Cố Vấn Trưởng Y Tế Úc hồi tưởng một năm chiến đấu chống COVID-19

Australia's Chief Medical Officer Professor Paul Kelly

Australia's Chief Medical Officer Professor Paul Kelly Source: SBS

Ngày 25 tháng 1 đánh dấu một năm kể từ khi ca nhiễm coronavirus đầu tiên được ghi nhận tại Úc. Trong khi nước Úc khống chế được sự lây lan của virus, thì việc chủng ngừa vắc xin trên toàn quốc vẫn còn phải chờ vài tuần lễ nữa. Cố vấn trưởng y tế Úc, giáo sư Paul Kelly nói chuyện với SBS News, khi nhìn lại một năm chiến đấu chống COVID-19.


Cố Vấn Trưởng Y Tế của nước Úc, giáo sư Paul Kelly cho biết ông vẫn còn nhớ rõ lần đầu tiên ông nghe tin tức về loại coronavirus.

“Chúng tôi đang ở trong phòng họp Khẩn cấp Toàn quốc, để đối phó với tình trạng cháy rừng hết sức cấp thiết vào lúc ấy".

'Hôm Giao Thừa, chúng tôi bất ngờ nhận ra trên tấm bảng trắng ghi lại diễn biến các vụ cháy rừng, thì có một chấm khác cho biết, ‘có một sự kiện bất thường về hô hấp tại Vũ Hán ở Trung Quốc’.

'Khi vụ nầy diễn biến trong suốt tháng 1, chúng tôi thấy và nhiều người vẫn còn nhớ lại các cảnh tượng khủng khiếp tại Vũ Hán, trong đó có quá nhiều các vụ nhiễm bệnh xảy ra và hệ thống y tế bị tràn ngập".

'Đó là lý do vì sao chúng tôi đã nhanh chóng hành động, từ giữa cho đến cuối tháng 1 năm đó”, Paul Kelly.

Vào lúc bắt đầu đại dịch, giáo sư Kelly là Phó Cố Vấn Trưởng Y Tế Úc Châu.

Trong khi nước Úc đang lâm vào cơn khủng hoảng cháy rừng, mối quan tâm của ông về coronavirus đã nhanh chóng gia tăng.

Là một chuyên viên về dịch tễ và là một bác sĩ, phần lớn công việc của ông chú tâm vào việc chuẩn bị đối phó một với trận đại dịch, thế nhưng ông cũng chưa hình dung ra những gì cuối cùng sẽ xảy đến.

“Tôi không bao giờ nghĩ rằng chuyện đó xảy ra, dĩ nhiên đó là về phía suy nghĩ của chúng tôi".

"Toàn bộ sự nghiệp của tôi sẽ được chú ý đến về những gì xảy ra, nếu chúng ta thực sự có một trận đại dịch quan trọng, với hy vọng rằng chúng ta sẽ không bao giờ lâm vào tình trạng đó, thế nhưng nó đã xảy ra ngay tại đây”, Paul Kelly.

Trong khi nước Úc cho đến nay đã tìm cách khống chế được sự lây lan của virus, ông Kelly thừa nhận rằng đã có những sai lầm trong quá khứ.

Một trong thử thách lớn nhất là việc thông tin chính xác và hiểu biết, cho các cộng đồng có nguồn gốc và văn hóa không phải là Anh Ngữ.

Những sai sót trong dịch thuật qua các thông điệp của tiểu bang và liên bang, đã được khám phá.

"Tất cả thông qua việc đối phó này, có sự đánh đổi giữa tốc độ và độ chính xác".

"SBS đã rất tuyệt vời, trong việc hỗ trợ chúng tôi dịch rất nhiều thông điệp của chúng tôi sang 63 ngôn ngữ khác nhau".

"Điều đó thực sự quan trọng và chắc chắn, chúng tôi sẽ đưa bài học nầy vào việc chủng ngừa vắc xin".

"Chúng tôi cũng đã thành lập một nhóm cố vấn đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ, để đảm bảo rằng, chúng tôi không chỉ đưa ra thông điệp phù hợp bằng ngôn ngữ phù hợp, mà còn đảm bảo rằng thông điệp đó cũng được điều chỉnh cho các cộng đồng đặc biệt”, Paul Kelly.
"Tôi không nghĩ nó sẽ hoàn toàn biến mất trong nay mai, mà tôi thực sự hướng đến thời điểm, khi chúng ta có thể tề tựu và có những tương tác xã hội, như những gì chúng ta thường làm, bởi vì đó là một điều quan trọng trong cuộc sống của chúng ta”, Paul Kelly.
Trong khi đó, chính phủ liên bang và Cơ quan Điều hành và Kiểm soát Dược phẩm Úc Châu hay TGA, hiện chuẩn bị việc chủng ngừa vắc xin chống coronavirus trên toàn quốc.

Giáo sư Kelly có một thông điệp gởi đến những người lo sợ việc chích ngừa.

“An toàn là ưu tiên hàng đầu, nếu những thứ này không an toàn, chúng tôi sẽ không cho phép sử dụng chúng ở Úc".

"Chúng tôi cũng biết rằng, chúng rất hiệu quả và hoạt động tốt".

"Chúng ta có thể theo dõi và chờ xem điều gì đang xảy ra ở các quốc gia khác, nơi hàng triệu liều vắc-xin Pfizer chẳng hạn, hiện đã được sử dụng và các loại vắc xin khác cũng đang được tung ra".

"Tôi nghĩ rằng mọi người cần phải thực tế về vắc-xin, sẽ không phải là vắc xin bắt đầu, thì đột nhiên mọi thứ khác tắt đi và sẽ có một sự chuyển đổi cho đến năm 2021".

"Một loại vi-rút ở bất kỳ đâu, là một loại vi-rút có thể ảnh hưởng đến các khu vực khác trên thế giới và chúng ta phải có một cách tiếp cận toàn cầu thực sự, đối với đại dịch toàn cầu này”, Paul Kelly.

Hướng đến năm 2021, có những lạc quan khi tình trạng chống dịch sẽ được cải thiện.

Thế nhưng giáo sư Kelly cho rằng, ngay cả khi có vắc xin thì coronavirus vẫn còn ở lại nơi đây.

“Tôi nghĩ chúng ta sẽ kiểm soát dịch bệnh nhiều hơn trong năm nay, hơn là những gì chúng ta đã làm năm rồi".

"Vắc xin là yếu tố hết sức quan trọng trong việc chống lại virus, thế nhưng chúng ta sẽ học cách sống với loại virus nầy".

"Tôi không nghĩ nó sẽ hoàn toàn biến mất trong nay mai, mà tôi thực sự hướng đến thời điểm, khi chúng ta có thể tề tựu và có những tương tác xã hội, như những gì chúng ta thường làm, bởi vì đó là một điều quan trọng trong cuộc sống của chúng ta”, Paul Kelly.

Quí vị có thể cập nhật tin tức về coronavirus bằng tiếng Việt tại sbs.com.au/coronavirus.
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 


Share