El primer ministro Scott Morrison se ha reunido con el embajador turco después de que el presidente de Turquía advirtiera que los australianos anti musulmanes dejarían su país en ataúdes "como lo hicieron sus abuelos" después de Gallipoli.
Morrison ha dicho que no acepta las disculpas por los comentarios de Erdogan y ha pedido que se revisen las recomendaciones de seguridad para viajar a Turquía. Además ha pedido a Erdogan que retire estos comentarios y ha dicho que habrá más reuniones con el embajador turco.
“Me he sentido profundamente ofendido, como lo haría cualquier australiano. Lo primero que me vino a la mente fue la promesa de (Mustafa Kemal) Ataturk: Ataturk trató de transformar a su país en una nación moderna y una nación incluyente, y creo que estos comentarios están en desacuerdo con ese espíritu y esa promesa hecho para los australianos", dijo Morrison.
"Creo que los comentarios también tergiversan completamente la fuerte posición adoptada por los gobiernos de Australia y Nueva Zelanda en nuestra respuesta al ataque extremista en Nueva Zelanda que fue cometido por un australiano, pero de ninguna manera o forma podrían ser tomadas para representar las acciones, o cualquier política u opinión del pueblo australiano", añadió el primer ministro.
En el mismo discurso, Erdogan pidió a Nueva Zelanda que restablezca la pena de muerte para el hombre armado que mató a 50 personas en dos mezquitas de Christchurch, advirtiendo que Turquía haría que el atacante pague por su acto si Nueva Zelanda no lo hiciera.
Información relacionada
Decenas de víctimas en tiroteos a mezquitas en Christchurch, Nueva Zelanda
El presidente, que presentó parte de la transmisión en vivo del atacante durante el mitin, amenazó a cualquiera con puntos de vista anti-musulmanes después de referirse a la muerte de las tropas australianas y neozelandesas en la campaña de Gallipoli en Turquía.
“Tus abuelos vinieron aquí... y regresaron en ataúdes. No dudes en que te enviaremos de vuelta como a tus abuelos”, dijo Erdogan ante sus partidarios.
El señor Morrison exigirá respuestas del embajador turco.
"Me parece un comentario muy ofensivo, por supuesto que sí, y hoy llamaré al embajador turco para que se reúna conmigo para discutir estos temas", dijo Morrison al programa Breakfast de ABC News.
Turkish President Recep Tayyip Erdogan has repeatedly use footage of the Christchurch attack during election rallies. Source: AAP
El australiano Brenton Tarrant, de 28 años, presunto supremacista blanco, fue acusado de asesinato el sábado después de haber disparado contra los asistentes a dos mezquitas durante las oraciones musulmanas del viernes.
"Mataste abiertamente a 50 de nuestros hermanos. Pagarás por esto. Si Nueva Zelanda no te castiga, sabemos cómo hacerlo pagar de una forma u otra", dijo Erdogan en un mitin electoral en el norte de Turquía el martes.
Dijo que Turquía se equivocó al haber abolido la pena de muerte hace 15 años, y agregó que Nueva Zelanda debería hacer arreglos legales para que el pistolero de Christchurch pueda enfrentar la pena capital.
"Si el parlamento de Nueva Zelanda no toma esta decisión, continuaré discutiendo esto con ellos constantemente. Se deben tomar las medidas necesarias", dijo.
Información relacionada
Atacante de Nueva Zelanda enfrentará "toda la fuerza" de la ley: Ardern
Erdogan está tratando de obtener apoyo para su Partido AK de raíces islamistas en las elecciones locales del 31 de marzo.
En los mítines de los fines de semana, mostró imágenes de los disparos que el hombre armado había transmitido en Facebook, así como extractos de un "manifiesto" publicado por el atacante.
Eso le valió un reproche del ministro de Relaciones Exteriores de Nueva Zelanda, Winston Peters, quien le dijo al ministro de Relaciones Exteriores y al vicepresidente de Turquía que mostrar el video podría poner en peligro a los neozelandeses en el extranjero.
"Dejamos muy claro que nos oponemos al terrorismo en cualquier forma que sea y que estamos a favor de una sociedad libre y abierta", dijo a los funcionarios turcos.
New Zealand deputy prime minister Winston Peters Source: AAP
"Tuvimos un largo diálogo sobre la necesidad de que cualquier otro país, o Turquía en ese caso, garantice que nuestro país, Nueva Zelanda, no haya sido tergiversado", dijo en una conferencia de prensa.
"Nosotros no comenzamos ni provocamos este desastre y lo entendieron claramente".
A pesar de la intervención del Sr. Peters, un extracto del manifiesto fue exhibido en una pantalla en el mitin del Sr. Erdogan nuevamente el martes, así como breves imágenes del pistolero entrando en una de las mezquitas y disparando mientras se acerca a la puerta.
Información relacionada
El tiroteo de Christchurch fue retransmitido en video por uno de los atacantes
Erdogan ha dicho que el hombre armado lanzó amenazas contra Turquía y el propio presidente, y quiso expulsar a los turcos de la región europea del noroeste de Turquía.
Estambul, la ciudad más grande de la Turquía musulmana, está dividida entre una parte asiática al este del Bósforo y una mitad europea al oeste.
El Partido AK de Erdogan, que ha dominado la política turca durante más de 16 años, está luchando por los votos a medida que la economía entra en recesión después de años de fuerte crecimiento.
Erdogan ha presentado las elecciones locales como "una cuestión de supervivencia" ante amenazas que incluyen a militantes kurdos, islamofobia e incidentes como los disparos en Nueva Zelanda.
Una alta fuente de seguridad turca dijo que Tarrant ingresó a Turquía dos veces en 2016: durante una semana en marzo y durante más de un mes en septiembre. Las autoridades turcas han comenzado a investigar todo, desde registros de hoteles hasta grabaciones de cámaras para intentar averiguar el motivo de sus visitas, dijo la fuente.
Para escuchar más historias de SBS en español, visita :
