Tối ngày 12 tháng 10, trong một Instagram story, nữ ca sĩ nhạc đồng quê Kacey Musgraves đã đăng tải một số hình ảnh cô tạo dáng khêu gợi khi mặc áo dài – trang phục quốc gia truyền thống của Việt Nam đã trở thành biểu tượng của vẻ đẹp nữ tính và niềm tự hào của người Việt.
Nhưng người nghệ sĩ đã 6 lần đoạt giải thưởng danh tiếng Grammy đã không mặc quần đi kèm áo dài – cả trên sân khấu buổi hòa nhạc ở Dallas, Texas và trên Instagram story (biến mất sau 24 tiếng).
Và không ngạc nhiên khi những hình ảnh đó đã thu hút rất nhiều bình luận và những phản ứng dữ dội của cộng đồng mạng xã hội gốc Việt.
“Tôi thường không tweet đâu nhưng không biết phải nói bao nhiêu lần nữa… Đừng mang VĂN HÓA của tôi ra để khêu dâm. Chuyện này gây khó chịu hết sức ở nhiều góc độ và tôi đang giận lắm,” Nhung @zoongz viết.
“Nếu cô muốn mặc áo dài lên sân khấu. Được thôi. Nhưng đừng kích dục nó bằng cách không mặc quần. Điều này hoàn toàn thiếu tôn trọng và hạ cấp. Cô có biết cô đang mặc cái gì không? Làm ơn có giáo dục đi,” An @itsanxoxo viết.
Sau đó, đến những phản ứng liên quan đến mấy thứ nữ trang cài đầu vay mượn văn hóa Á châu khác không liên quan đến chiếc áo dài không quần vốn đã gây khó chịu.
“Bản chất của người da trắng là chọn (một nửa áo dài và mấy thứ kỳ quái cài trên đầu??) những mảnh văn hóa châu Á thực sự khiến tôi bỏ chạy,” Mekanie Liu @MelCLiu viết.
Và cộng đồng mạng thậm chí còn giúp cô ca sĩ… mặc quần.
Cộng đồng mạng thậm chí còn giúp cô ca sĩ Kacey Musgraves... mặc quần với... Photoshop. Source: Twitter
“Internet đang đến với Kacey Musgraves với những tấm hình được chỉnh sửa. Ồ và chúng tôi thường không đeo cái mũ sắt đó với áo dài, thật lòng mà nói. Kacey, tâm trí của cô ấy và người tạo phong cách cho cô ấy rất bừa bãi, hoàn toàn là vậy,”Jason B @91jasonng viết.
Về phần mình, ca sĩ Musgraves đã không trả lời công khai trước những lời đả kích cô mặc áo dài không quần.
Nhưng đây không phải lần đầu tiên cô bị buộc tội chiếm đoạt văn hóa (cultural appropriation). Năm 2017, cộng đồng mạng xã hội cũng săn lùng cô tương tự khi cô đặt câu hỏi trên Twitter rằng liệu có ai đó cảm thấy bị xúc phạm không nếu cô ấy là 'Smokahontas' trong dịp lễ Halloween (đoán rằng sẽ khai thác trang phục của người Mỹ bản địa với… lá cần sa). Cuối cùng, trước phản ứng dữ dội của công chúng, ca sĩ Musgraves đã chọn cho một bộ trang phục búp bê lần đó.
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
