مراسم شهروندی استرالیا، آخرین گام برای تبدیل شدن به یک شهروند استرالیا است. هنگامی که با درخواست شهروندی متقاضی موافقت به عمل آمد، به موجب قانون او باید در یک مراسم شهروندی برای ادای سوگند شهروندی استرالیا شرکت کند.
آنچه باید بدانید
این مراسم در شورای شهر محل زندگی شما و معمولا شش ماه پس از تایید تقاضای شما برگزار می شود. شما یک دعوت نامه از طرف شورای شهر محلی یا دپارتمان امور کشور دریافت خواهید کرد.
اگر ظرف مدت دوازده ما پس از تایید تقاضانامه کسب شهروندی استرالیا در این مراسم شرکت نکنید و دلیل قابل قبولی برای این کار ارائه نکنید، تقاضای شما ممکن است مورد بازبینی قرار گیرد و یا حتی لغو شود.
چگونه آماده شوم؟
شما می توانید دوستان یا اقوام خود را برای حضور در این مراسم دعوت کنید. ممکن است در تعداد افرادی که می خواهید به عنوان مهمان دعوت کنید، محدودیت هایی وجود داشته باشد که معمولا در دعوت نامه ای که دریافت خواهید کرد به آن اشاره شده است. در روز مراسم، کودکان شما ممکن است نتوانند در کنار شما بنشینند بنابراین اطمینان حاصل کنید که یک نفر دیگر از آنها مراقبت خواهد کرد. به مهمانان شما اجازه داده خواهد شد تا در خلال مراسم، عکس بگیرند.
اگر نیازمندی های ویژه ای دارید می توانید آن را در زمان وعده ملاقات خود به دپارتمان امور کشور اطلاع دهید و یا با خط تلفن اطلاعات شهروندی به شماره 131880 تماس بگیرید.
در روز مراسم شهروندی، دعوت نامه و یک کارت شناسایی عکس دار مانند گواهینامه رانندگی یا گذرنامه را همراه خود داشته باشید.
هیچگونه مقرراتی در خصوص نحوه پوشش در این مراسم وجود ندارد اما دپارتمان امور کشور توصیه می کند تا لباس معمولی به تن کنید و حداقل سی دقیقه زودتر از زمان برگزاری مراسم برای ثبت نام در محل حضور داشته باشید.
Prime Minister Malcolm Turnbull poses for a photo with new Australian citizens at an Australia Day Citizenship Ceremony in Canberra, Thursday, Jan. 26, 2017.
مراسم شهروندی
مراسم شهروندی معمولا بین یک تا دو ساعت طول می کشد. یک مقدمه رسمی، چند سخنرانی و در نهایت ادای سوگند در شمار برنامه ای مراسم شهروندی استرالیا است.
مقام مسئول در این مراسم سپس از شما می خواهد تا سوگند بخورید. در این مراسم، . در سوگند نوع اول از نام خداوند (God) استفاده شده و در نوع دوم به ای نام اشاره نشده است. شما باید آن سوگندی را که در تقاضانامه خود به آن اشاره کرده اید تکرار کنید.
آقای دیمین کیلنر از برنامه خانواده و شهروندی دپارتمان امور کشور می گوید: "سوگند خوردن بخشی از یک تعهد به عنوان آخرین گام برای آن است که شخص رسما به یک شهروند استرالیا تبدیل شود. اکثر مردم باید چنین سوگندی را یاد کنند و تعهد کنند که قادرند وفاداری خود را به استرالیا نشان دهند و مسئولیت و امتیازات شهروندی استرالیا را بپذیرند".
زمانی که سوگند خوردید، شما یک شهروند استرالیا خواهید شد. در انتهای مراسم نیز سرود ملی استرالیا نواخته خواهد شد.
شما یک گواهینامه شهروندی دریافت خواهید کرد. اطمینان حاصل کنید که اطلاعات درج شده روی آن درست باشد. این گواهینامه را در جایی امن نگهدارید. شما به این گواهینامه برای درخواست گذرنامه استرالیایی خود نیاز دارید.
An Australian citizenship recipient holds his certificate during a citizenship ceremony on Australia Day.
پس از مراسم شهروندی
پس از پایان مراسم، زمان کافی خواهید داشت تا عکس بگیرید. برخی مواقع حتی هدیه ای کوچک مانند یک گیاه بومی استرالیایی از طرف برگزار کنندگان این مراسم دریافت خواهید کرد.
به شما این فرصت داده می شود تا نام خود را به لیست انتخابات اضافه کنید به گونه ای که بتوانید در انتخابات بعدی، رای بدهید. از آنجا که رای دادن در استرالیا اجباری است، شما می توانید یا در همان جا ثبت نام کنید و یا فرم ها را برای پر کردن به خانه خود ببرید.
