กด ▶ ฟังพอดคาสต์ด้านบน
เมื่อชีวิตคู่จบลงและคุณต้องการหย่าร้างกับคู่ของคุณ คุณจะต้องดำเนินการอย่างไรในออสเตรเลีย
คุณปริตา เพชรพิพัฒน์ ทนายความจากรัฐนิวเซาท์เวลส์ ในข้อมูลว่าขั้นตอนการหย่าร้างโดยทั่วไปในออสเตรเลียมีรายละเอียดที่คุณควรทราบคือ ก่อนที่จะดำเนินการหย่าร้างคุณแต่งงานหรืออยู่ด้วยกันมาเป็นระยะเวลาเท่าไหร่ เพราะมีการดำเนินการแตกต่างกัน คุณปริตาให้รายละเอียดว่า
“หากคุณแต่งงานมาไม่เกิน 2 ปี คุณต้องปรึกษา family counsellors แล้วหลังจากนั้นจึงจะได้ certificate และถ้าปรึกษาแล้วไม่สามารถกลับมาใช้ชีวิตคู่ได้ก็จะนำ certificate นั้นไปยื่นต่อศาล”
“แต่ถ้าหากคุณแต่งงานมาเกิน 2 ปี คุณต้องแยกทางกันอย่างน้อย 12 เดิอน ถึงจะทำเรื่องได้”
กรณีแยกกันอยู่แต่ยังอยู่บ้านเดียวกัน คุณปริตา ให้รายละเอียดว่าจะต้องมีการสื่อสารระหว่างกันเพื่อให้เกิดความเข้าใจตรงกันว่าจากนี้เราจะแยกทางกัน และจะต้องมีหลักฐาน เล่าเรื่องราวว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้นมีความเปลี่ยนแปลงอะไรในการใช้ชีวิตอย่างไร มีการบอกกล่าวบุคคลใกล้ชิดและองค์กรสำคัญต่างๆ หรือไม่ หลังจากนั้น 12 เดือนจึงยื่นใบสมัครขอทำการหย่าร้างได้
ถ้าคุณแยกทางกัน แต่ยังอยู่บ้านเดียวกัน คุณต้องแยกห้องนอนกันด้วย และมี affidavit เล่าเหตุการณ์ว่ามีความเปลี่ยนแปลงในการใช้ชีวิตอย่างไรคุณ คุณปริตา เพชรพิพัฒน์ ทนายความ ในรัฐนิวเซาท์เวลส์
การดำเนินเอกสารเกี่ยวกับการหย่าร้างสามารถทำร่วมกัน หรือที่เรียกว่า Joint application หรือทำคนเดียวก็ได้ คุณปริตาย้ำว่าเมื่อเราดำเนินการเรื่องเอกสารแล้ว ต้องมีการแจ้งให้อีกฝ่ายรับรู้ว่าเราได้ดำเนินการฟ้องหย่าแล้ว
“กรณีที่ทำคนเดียวและยื่นเอกสารโดยที่ศาลประทับตราแล้ว ต้องมี service of document โดยต้องให้เอกสารกับอีกฝ่ายหนึ่งได้รับรู้ว่าเราได้มีการยื่นฟ้องหย่าแล้ว”
ผู้ที่จะดำเนินการขอหย่าร้างในออสเตรเลียจะต้องเป็นพลเมืองออสเตรเลีย หรือผู้อยู่อาศัยถาวรหรืออาศัยในออสเตรเลียมาแล้วไม่ต่ำกว่า 12 เดือน Source: Getty / Getty Images/Peter Dazeley
การทำเอกสารดำเนินเรื่องขอหย่าร้าง
ผู้ที่จะดำเนินการขอหย่าร้างในออสเตรเลียจะต้องเป็นพลเมืองออสเตรเลีย หรือผู้อยู่อาศัยถาวรหรืออาศัยในออสเตรเลียมาแล้วไม่ต่ำกว่า 12 เดือน และสามารถดำเนินเอกสารทางออนไลน์ได้ที่ คุณปาริตาให้ข้อมูลว่า
“ ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งต้องเป็นพลเมืองออสเตรเลีย หรือผู้อยู่อาศัยถาวรหรืออาศัยในออสเตรเลียมาแล้วไม่ต่ำกว่า 12 เดือน และสามารถทำได้ออนไลน์ โดยทั่วไปคือการเปิดแอคเคาน์ ที่ commonwealth court portal”
เอกสารที่ใช้แน่นอนว่าต้องมี marriage certificate หลักฐานว่าเราเป็น citizen หรือ PR หรืออยู่ในออสเตรเลียมาอย่าน้อย 12 เดือนคุณปริตา เพชรพิพัฒน์ ทนายความในรัฐนิวเซาท์เวลส์
