เดนมาร์กสั่งฆ่าตัวมิงค์ทั้งประเทศหลังติดโควิดชนิดกลายพันธุ์

นายกฯ เดนมาร์กสั่งกำจัดตัวมิงค์หลาล้านตัวในฟาร์มทั่วประเทศ หลังพบติดเชื้อไวรัสโคโรนาที่กลายพันธุ์มาจากมนุษย์ หวั่นทำการทดลองวัคซีนต้านไวรัสไม่สำเร็จ

minkmask_0.jpg
ประเทศเดนมาร์ก ซึ่งเป็นผู้ผลิตขนตัวมิงค์ (เพียงพอน) รายใหญ่ที่สุดในโลก ได้ระบุเมื่อวานนี้ (4 พ.ย.) ว่าพวกเขาจะทำการฆ่าตัวมิงค์ทั้งประเทศ หลังตรวจพบไวรัสโคโรนาที่กลายพันธุ์มาจากมนุษย์จากตัวมิงค์ภายในฟาร์ม และเชื้อดังกล่าวได้แพร่กระจายไปสู่คน

“การกลายพันธุ์จะสร้างความเสี่ยงที่ทำให้วัคซีนต้านไวรัสอาจไม่ได้ผลอย่างที่ควรจะเป็น” นายเมตเต เฟรเดอริกเซน (Mette Frederiksen) นายกรัฐมนตรีของเดนมาร์ก กล่าวในการแถลงข่าวต่อสื่อมวลชน

“มันจึงมีความจำเป็นที่จะต้องฆ่าตัวมิงค์ทั้งหมด”
Employees from the Danish Veterinary and Food Administration and the Danish Emergency Management Agency in protective equipment.
Employees from the Danish Veterinary and Food Administration and the Danish Emergency Management Agency in protective equipment. Source: Ritzau Scanpix
นายทอร์คิลด์ ฟอดจ์ (Thorkild Fodge) ผู้บัญชาการตำรวจเดนมาร์ก กล่าวว่า พวกเขาจะเริ่มฆ่าตัวมิงค์โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และยอมรับว่ามันเป็นงานใหญ่ เนื่องจากในประเทศเดนมาร์กมีตัวมิงค์ประมาณ 15 – 17 ล้านตัว กระจายไปทั่วฟาร์มตัวมิงค์ 1,080 แห่งทั่วประเทศ

องค์การอนามัยโลก ระบุว่า ไวรัสโคโรนานั้นจะแพร่กระจายจากคนสู่คนเป็นส่วนมาก แต่อย่างไรก็ตาม “มีหลักฐานว่ามีการแพร่เชื้อจากคนไปสู่สัตว์”

สัตว์หลายชนิด ซึ่งรวมถึงสุนัขและแมว เคยมีการพบผลการตรวจหาไวรัสโคโรนาเป็นบวก และมีรายงานการพบไวรัสโคโรนาในตัวมิงค์ที่ฟาร์มในประเทศเนเธอร์แลนด์ สเปน และเดนมาร์ก

“ในบางกรณี ตัวมิงค์ที่ติดไวรัสโคโรนามาจากมนุษย์สามารถแพร่กระจายไวรัสไปยังผู้อื่นได้ ซึ่งกรณีดังกล่าว เป็นการรายงานการแพร่เชื้อไวรัสโคโรนาจากสัตว์สู่คนเป็นครั้งแรก” ตัวแทนจากองค์การอนามัยโลกระบุ
Reports on 04 November 2020 state that Denmark plans to cull all minks in the country's mink fur farms to contain a spread of a coronavirus mutation.
Reports on 04 November 2020 state that Denmark plans to cull all minks in the country's mink fur farms to contain a spread of a coronavirus mutation. Source: Ritzau Scanpix
มีการตรวจพบไวรัสโคโรนาในฟาร์มตัวมิงค์ที่เดนมาร์ก 207 แห่ง ที่รวมถึงบางกรณีที่เชื้อไวรัสกลายพันธุ์ซึ่งได้รับการยืนยันว่า สามารถแพร่ระบาดกลับมาสู่คนได้ 

นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ได้สรุปว่า เชื้อไวรัสที่กลายพันธุ์นั้น “ไม่สามารถถูกยับยั้งด้วยแอนติบอดีในร่างกาย ในแบบเดียวกับไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ปกติ”

“จากการศึกษา พบว่าการกลายพันธุ์ดังกล่าวส่งผลกระทบกับผู้เข้ารับการทดลองวัคซีนต้านไวรัสโควิด-19 มันเป็นภัยต่อการพัฒนาวัคซีนต้านไวรัส และนี่คือสิ่งสำคัญที่เราจำเป็นต้องทำในความพยายามระดับชาตินี้” นายแมกนัส ฮิวนิก (Magnus Heunicke) รัฐมนตรีสาธารณสุขของเดนมาร์ก กล่าว

แม้การพบเชื้อไวรัสโคโรนาในตัวมิงค์จะเกิดขึ้นในพื้นที่ทางตอนเหนือของภูมิภาคจัตแลนด์ แต่ทางการเดนมาร์กยืนยันที่จะฆ่าตัวมิงค์ทั้งหมดทั่วประเทศ

ด้านองค์การอนามัยโลกระบุว่า องค์การโรคระบาดสัตว์ระหว่างประเทศ (OIE) กำลังอยู่ระหว่างการพัฒนาแนวทางปฏิบัติใหม่สำหรับโรคระบาดในสัตว์ ซึ่งรวมถึงการตรวจหาเชื้อ และการกักกันโรค


คุณสามารถอ่านข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเชื้อไวรัสโคโรนา (โควิด-19) เป็นภาษาไทยได้

รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์  ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ 
เรื่องราวที่น่าสนใจจากเอสบีเอส ไทย

กลยุทธ์สู่ความสำเร็จของเจ้าของโรงงานลูกชิ้นชื่อดัง


Share
Published 5 November 2020 2:28pm
Updated 5 November 2020 2:35pm
Presented by Tinrawat Banyat
Source: AFP, SBS


Share this with family and friends