شما همچنین واجد شرایط تسلیم درخواست برای دریافت گذرنامه استرالیای خود خواهید بود. می توانید اطلاعات بیشتر را در کسب کنید.
Mark Alcorn of Ireland celebrates receiving his Australian citizenship at a citizenship ceremony on Australia Day in Brisbane
اطلاعات مفید
تماس با خط تلفن اطلاعات مربوط به شهروندی استرالیا به شماره 131880 بین ساعت هشت و سی دقیقه صبح تا چهار و سی دقیقه بعد از ظهر از دوشنبه تا جمعه هر هفته
Information about Citizenship ceremonies by the Department of Home Affairs
روبی فودار (Ruby Fowdar) یک مشاور امور مهاجرت از آژانسی موسوم به Australian Immigration Agency در شهر بریزبن، مرکز ایالت کوئینزلند است.
او می گوید پیش نیاز شهروندی استرالیا در واقع حصول اطمینان از آن است که شما واجد شرایط تسلیم درخواست خود برای تبدیل شدن به یک شهروند استرالیا باشید.
او می گوید: "نخستین پیش نیاز برای مهاجران آن است که مقیم دائم استرالیا باشند. حتی اگر شما به واسطه ویزاهای گوناگونی مانند ویزای دانشجویی یا ویزاهای کاری در استرالیا حضور داشته باشید، این امر به عنوان یک ویزای اقامت دائم برای شما در نظر گرفته نخواهد شد. بنابراین برای شهروند استرالیا شدن، نخست باید مقیم دائم این کشور بود. و زمانی که مقیم دائم استرالیا شدید و برای مدت چهار سال در این کشور زندگی کردید و برای مدت یک سال به صورت دائم در این کشور اقامت داشتید، شما واجد شرایط لازم خواهید بود تا شهروند استرالیا شوید".
این در حالی است که دپارتمان امور کشور نیز توصیه می کند برای تسریع در روند رسیدگی به درخواست ها درخواست خود را به صورت آنلاین تسلیم کنید.
در همین حال، به گفته دیمیان کیلنر (Damien Kilner) از برنامه خانواده و شهروندی دپارتمان امور کشور، برای اکثر متقاضیان دریافت شهروندی استرالیا، زمان متوسط رسیدگی به پرونده، چهارده ماه است.
متقاضیان باید آزمون شهروندی استرالیا را با موفقیت بگذرانند تا نشان دهند که آنها شناخت کافی از استرالیا دارند و نیز متوجه امتیازات و مسئولیت های خود به عنوان یک شهروند هستند.
آقای کیلنر می گوید: "در این آزمون در واقع به نکاتی مانند اینکه آیا شما اصلا از یک سطح پایه زبان انگلیسی برخوردار هستید، پرداخته خواهد شد. اینکه بتوانید جلوی یک سیستم کامپیوتری بنشینید و این آزمون را انجام دهید که در واقع یک فرایند بسیار مشخص است و عموما در حدود نیم ساعت طول خواهد کشید".
بیست پرسش چند جوابی در آزمون شهروندی استرالیا در واقع بر مبنای یک کتابچه آنلاین موسوم به " " مطرح شده است. کتابچه ای که در واقع باید آن را یک بررسی اجمالی از استرالیا، باورهای دمکراتیک این کشور، حقوق، دولت و قوانین این کشور دانست. برای مشاهده این کتابچه می توانید به وبسایت رجوع کنید.
آقای کیلنر می گوید: "انتظار می رود تا افراد ابتدا برای آماده سازی پیش از انجام این آزمون، این منابع را مطالعه کنند و آنگاه زمانی که احساس کنند می توانند به پرسش های آن پاسخ دهند، در این آزمون شرکت کنند".
اکثر افرادی که در این آزمون شرکت می کنند می توانند آن را با موفقیت و با نمره قبولی هفتاد و پنج بگذرانند. ، در سال دو هزار و چهارده تا دو هزار و پانزده، 98.6 درصد از افرادی که در آزمون شهروندی استرالیا شرکت کردند، با موفقیت این آزمون را پشت سر گذاشتند.
این امر در حالی رخ می دهد که به نظر می رسد قبولی در این آزمون ممکن است در آینده دشوارتر از گذشته باشد چرا که دپارتمان امور کشور پیشنهاد کرده تا به آن دسته از متقاضیانی که پس از چند بار رد شدن در این آزمون قصد انجام مجدد آن را دارند، اجازه این کار داده نشود.
