How a king became the number one enemy of the monarchy

O filho Felipe e Juan Carlos. (AAP)

O filho Felipe e Juan Carlos. (AAP) Source: APP

He was the pivot in the process of transitioning Spain from a dictatorship into a democratic state. However, allegations of corruption changed the way people used to see king Juan Carlos.


Viveu a infância e a juventude no exílio, em Portugal (a Vila Giralda, no Estoril), porque em Espanha Franco tinha todo o poder e mandou a Casa Real para fora do país.

Agora, aos 82 anos, arrisca-se a que lhe seja recomendado pelo filho ir para fora.

João Carlos de Bourbon é o rei que foi impulsionador de consensos e de reconciliação das várias Espanhas e, assim, pilar principal para levantar a Espanha democrática.

Foi decisivo naquela noite de 23 de fevereiro de 81, quando soberano fardado com o uniforme de comandante supremo das Forças Armadas se impôs, através das televisões e rádios, para travar e ordenar o imediato regresso a quartéis dos militares que naquela tarde tinham usado as armas para assaltar o parlamento que estava reunido em plenário.

A maior parte dos deputados encolheu-se sob o tampo das mesas, enquanto o golpista Tejero ameaçava disparar.

Naquele 23 de fevereiro de 81, o rei Juan Carlos de Bourbon impôs-se perante o mundo como o símbolo da nova Espanha democrática e moderna.

Mesmo quem republicano se opunha ao regime monárquico, caso do líder comunista Santiago Carrilho, declarou apoio a Juan Carlos como chefe de estado.

Ele, Carrillho, juntamente com Suarez e Gutierrez Mellado, foram os únicos três deputados que, na tarde do assalto ao parlamento, se mantiveram sempre erguidos apesar de com pistolas apontadas ao peito.

Naquele tempo, há 39 anos, o rei, que tinha vivido em Portugal no tempo em que Franco impôs ao pai o exílio, sobressaiu como a figura chave da transição de Espanha da ditadura franquista para democracia moderna.

Rei constitucional, neutral influente embaixador económico e financeiro de Espanha.

A monarquia ficou tão legitimada que (começou aí o erro) ninguém ousou questionar o que quer que fosse na prática da coroa.

O trono tornou-se intocável, apenas exposto à adesão generalizada e à simpatia pelos gestos e fotos com a família.

Mas esse rei, da simpatia geral está hoje com o lado de vida que tinha opaco nas mãos da justiça e o afeto do país, deu lugar ao repúdio.

O respeito pelo passado dele leva a que a censura fique muito sussurrada num lamento que também tem vergonha coletiva.

A fratura da anca num safari, no Botswana, em 2012, marcou a inversão na perceção pública da imagem do rei.

Primeiro, pelo gosto duvidoso de uma caçada secreta em África e isto num tempo (2012) em que os espanhóis se confrontavam com a austeridade da grave crise económica.

Acresce que colada à notícia – que caiu mal – da caçada, veio a revelação de que estava no safari com uma amiga íntima, a alemã Corina Larssen, a quem muita imprensa espanhola não hesitou ao classificá-la como "a amante do rei".

Entrou aqui um dado novo que começou a quebrar a ligação dos espanhóis a Juan Carlos, afinal, aquele rei não era a referencia exemplar, afinal, a família real não era o modelo que parecia, afinal, o casamento com a estimadíssima rainha Sofia na prática, já não existia.

E quebrou-se a relação entre a Espanha e Juan Carlos, mas o pior, o que tem suspeita de carácter criminal ainda estava para vir.

A revelação de que Juan Carlos, ainda rei em plenitude, tinha contas secretas na Suíça, para onde eram encaminhadas comissões chorudas atribuídas ao rei, por negócios que Juan Carlos patrocinava e amparava.

Há um historiador britânico, Paul Preston, que dedicou as últimas 4 décadas ao estudo de Espanha, publicou um livro imenso (775 páginas) sobre os últimos 140 anos da história do país.

O título encaminha-nos para o que é relatado "um pueblo traicionado" (um povo traído).

A história termina com o fim do reinado de Juan Carlos, com quem Preston conviveu.

O livro traz-nos uma espécie de genealogia da corrupção em Espanha. 

Aponta a corrupção oitica e a venalidade instaladas, mal de sempre, e também muita incompetência política que não ajudou a resolver a brecha territorial.

Preston revela que a tentação para Juan Carlos começou nos Jogos Olímpicos de 92, em Barcelona. Foi ali que a monarquia saudita lhe ofereceu umas oportunidades financeiras.

Juan Carlos tinha uma vida paralela, com muitas saias pelo meio, e não soube dizer não.

É assim que o rei que levantou a Espanha democratica é agora o pior inimigo da monarquia espanhola.

O historiador Paul Preston vê a alemã Corinna como a sinistra Lady Macbeth que deu cabo do romance entre a Espanha e Juan Carlos.

Hoje, a monarquia castelhana, liderada por Felipe VI, faz tudo para afastar a sombra do rei emérito.

Siga-nos no  e 
spotify_2.png
google_podcast_2.png
apple_podcasts_2.png
As pessoas na Austrália devem ficar pelo menos a um metro e meio de distância dos outros. Confira os limites no seu estado ou território para o número máximo de pessoas em encontros e reuniões.


Os testes para o coronavírus estão agora amplamente disponíveis em toda a Austrália. Se você  tem sintomas de resfriado ou de gripe, organize um teste ligando para o seu médico ou para a Linha Direta Nacional do Coronavírus no número 1800 020 080.


O App COVIDSafe do governo federal, para rastrear o coronavírus, está disponível para baixar na 'app store' do seu telefone.

A SBS traz as últimas informações sobre o COVID-19 para as diversas comunidades na Austrália. Notícias e informações estão disponíveis em 63 línguas no 






Share