Quanh cảnh hứa hẹn sẽ rất ngoạn mục và đầy ý nghĩa này là ý tưởng và công sức vận động của ông Paul Graham, Chủ tịch ngay tại địa phương.
Người cựu chiến binh 77 tuổi này khi đứng bán những bông hoa anh túc đỏ trong chiến dịch hàng năm ở trung tâm mua sắm địa phương Eastgardens, ông phát hiện ra một điều: Những người trẻ tuổi không biết ở Úc.
Họ hỏi Graham khi thấy ông đứng bán: “Những bông hoa này đại diện cho điều gì?”, và ông Graham chia sẻ với: “Tôi kinh ngạc vô cùng”.
Cảm giác vừa ngạc nhiên và vừa buồn đó đã biến thành động lực cho ông tìm đến Thị trưởng Sydney Clover Moore, tìm đến Sydney Opera House Trust, và tìm đến cả Thủ hiến New South Wales Mike Baird để vận động cho ý tưởng này.
Và sau những nỗ lực đó, Graham nhận được một lá thư của Thủ hiến NSW nói rằng, ông tin rằng ý tưởng chiếu những bông hoa anh túc sáng đỏ của cánh đồng vùng Flanders lên một địa danh nổi tiếng như vào đúng ngày 11 tháng Mười Một, để đánh dấu ngày im tiếng súng ở mặt trận phía Tây, báo hiệu sự kết thúc của Đệ nhất Thế Chiến, là một “sáng kiến tuyệt vời”.
Và những tâm hồn cùng hướng về những bông hoa anh túc đỏ tìm đến ông.
Ông Graham kể với SBS, ông đã truyền cảm hứng cho Frederick Forsyth, một tác giả người Anh nổi tiếng.
Cựu điệp viên Anh quốc, tác giả của quyển sách bán chạy ‘The Day of the Jackal’ đã liên lạc với ông sau khi đọc viết về dự án hoa anh túc đỏ trên những cánh buồm nhà hát Sydney Opera House trong ngày Chiến Sĩ Trận Vong.
“Một người đàn ông tên Frederick Forsyth gọi tôi,” ông Graham kể lại với SBS. “Ông ấy là một tác giả rất nổi tiếng. Ông đã viết cuốn The Day Of The Jackal và nhiều cuốn sách khác.”
“Ông ấy sống ở London. Ông nghe nói về những bông hoa anh túc trên cánh đồng của tôi, rồi ông ta nhấc máy lên gọi. Ông nói rằng ông đã từng đến Pháp, và khi nhìn thấy những ngôi mộ ông đã rất xúc động, và ông đã viết một bài thơ.”
“Khi ông ấy trở lại London, ông nhờ một người bạn phổ nhạc bài thơ đó. Và sau đó là tìm đến một giọng nữ cao từ Royal Opera ở Anh thu âm bài hát, và đặt tựa là ‘' (người lính nằm xuống).
“Ông ấy cho tôi quyền để sử dụng bài hát này ở Úc, trong ngày Remembrance Day.
"Mọi chuyện thật là dễ thương, khi một người đàn ông ở tận xa xôi Anh quốc vô tình biết đến câu chuyện những bông hoa anh túc của tôi, và cho phép tôi sử dụng bài hát tuyệt đẹp của ông ấy.”
Ông Graham kể với SBS.
Ra thị trường hồi đầu năm nay với nhiều lời khen ngợi của các nhà bình luận, ‘Soldier Fallen’, với tiếng hát của Melissa Adler, một giọng nữ cao opera, là một tác phẩm mà tác giả Frederick Forsyth rất chăm chút.
Ca sỹ Melissa Adler sẽ hát ca khúc này trong buổi lễ tưởng niệm các chiến sĩ trận vong Remembrance Da ở , khi những bông hoa anh túc mọc lên và tỏa sáng trên những cánh buồm đêm nay.
Trong một email gửi đến báo , đại diện của nhà văn Frederick Forsyth, tác giả có hơn 70 triệu cuốn sách ông viết thể loại gián điệp chính trị, bao gồm The Day Of The Jackal, The Dogs Of War và The Fourth Protocol, cho biết, ông “rất xúc động” trước ý tưởng của người cựu chiến binh 77 tuổi Paul Graham.
Trong Đệ nhất Thế chiến, 416,809 người Úc nhập ngũ để chiến đấu, 60,000 đã thiệt mạng, và 156,000 người bị thương, hoặc bị bắt làm tù binh.
Hoa anh túc đỏ trở thành một biểu tượng của sự tưởng nhớ sau khi chiến tranh kết thúc, khi loài hoa này mọc đầy trên hàng ngàn chiến trường Tây Âu bất chấp các cuộc tàn sát diễn ra.
Phó Thủ hiến NSW cũng là Bộ trưởng Nghệ thuật tiểu bang, ông Troy Grant cho biết trong một thông cáo ngày hôm nay rằng, “Remembrance Day là một ngày có ý nghĩa lớn đối với người dân Úc và sẽ được đánh dấu với hàng loạt các buổi lễ kỉ niệm và các sự kiện trên toàn NSW, và tòa nhà mang tính biểu tượng nhất của tiểu bang sẽ được sử dụng để tôn vinh lòng dũng cảm và sự hy sinh của rất nhiều người lính Úc”.
“Năm nay chúng ta kỷ niệm 98 năm Đệ nhất Thế Chiến kết thúc, bốn năm chiến tranh đó đã lấy đi sinh mạng của 60,000 người Úc.”
Bộ trưởng Cựu chiến binh NSW, ông David Elliott cho biết, “với những người đã chiến đấu trên các chiến trường ở Pháp và Bỉ, hoa anh túc là một cảnh tượng quen thuộc, và có sự kết nối mạnh mẽ với ngày 11 tháng 11 năm 1918 – ngày im tiếng súng trên mặt trận phía Tây”.
“Tôi hy vọng tất cả người dân nhìn thấy cảnh tượng ngoạn mục đêm nay, khi những cánh buồm của Sydney Opera House tràn ánh sáng (và hình ảnh hoa anh túc đỏ), sẽ dành thời gian cho những gì mình nhìn thấy, để dừng lại và tưởng nhớ sự đóng góp của tất cả nam nữ quân nhân của chúng ta.”
Chú thích của SBS Vietnamese: Poppy Appeal là một chiến dịch kêu gọi tất cả công dân Úc “Remember this November” (hãy nhớ tháng Mười Một này) bằng hành động quyên góp và nhận lại những bông hoa anh túc đỏ từ những tình nguyện viên hoặc online ở . Chiến dịch này cũng nhằm nâng cao nhận thức cho người Úc về ý nghĩa biểu tượng của hoa anh túc và công việc mà RSL NSW & RSL DefenceCare đang làm, để giúp đỡ những cựu chiến binh trở về sau khi phục vụ trong quân ngũ.