آقای کیلنر می گوید: "دولت خبر از اعمال برخی تغییرات داده است و یکی از آن تغییراتی که به آن اشاره شده این است که اگر شما سه بار در این آزمون رد شوید، یک دوره انتظار که می تواند تا دو سال باشد برای شما اعمال خواهد شد. انتظار می رود تا شما پس از این دوره یک بار دیگر در این آزمون شرکت کنید. البته بستگی دارد که آیا این لایحه به تصویب خواهد رسید یا خیر".
دولت استرالیا همچنین پیشنهاد کرده که متقاضیان دریافت شهروندی استرالیا در یک آزمون مجزای زبان انگلیسی نیز شرکت کنند تا اثبات کنند که آنها از یک سطح "شایسته" در خواندن، نوشتن، گوش دادن و صحبت کردن در زبان انگلیسی برخوردارند؛ سطحی که در واقع معادل سطح پنج در آزمون زبان انگلیسی بین المللی آیلتس (IELTS) است.
این نیز گفتنی است که افراد بالای شصت سال، خردسالان زیر شانزده سال، آن دسته از افرادی که دارای اختلال شنوایی، بینایی یا اختلال در صحبت کردن هستند، و همچنین افراد دارای اختلالات ذهنی و یا ناتوانی های جسمی نیازی به گذراندن آزمون شهروندی استرالیا ندارند.
تغییر عمده دیگری که ممکن است از ماه جولای امسال به مرحله اجرا گذاشته شود، تمدید دوران اقامت دائم از یک سال به چهار سال است. البته این تغییر نیز منوط به تصویب لایحه پیشنهادی کنونی است.
آقای کیلنر می گوید: "دولت یک سری بررسی ها در لایحه کلی شهروندی استرالیا انجام داد که در نتیجه باعث شکل گرفتن پیش نویس لایحه ای شد که سال گذشته آن را تسلیم پارلمان کرد. در حال حاضر این لایحه در پارلمان قرار دارد و اگر که به تصویب برسد اجرا این لایحه منوط به آن چیزی خواهد بود که در پارلمان به تصویب خواهد رسید".
هنگامی که با درخواست شهروندی متقاضی موافقت به عمل آمد، به موجب قانون او باید در یک مراسم شهروندی برای ادای سوگند شهروندی استرالیا شرکت کند.
این سوگند یا به زبان دیگر Pledge به دو نوع موجود خواهد بود. در یک نوع از آن کلمه "خداوند" (God) ذکر شده و در نوع دوم این کلمه حذف شده است.
آقای کیلنر می گوید: "سوگند خوردن بخشی از یک تعهد به عنوان آخرین گام برای آن است که شخص رسما به یک شهروند استرالیا تبدیل شود. اکثر مردم باید چنین سوگندی را یاد کنند و تعهد کنند که قادرند وفاداری خود را به استرالیا نشان دهند و مسئولیت و امتیازات شهروندی استرالیا را بپذیرند".
همه ساله در حدود یکصد هزار نفر در سرتاسر استرالیا در مراسم شهروندی استرالیا شرکت می کنند.
اکثر این مراسم توسط شوراهای شهر برگزار می شود. این مراسم معمولا بین یک تا دو ساعت به طول می انجامد.
زمانی که درخواست متقاضیان برای شهروندی استرالیا به تایید رسید، معمولا بین سه تا شش ماه طول می کشد تا از آنها برای شرکت در مراسم شهروندی استرالیا دعوت به عمل آید.
آقای کیلنر می گوید: "شهردار و یا مدیر عامل شورای شهر که در واقع یک مقام اجرایی است باید مقدمه ای را بخواند که در قانون شهروندی استرالیا آمده است. مقدمه ای که در واقع اطلاعات بیشتری درباره مراسم شهروندی به کلیه شرکت کنندگان ارایه می کند. همچنین یک خوش آمد گویی به کشور نیز انجام می شود و پیام وزیر نیز خوانده می شود و پس از آن سرود ملی استرالیا نواخته می شود و سپس آنها که شرکت کرده اند، سوگند می خورند".
روبی فودار که اکنون خود یک مشاور امور مهاجرتی در بریزبن است قبل از آنکه شهروندی استرالیای خود را دریافت کند در مناطق روستایی ایالت کوئینزلند تحصیل و کار کرده است.
او می گوید: "مراسم شهروندی من در واقع در روز استرالیا برگزار شد و من خودم می خواستم این مراسم را در روز استرالیا در بیست و ششم ژانویه انجام دهم. لحظه بسیار افتخار آمیزی بود. نام من را صدا زدند و به من یک گواهینامه دادند و گفتند تو اکنون یک شهروند استرالیا هستی. تو اکنون به این جامعه عالی تعلق داری".
