Bầu cử liên bang 2019: Than đá trở thành chủ đề tranh luận tại các đơn vị bấp bênh

Protestors are seen during a Stop Adani rally in Brisbane

Protestors are seen during a Stop Adani rally in Brisbane Source: AAP

Than đá là một chủ đề gây nhiều chia rẽ nhưng lại có tính cách quyết định trong chiến dịch tranh cử.


Nay chuyện nầy lại được nhấn mạnh đến khi đoàn xe tranh đấu cho môi trường của ông Bob Brown chống lại than đá, hiện tiến về hướng bắc qua tiểu bang Queensland và kết thúc vào chủ nhật 28 tháng 4.

Những người ủng hộ cho dự án mỏ than mong muốn chiến thắng tại các đơn vị cử tri bấp bênh của cả hai chính đảng, trong khi họ lại tìm cách làm vừa lòng những người chống lại mỏ than Adani ở phía nam biên giới của tiểu bang Queensland.

Việc vận động về khí hậu thay đổi trước cả các công việc làm của mỏ than Adani, là một vấn đề khó khăn.

Thế nhưng bà Wendy Tubman thuộc nhóm tranh đấu có tên là Ngăn chận Adani Townsville vẫn không thay đổi ý kiến.

“Khi mọi người nhận thức được điều nầy, thì nó sẽ không cứu vãn được thành phố Townsville, nó như một đoàn xe cứ thẳng tiến".

"Adani sẽ nói về những gì họ muốn như đã làm như vậy kể từ năm 2011, mọi người nên tỉnh thức về chuyện nầy".

"Tôi nghĩ rằng mọi người sẽ cân nhắc về mặt lợi ích cho Adani đối với các phí tổn có thể lên đến rất lớn lao”, Wendy Tubman.

Mỏ than nầy do Ấn độ làm chủ cũng như dự án về đường xe lửa dẫn đến vùng châu thổ Galilee, trở nên đồng nghĩa với hiện tượng thay đổi khí hậu.

Tại đơn vị cử tri bấp bênh nhất của nước Úc là Herbert tại Tonwsville, hiện do Lao động nắm giữ và đối với nhiều cư dân tại các vùng xa xôi, thì bầu cử chỉ chuyên về một vấn đề.

“Điều quan trọng hơn là chuyện chúng ta có các công ăn việc làm cho con cái chúng ta, đó là chuyện những dân địa phương có thêm nhiều công việc trước những kẻ khác. Đó lả một cơ hội tốt về việc làm cho mọi người, thế nhưng tôi không biết chi về chuyện thay đổi khí hậu cả”.

Adani mở tổng hành dinh tại Townsville khoảng 2 năm trước và hứa hẹn sẽ tạo ra hàng ngàn công việc.

Với mức thất nghiệp trong vùng khoảng 8 phần trăm, thì đó là một thông điệp mà cư dân địa phương muốn nghe thấy, thế nhưng những con số ngày càng được sửa đổi và càng giảm xuống, cùng với kích thước thu hẹp của khu mỏ.

Từ Townsville cho đến Mackay và Rockhampton, vớ 3 đơn vị cử tri bấp bênh của Liên đảng, Thị trường Khu vực Mackay là ông Greg Williamson nói, tất cả là về chuyện than đá.

“Vì vậy bất cứ ai chỉ trích, thì họ đang tấn công về cột trụ căn bản về lực lượng nhân dụng của chúng ta trong khu vực, điều đó có nghĩa là gì?.

"Có khoảng 18 ngàn công việc trong vùng và than đá sẽ không đi mất trong nay mai, trong khi chúng ta có loại than đá tốt nhất trong vùng châu thố Galilee, có lẽ là loại tốt nhất trên thế giới".

"Nó sẽ có ý nghĩa khi có thể mang lại tiền bạc cho Queensland, cho nền kinh tế Úc và tạo ra công ăn việc làm cho vùng phía bắc của nước Úc”, Greg Williamson.

Được biết Liên đảng ủng hộ mỏ than Adani, còn việc ủng hộ Adani của Lao động có tính cách dè dặt, thế nhưng cả hai cũng tung hứng trong chuyện nầy, trước tình cảm chống Adani mạnh mẽ tại các đơn vị bấp bênh ở phía nam thành phố.

Ông Steve Smyth là chủ tịch phân bộ nghiệp đoàn CFMEU về mỏ than, hiện lo lắng về các công việc thực sự.

“Chúng ta đã thấy những gì đã xảy ra dưới chính phủ Liên đảng, những gì xảy ra cho kỹ nghệ than đá, đó là những tổn thất lớn lao và cao nhất chưa hề có".

