Cập nhật COVID-19 (31/8/2021): ACT kéo dài phong toả, giới chức yêu cầu người dân cân nhắc chích ngừa vắc-xin AstraZeneca.

Những thông tin cập nhật về tình hình COVID-19 tại Úc vào ngày 31/8/2021.

The ACT reported 13 new local COVID-19 cases on Tuesday, including at least eight that were infectious in the community.

The ACT reported 13 new local COVID-19 cases on Tuesday, including at least eight that were infectious in the community. Source: AAP Image/Lukas Coch

  • Tại NSW, 67% người dân đã nhận được một mũi vắc-xin
  • Victoria đã có hơn 1,000 điểm phơi nhiễm với COVID-19
  • ACT tiếp tục gia hạn phong toả đến ngày 17/9
  • Nam Úc đã dỡ bỏ hạn chế đối với những người đến từ Bắc Úc và Queensland

New South Wales

Tiểu bang NSW ghi nhận 1,164 ca nhiễm COVID-19, trong đó có 796 ca là từ vùng phía tây và tây nam Sydney. Ngoài ra có 3 người đã tử vong.

Trưởng ban Y tế Kerry Chant thúc giục người dân những vùng Guildford, Merrylands, Auburn, Greenacre, Bankstown và Blacktown hãy đi xét nghiệm.

Bộ trưởng y tế Brad Hazzard cũng khuyên những người trên 18 tuổi phải đi chích ngừa vắc-xin AstraZeneca vì hiện không có đủ vắc-xin Pfizer.

Một người đàn ông gốc Thổ dân sống tại Dubbo được biết là người Thổ dân đầu tiên qua đời vì COVID-19 khi bùng phát xảy ra ở vùng tây NSW.

Victoria

Victoria ghi nhận 76 trường hợp nhiễm COVID-19 trong cộng đồng, trong đó có 31 ca chưa xác định được nguồn lây nhiễm.

Thủ hiến Daniel Andrews được biết sẽ thông báo kế hoạch dỡ bỏ hạn chế vào ngày mai, ông nói ‘vắc-xin tốt là loại vắc-xin mà quý vị có thể tìm được ’, ý nói đến vắc-xin AstraZeneca hiện đang có rất nhiều trên thị trường.

Hiện đã có hơn 1,000 điểm phơi nhiễm, trong đó bao gồm nhiều toà nhà ở Melbourne. Xem .

ACT

ACT vừa ghi nhận 13 ca nhiễm cộng đồng, trong đó có 8 trường hợp đi lại bên ngoài trong thời gian lây nhiễm.

Một trung tâm chủng ngừa mới ở Canberra sẽ được mở tại Australian Institute of Sport Arena vào thứ Sáu ngày 3/9. Phong toả sẽ được gia hạn đến ngày 17/9 với những hạn chế mới sẽ bắt đầu có hiệu lực từ 5 giờ chiều thứ Năm tuần này.

Tình hình nước Úc 24 giờ qua

  • Nam Úc đã dỡ bỏ những hạn chế đối với người đến từ vùng đông nam Queensland và Katherine ở Bắc Úc.
alc covid mental health
Source: ALC
Cách ly, du lịch, trung tâm xét nghiệm và trợ cấp trong đại dịch

Các yêu cầu về cách ly và xét nghiệm được quản lý và thực thi bởi các chính phủ tiểu bang và lãnh thổ:

Nếu quý vị muốn ra nước ngoài, quý vị có thể xin giấy miễn trừ trên mạng.  để biết thêm thông tin về các điều kiện rời khỏi Úc. Có các biện pháp tạm thời cho các chuyến bay quốc tế được chính phủ xem xét thường xuyên và cập nhật trên trang mạng .

Ghé thăm các tài liệu đã được chuyển ngữ do Dịch vụ Truyền thông Sức khỏe Đa văn hóa NSW xuất bản:

Các trung tâm xét nghiệm tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

 
 
Thông tin về các gói trợ cấp trong đại dịch tại mỗi tiểu bang và lãnh thổ:

 
 
Xem các buổi họp báo hàng ngày của chính phủ NSW được dịch trực tiếp sang tiếng Việt trên SBS Viceland,  hoặc .


Share
Published 31 August 2021 1:37pm
Updated 3 September 2021 4:48pm
By SBS/ALC Content
Source: SBS


Share this with family and friends