¿Preocupado por tus datos personales? Esto es lo que necesitas saber sobre el censo de 2021

Census 2021: Why and how to participate

Teacher helps student filling her Census form Source: WILLIAM WEST/AFP via Getty Images

La Oficina de Estadísticas de Australia se vio obligada a cerrar la página web del censo debido a los ciberataques durante la noche del censo de 2016. Ahora, con un nuevo sistema de vanguardia, la ABS garantiza a los australianos la seguridad de sus datos. Conoce todo lo que necesitas saber de cara a la noche del censo 2021.


Cada cinco años, las personas en Australia responden a una serie de preguntas sobre la edad, cultura, religión, ascendencia, educación, etc., en el censo nacional.

Los datos recopilados de más de 25 millones de personas en Australia ayudarán a los gobiernos, las empresas y los grupos comunitarios a tomar decisiones informadas sobre la infraestructura y los servicios para los australianos, incluida la estrategia de esta casa, SBS y cómo se organizan los programas de radio en diferentes lenguas.


Puntos destacados:

  • La noche del censo será el martes 10 de agosto.
  • La participación en el censo es obligatoria y no completarlo puede acarrear fuertes multas.
  • Tras el colapso del sitio web del censo de 2016, la Oficina de Estadísticas de Australia (ABS), ha construido un sistema informático de censo completamente nuevo.

Qué se pregunta

Chris Libreri, el director general del censo de la ABS explica que el censo de Australia, con unas 60 preguntas, es más completo que el de muchos otros países.

“Pedimos mucha información sobre la cultura, por lo que preguntaremos el idioma que hablas, el lugar de nacimiento, el lugar de nacimiento de tus padres; también hacemos una pregunta sobre tu ascendencia”, detalla Libreri.
La doctora Ingrid Tejada, analista de estadística para la ABS, explicó a SBS Spanish que el censo es importante porque ayuda a que los australianos mejoren su forma de vida.

“Es importante, porque la información del censo se utiliza para tomar decisiones importantes sobre el transporte, escuelas, atención médica, infraestructuras y negocios. (…) Comprender la densidad de población en los suburbios, ayuda a comprender qué servicios se deben brindar en estas áreas”, explica Tejada.
Policymakers use the census data to decide how to allocate taxpayers’ dollars for critical public services
Policymakers use the census data to decide how to allocate taxpayers’ dollars for critical public services Source: Getty Images/SolStock
El censo también ayuda a comprender las necesidades de una comunidad local para brindarle servicios relevantes, desde clubes deportivos locales hasta productos específicos en los supermercados, además de libros en diferentes idiomas en la biblioteca.

Un ejemplo es el Servicio Médico Aborigen de Orange. El director ejecutivo, Jamie Newman, dice que los datos del censo les ayudan a evaluar las necesidades de la comunidad.
Participar en el censo e inscribirse para votar es la forma en que nuestra gente tiene voz

La noche del censo

La oficina de Estadísticas de Australia ejecutará el censo el martes 10 de agosto de 2021, en la conocida como noche del censo.

Normalmente, el censo se completa en esa noche. Pero esta vez, se puede completar tan pronto como reciba su número de censo único para su hogar hogar y una contraseña temporal.

Aquellos que no puedan completarlo en línea pueden solicitar un formulario en papel a través de un servicio de solicitud telefónica automatizada.

¿Quién tiene que participar?

El censo, como la votación, es obligatorio en Australia. La única diferencia es que debe participar en el censo independientemente del estado de su visa y de si es o no ciudadano australiano.

“Si uno duerme en Australia la noche del censo, debe completar el formulario del censo. No tiene nada que ver con su estado o ciudadanía”, detalló Chris Libreri.

La única excepción son el personal de los cuerpos diplomáticos y sus familias.
group of people from diverse background
Census is done in nearly every country globally, but the Australian one is the longest Source: Getty Images/SolStock

¿Qué tan seguros están tus datos?

La ABS tuvo que cerrar el sitio web del censo en la noche del censo de 2016 debido a ciberataques.

Un comité del Senado concluyó que la agencia hizo lo correcto para proteger los datos privados de los australianos.

Sin embargo, dijo que la ABS no había abordado las preocupaciones de privacidad de las personas después de haber decidido guardar por un tiempo los nombres y direcciones de los participantes del censo.
Básicamente, los datos se encriptan tan pronto como salen de su computadora, y ABS es la única entidad que tiene la clave.
Libreri dice que mantener los nombres y direcciones de los encuestados mejora la calidad de los datos.

Él enfatiza que la ABS solo produce estadísticas agregadas y que la información privada de las personas no se divulga ni se comparte con nadie, incluidos los departamentos gubernamentales.

"Producimos estadísticas, pero nunca, nunca divulgaremos información sobre una persona en particular. De hecho, está en contra de nuestra Ley, y la ABS lleva funcionando más de 110 años, y que yo sepa, nunca incumplimos esa ley ni divulgamos información individual ", aseguró.

“Básicamente, los datos se encriptan tan pronto como salen de su computadora, y ABS es la única entidad que tiene la clave”.

Un nuevo "sistema de vanguardia" y piratas informáticos con licencia

La ABS tiene un nuevo sistema informático para el Censo de 2021. La Oficina Nacional de Auditoría de Australia dijo en noviembre de 2020 que la planificación para el Censo de 2021 era solo "parcialmente efectiva" y encontró debilidades en el sistema.
Padlock, data security concept – Getty Images - gremlin
Under the Census and Statistics Act 1905, the ABS cannot release information about an individual. Source: Getty Images
Pero Libreri dice que el nuevo sistema está construido con los "más altos estándares", y la gente puede sentirse "razonablemente segura".

“También hemos contratado a las agencias de seguridad australianas, en particular al llamado Centro de Seguridad Cibernética, para que nos acompañaran en cada paso del camino”.

"Y otra cosa que estamos haciendo es contratar piratas informáticos solo para asegurarnos de que no haya nada que no hayamos cubierto", declaró Libreri.

Para información sobre el censo en diferentes idiomas, visita la página oficial del censo .

Escucha el informe completo presionando la imagen principal superior


Share