"Họ chỉ hỗ trợ cho các chủ nhân hầm mỏ, chứ không phải cho các công nhân mỏ than”, Steve Smyth.

Lao động chịu áp lực trong nội bộ , với ông Steve Smyth kêu gọi các ứng cử viên địa phương hứa hẹn việc ủng hộ cho Adani.

"Tôi nghĩ Lao động cần nên minh bạch về chuyện đó, về những gì tôi nghe được từ đảng Lao động nói rằng, nếu họ đáp ứng được các yêu cầu về qui tắc, họ sẽ tiến hành và đó là lập trường của họ”.
"Đó là một cuộc nói chuyện về việc cấp phép cũ mà chúng ta nghe thấy, trong suốt thời gian mà các chủ nhân truyền thống đàm phán”, Ken Dodd.
Sự kết thúc của vụ bùng nổ khai thác than đá trong những năm gần đây, đã tác động mạnh đến các thương hiệu bán lẻ trên các đường phố, ở vành đai than đá tại Queensland.

Bà Lucy Downes là chủ nhân của cửa hiệu bán hoa Gecko tại trung tâm thành phố Townsville trên một con đường chính.

“Càng có thêm nhiều công việc đóng góp vào nền kinh tế, thì càng có thể mang lại các lợi ích và tôi có thể thấy điều đó rõ ràng".

"Tôi có các nghi vấn riêng cho mình, nếu Adani là là chất xúc tác cho vấn đề thì tôi chắc chắn, sẽ có nhiều công việc xây dựng cho mỏ than và đó là những công việc mà tôi muốn thấy”, Lucy Downes.

Bà đã vận động cho việc đa dạng hóa nền kinh tế của vùng miền, đặc biệt với rặng san hô Great Barrier Reef nằm ngoài khơi của vùng nầy.

Là một trong các kỳ quan thế giới đang bị ảnh hưởng của hiện tượng khí hậu thay đổi, khiến cho san hô bị chết đi.

"Tôi không chắc chắn Adani đã khắc phục điều đó, thay vào đó, tôi là một người ủng hộ lớn cho việc duy trì một ngành du lịch mạnh mẽ".

Còn nạn thất nghiệp của người Thổ dân trong vùng, lại đặc biệt cao ngất.

Adani hứa hẹn có các công việc cho những người chủ đất truyền thống Thổ dân, dọc theo với đường xe lửa được đề nghị, như ông Col McLennan, người đứng đầu công ty Jangga nhằm huấn nghệ cho người Thổ dân.

“Mỏ than Adani sẽ tạo ra công ăn việc làm cho chúng ta, tôi nghĩ nó sẽ ảnh hưởng tệ hại cho chúng ta nếu điều đó không xảy ra, thế nhưng chúng tôi thực sự muốn thấy chuyện nầy được thực hiện và đã khẵng định lập trường nầy trong suốt 8 năm qua”.

Riêng ông Col, nên kể đến việc hậu thuẩn chính trị cho mỏ than.

“Tôi luôn luôn là người ủng hộ đảng Lao động, tôi không sợ hãi khi tuyên bố điều nầy, thế nhưng mọi chuyện nay có thể thay đổi".

"Cách thức mà tôi cảm thấy, thì Lao động có lẽ sẽ không nhận được lá phiếu của tôi”, Col McLennen.

Trong khi đó, đường xe lửa Adani cũng chạy qua vùng nông thôn Birriah, nơi ông Ken Dodd là một chủ nhân truyền thống và cũng là một luật sư.

“Mối quan tâm chính yếu của chúng tôi là vùng châu thổ huyết mạch, nguồn nước và đất đai không cần thiết phải bị đào xới tung lên, chúng ta có đủ các mỏ trên nước Úc mà không cần phải khai thác thêm vùng Galilee, có nghĩa là không chỉ mở ra vùng Carmichael, mà nó còn mở ra đến China Stone và 6 khu mỏ qui mô khác, vốn sẽ gây ra nhiều hậu quả quan trọng”.

Adani là mỏ than tiên phong, để tiến vào vùng châu thổ Galilee, để đến một số các khu mỏ quan trọng khác.

Những kinh nghiệm quá khứ khiến cho ông Ken Dodd nghi ngờ về sự hấp dẫn của các công việc.

“Không có kết quả hay mục tiêu nào trong số những người đề xướng đạt được, bằng cách xử dụng công việc cũ, các cơ hội và công việc cùng mọi thứ".

"Đó là một cuộc nói chuyện về việc cấp phép cũ mà chúng ta nghe thấy, trong suốt thời gian mà các chủ nhân truyền thống đàm phán”, Ken Dodd.
Thêm thông tin và cập nhật Like 
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 



Share