เมื่อศาลอนุญาตให้คุณหย่าร้างได้โดยมี divorce order หลังจากนั้น 1 เดือน กับ 1 วัน คุณจึงจะเข้าไปดาวน์โหลดใบสำคัญการหย่าร้าง หรือ divorce paper ใน commonwealth court portal ได้
อ่านเพิ่มเติม
Settlement Guide: คุณจะยื่นคำร้องขอหย่าได้อย่างไร
สิทธิในการเลี้ยงดูบุตร
คุณปริตา อธิบายว่า โดยปกติกฎหมายระบุให้ผู้ปกครองทั้งสองฝ่ายต้องมีการพูดคุยตกลงเรื่องการเลี้ยงดูบุตรด่อนที่จะไปขึ้นศาล แต่ถ้าตกลงกันไม่ได้ผู้ปกครองต้องเข้าร่วมกระบวนการการไกล่เกลี่ย (mediation) หลังจากนั้นถ้าไกล่เกลี่ยไม่สำเร็จจึงจะยื่นฟ้องศาลต่อไป
“ถ้าตกลงไม่สำเร็จ เราจะได้ section 60i certificate ที่เราจะใช้ยื่นฟ้องศาลได้ และเอกสารนี้มีอายุ 12 เดือน”
แต่ถ้าศาลเห็นว่าคุณไม่มีแผนจัดการเรื่องเลี้ยงดูบุตรอย่างเหมาะสม ศาลอาจไม่อนุญาตให้หย่าได้คุณปริตา เพชรพิพัฒน์ ทนายความในรัฐนิวเซาท์เวลส์
คุณ ปริตา เพชรพิพัฒน์ ทนายความในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ออสเตรเลีย Credit: supplied by Parita Pecthpipat
การแบ่งทรัพย์สิน
คุณปริตาชี้ว่า การแบ่งทรัพย์สมบัติมีขั้นตอนคล้ายคลึงกับสิทธิการเลี้ยงดูบุตรคือทั้งสองฝ่ายต้องพยายามหาทางไกล่เกลี่ยระหว่างกันก่อนโดยไม่ต้องขึ้นศาล
ขั้นตอนการกำเนินการไกล่เกลี่ยจะมี 3 ขั้นตอน
1 ขั้นตอนการเปิดเผยทรัพย์สิน หนี้สิน
2 สัดส่วนของการสร้างสินทรัพย์ (financial and non-financial contribution)
คุณปาริตาชี้ว่าไม่ใช่เฉพาะฝ่ายที่จ่ายเงินหรือออกเงินซื้อบ้านที่จะมีสิทธิในทรัพย์สินแต่ฝ่ายที่ทำหน้าที่อย่างอื่น กฎหมายก็จะพิจารณาว่าคุณมีส่วนช่วยเหลือให้เกิดทรัพย์สินอย่างไรบ้าง
ไม่ใช่เฉพาะแต่กับคนที่ออกเงินอย่างเดียวที่มีสิทธิ์ คนที่ทำหน้าที่อย่างอื่น เช่นดูแลลูก ทำงานบ้าน ช่วยธุรกิจครอบครัวแต่ไม่ได้เงินเดือน ก็ถือว่าเรา contribute ด้วยคุณปริตา เพชรพิพัฒน์ ทนายความในรัฐนิวเซาท์เวลส์
3 พิจารณาปัจจัยและความต้องการในอนาคตของทั้งสองฝ่าย จากนั้นจึงปรับสัดส่วนของทรัพย์สินที่พึงได้ ถ้าตกลงกันไม่ได้จึงดำเนินการยื่นฟ้องศาลต่อไป
“เราต้องพยายามสะสางข้อพิพาษก่อน แต่ถ้าตกลงไม่ได้เราก็จะได้ฟอร์ม Genuine state certificate ให้เรากรอกว่า เราได้พยายามทำอะไรมาแล้ว”
* ข้อมูลเบื้องต้นเป็นข้อมูลทางกฎหมายเบื้องต้นทั่วไป หากคุณต้องการได้รับคำปรึกษาทางกฎหมายในกรณีเฉพาะของคุณ โปรดติดต่อทนายความหรือสำนักงานกฎหมายในท้องที่ของคุณ
คุณสามารถหาข้อมูลเกี่ยวกับการขอคำปรึกษาในการดำเนินการหย่าร้างหรือต้องการขอคำปรึกษาจากทนายความได้ที่ Legal aid ในรัฐของคุณ
LISTEN TO
ทนายคนไทยให้ข้อมูลการหย่าร้างในออสเตรเลีย
SBS Thai
05/02/202427:56
คุณสามารถติดตามข่าวสารล่าสุดจากออสเตรเลียและทั่วโลกเป็นภาษาไทยจากเอสบีเอส ไทย ได้ที่เว็บไซต์
บันทึกเว็บไซต์ของเราเก็บไว้ในบุ๊กมาร์ก เพื่อไม่ให้คุณพลาดสถานการณ์ล่าสุด หรือติดตามเราทางเฟซบุ๊กที่
เรื่องราวที่น่าสนใจ
อยากเริ่มต้นธุรกิจขนาดเล็กในออสเตรเลียต้องทำอย่างไร?
