NAIDOC Week คืออะไร?

คำแนะนำสั้นๆ เกี่ยวกับทุกอย่างใน สัปดาห์ NAIDOC

National NAIDOC Awards Ceremony 2014

National NAIDOC Awards Ceremony. Source: AAP

สัปดาห์ NAIDOC คืออะไร?

NAIDOC ย่อมาจาก National Aboriginal and Islander Day Observance Committee เป็นสัปดาห์ที่สำคัญในปฏิทินของออสเตรเลีย และมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับชุมชนพื้นเมืองหลายแห่งทั่วประเทศ เป็นสัปดาห์แห่งการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมและมรดกของเรา รำลึกถึงประวัติศาสตร์ของเรา รวมชุมชนของเราเป็นหนึ่ง และแบ่งปันกับส่วนอื่นๆ ของประเทศ สัปดาห์ NAIDOC จัดขึ้นทุกปีระหว่างวันอาทิตย์แรกและวันอาทิตย์ที่สองของเดือนกรกฎาคม

กิจกรรมสัปดาห์ NAIDOC จัดขึ้นทั่วประเทศ และมักมีการแสดงดนตรี การจัดแสดงงานศิลปะ เวิร์กช็อปทางวัฒนธรรม การบรรยาย และกิจกรรมสำหรับเด็กๆ คลิกที่นี่เพื่อค้นหากิจกรรม NAIDOC ที่เกิดขึ้นใกล้ตัวคุณ

งานเต้นรำ NAIDOC และรางวัล NAIDOC

แม้ว่างานนี้จะจัดในระดับประเทศ แต่สัปดาห์ NAIDOC ก็มีเมืองเจ้าภาพจัดงาน NAIDOC Ball และมอบรางวัล NAIDOC ทุกปี

รางวัล NAIDOC แบ่งออกเป็น 10 ประเภท ได้แก่
  • รางวัลความสำเร็จแห่งปี
  • รางวัลบุคคลแห่งปี
  • รางวัลผู้อาวุโสหญิง
  • รางวัลผู้อาวุโสชาย
  • รางวัลดูแลประเทศและวัฒนธรรม
  • รางวัลเยาวชน
  • รางวัลนักกีฬา
  • รางวัลผู้มีความสามารถสร้างสรรค์
  • รางวัลการศึกษา
  • รางวัลนวัตกรรม
    คุณสามารถดูรายชื่อผู้ได้รับรางวัลในครั้งก่อนๆ ได้

ประวัติ NAIDOC

สัปดาห์ NAIDOC ถือกำเนิดขึ้นในช่วงทศวรรษปี 1950 แต่หลายคนยอมรับว่าอิทธิพลของวันไว้อาลัยในปี 1938 เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาและสนับสนุนกิจกรรมประจำปีดังกล่าวอย่างกว้างขวาง

ระหว่างปี 1940 ถึง 1954 วันไว้อาลัยจัดขึ้นในวันอาทิตย์ก่อนวันออสเตรเลีย และรู้จักกันทั่วไปในชื่อวันอะบอริจิน อย่างไรก็ตาม ในปี 1955 วันดังกล่าวถูกเลื่อนไปเป็นวันอาทิตย์แรกของเดือนกรกฎาคม เพื่อแสดงความไม่เห็นด้วยกับแนวคิดการประท้วง และส่งเสริมให้วันดังกล่าวเป็นวันเฉลิมฉลองแทน การที่หลายคนยังคงถือว่าวันที่ 26 มกราคมเป็นวันไว้อาลัย รวมถึงวันรุกรานหรือวันเอาชีวิตรอด ทำให้เราเห็นได้ว่าไม่ใช่ทุกคนจะเห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงนี้

ในปีถัดมา คือปี 1956 วันอาทิตย์ที่สองของเดือนกรกฎาคมกลายเป็นวันรำลึกถึงชนพื้นเมือง และนั่นทำให้วันสำคัญของสัปดาห์ NAIDOC (หรือที่รู้จักกันในชื่อ NADOC ในขณะนั้น) ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้

NADOC หรือ National Aborigines Day Observance Committee ประกอบด้วยสมาชิกชาวอะบอริจินและไม่ใช่ชาวอะบอริจินจนถึงปี 1974 ซึ่งเป็นปีแรกที่คณะกรรมการดำเนินการโดยชาวอะบอริจินทั้งหมด นอกจากนี้ยังเป็นปีแรกที่มีการตัดสินใจว่างานนี้จะจัดขึ้นเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เต็ม และเรียกกันทั่วไปว่า National Aborigines Week ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาจนถึงปี 1989 เมื่อมีการแนะนำคำว่า NAIDOC Week อย่างเป็นทางการ

แม้จะมีประวัติศาสตร์มายาวนานหลายทศวรรษ NAIDOC Week ยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันสำหรับบางคน โดยมีเรื่องราวเกี่ยวกับสภาท้องถิ่นบางแห่งหรือหน่วยงานรัฐบาลอื่นๆ ที่ปฏิเสธที่จะชักธงของชาวอะบอริจินและ/หรือชาวช่องแคบทอร์เรส หรือแสดงการแสดงความขอบคุณต่อประเทศ ซึ่งเป็นข่าวทั่วไปในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา มีเสียงเรียกร้องมากมายให้ NAIDOC Week ได้รับการยอมรับให้เป็นวันหยุดประจำชาติ แต่ก็ยังไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการ

Share
Published 8 July 2024 4:29pm
By Luke Pearson
Presented by Warich Noochouy


Share this with family and friends