Αυγούστου 2021. Συνήθως η διαδικασία ολοκληρώνεται τη νύχτα της απογραφής. Αλλά αυτή τη φορά, μπορείτε να συμπληρώσετε την αίτηση της απογραφής, μόλις λάβετε τον μοναδικό αριθμό απογραφής του νοικοκυριού σας και έναν προσωρινό κωδικό πρόσβασης.

Όσοι δεν μπορούν να την συμπληρώσουν online μπορούν να ζητήσουν έντυπο μέσω αυτόματης τηλεφωνικής υπηρεσίας.

Γιατί γίνεται;
Η απογραφή 2021 θα συγκεντρώσει δεδομένα από περισσότερα από 25 εκατομμύρια άτομα και 10 εκατομμύρια νοικοκυριά στην Αυστραλία. Αυτές οι πληροφορίες χρησιμοποιούνται για τη λήψη σημαντικών κυβερνητικών αποφάσεων σχετικά με την υγεία, τις μεταφορές, τα σχολεία, τις υποδομές κ.λπ.

Βοηθά επίσης στην κατανόηση των αναγκών μιας τοπικής κοινότητας κατά την παροχή σχετικών υπηρεσιών, από τοπικούς αθλητικούς συλλόγους έως συγκεκριμένα προϊόντα στα σούπερ μάρκετ, έως βιβλία σε διαφορετικές γλώσσες σε μια βιβλιοθήκη.

Ένα παράδειγμα είναι η Orange Aboriginal Medical Service. Ο Διευθύνων Σύμβουλος Jamie Newman λέει ότι τα στοιχεία απογραφής τους βοηθούν να εκτιμήσουν τις ανάγκες της κοινότητας. 

Ποιος πρέπει να συμμετάσχει;

Η απογραφή, όπως και η ψηφοφορία, είναι υποχρεωτική στην Αυστραλία. Η μόνη διαφορά είναι ότι πρέπει να συμμετάσχετε στην Απογραφή ανεξάρτητα από το καθεστώς βίζας σας και ανεξάρτητα από το αν είστε Αυστραλός πολίτης.
Εάν κοιμάστε στην Αυστραλία το βράδυ της Απογραφής, πρέπει να συμπληρώσετε την φόρμα απογραφής. Δεν έχει καμία σχέση με το καθεστώς παραμονής ή την υπηκοοτητά σας. -Chris Libreri, Γενικός Διευθυντής Απογραφής
Η συμπλήρωση της απογραφής είναι υποχρεωτική υπό την εποπτεία του Νόμου περί Απογραφής και Στατιστικής 1905. Εάν δεν το κάνετε χωρίς νόμιμο λόγο, μπορεί να πληρώσετε βαριά πρόστιμα.

"Λιγότερο από εκατό στους 25 εκατομμύρια Αυστραλούς πήγαν στο δικαστήριο κατά την τελευταία απογραφή. Τα πρόστιμα συνήθως κυμαίνονται στα $ 1.000, αλλά επιβάλλονται από το δικαστήριο", λέει ο κ. Libreri. Μόνη εξαίρεση αποτελούν οι ξένοι διπλωμάτες και οι οικογένειές τους.
group of people diversity
Census is done in nearly every country globally, but the Australian one is the longest Source: WILLIAM WEST/AFP via Getty Images
Πόσο ασφαλή είναι τα δεδομένα σας;
Το ABS έπρεπε να κατεβάσει τον ιστότοπο της απογραφής το 2016 μετά από κυβερνοεπιθέσεις. Ο κ. Libreri τονίζει ότι το ABS παράγει μόνο συγκεντρωτικά στατιστικά στοιχεία και ότι οι ιδιωτικές πληροφορίες των ατόμων δεν δημοσιεύονται ή κοινοποιούνται σε κανέναν, συμπεριλαμβανομένων των κυβερνητικών υπηρεσιών.

"Παράγουμε στατιστικά στοιχεία, αλλά ποτέ δεν θα δημοσιεύσουμε ποτέ προσωπικές πληροφορίες για ένα άτομο. Στην πραγματικότητα, είναι αντίθετο με τον Νόμο μας", λέει.

Τα δεδομένα βασικά κρυπτογραφούνται μόλις φύγουν από τον υπολογιστή σας και το ABS,  είναι η μόνη υπηρεσία που έχει το κλειδί.
data security protection safety padlock
Under the Census and Statistics Act 1905, the ABS cannot release information about an individual. Source: Getty Images/gremlin
Το νέο "υπερσύγχρονο σύστημα" και οι αδειοδοτημένοι χάκερ
Το ABS έχει ένα νέο ηλεκτρονικό σύστημα για την Απογραφή 2021. Η Εθνική Υπηρεσία Ελέγχου της Αυστραλίας δήλωσε τον Νοέμβριο του 2020 ότι ο σχεδιασμός για την Απογραφή 2021 ήταν μόνο «μερικώς αποτελεσματικός» και διαπίστωσε αδυναμίες στο σύστημα. Ωστόσο, ο κ. Libreri λέει ότι το νέο σύστημα βασίζεται στα "υψηλότερα πρότυπα" και οι πολίτες μπορούν να αισθάνονται "αρκετά ασφαλείς".
Επίσης, δεσμεύσαμε τις αυστραλιανές υπηρεσίες ασφαλείας, ιδίως αυτό που ονομάζεται Cyber Security Center, να είναι μαζί μας σε κάθε βήμα.
"Και ένα άλλο πράγμα που κάνουμε είναι η πρόσληψη χάκερ μόνο για να βεβαιωθούμε ότι δεν υπάρχει κάτι που δεν έχουμε καλύψει", λέει ο κ. Libreri.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την απογραφή, στα Ελληνικά, επισκεφθείτε τον ιστότοπο

Ακούστε περισσότερα για την απογραφή 2021:

Share
Published 16 July 2021 4:24pm
Updated 9 August 2021 4:24pm
By Josipa Kosanovic
Presented by Emma Papaemmanouel - Έμμα Παπαεμμανουήλ


Share this with family and friends