Nhà lãnh đạo Bắc hàn cảnh cáo Tổng thống Hoa kỳ Donald Trump chớ nên khởi sự cuộc chiến.
Ông cũng đưa ra lời kêu gọi nên cải thiện với nước láng giềng Nam hàn ở phía nam.
Theo ông Kim Jong Un, chuyện phát động chiến tranh giữa Mỹ và Bắc hàn chỉ là một nút bấm trên bàn làm việc của ông mà thôi.
Theo sau một năm với nhiều biến động và căng thẳng, cùng những phát biểu giận dữ giữa hai nước, nhà lãnh đạo Bắc hàn dùng thông điệp đầu năm để lưu ý Tổng thống Hoa kỳ Donald Trump chớ nên vội vã phát động cuộc chiến.
Ông Kim Yong Un cảnh cáo Tổng thống Trump sẽ không so kịp với hỏa lực nguyên tử của Bắc hàn.
“Lục địa Mỹ nằm trong tầm tấn công nguyên tử của chúng tôi và chiếc nút bấm hiện nằm trên bàn làm việc của tôi bất cứ lúc nào. Họ nên hiểu rõ rằng, đây không bao giờ là một đe dọa, thế nhưng đó là một thực tế”.
Các biện pháp cấm vận gắt gao của Liên hiệp quốc dường như chẳng làm thay đổi việc Bắc hàn tiến hành một loạt các vụ thử nghiệm hỏa tiễn đạn đạo liên lục địa trong suốt năm 2017.
Hồi tháng 11, quốc gia Cộng sản nầy loan báo đã phát triển đầu đạn có thể bắn tới bất cứ nơi nào trên lãnh thổ Hoa kỳ.
Kim Yong Un nói rằng năm 2018 sẽ sản xuất qui mô các loại vũ khí.
Trong khi đó, trong một buổi dạ tiệc với mọi người tham dự thắt cà vạt màu đen một cách nghiêm chình tại nơi nghỉ mát Mar-a-Lago, Tổng thống Trump gạt bỏ các câu hỏi về kho vũ khí của ông Kim Yong Un.
“Chúc mừng năm mới cho mọi người, tôi nghĩ quí vị sẽ đến dự tiệc và chụp một vài tấm ảnh với đám đông vui vẻ, chúng ta sẽ có một năm thật đầy hạnh phúc và sẽ là một năm tuyệt diệu 2018”
Một ký giả hỏi, “ Thưa Tổng thống, ông Kim Yong Un nói rằng ông đã hoàn tất lực lượng nguyên tử của mình, ông có lời nào về chuyện nầy?”.
“Nói về chuyện gì?”
Vị ký giả nói, “ Ông ta nói rằng đã hoàn tất lực lượng nguyên tử và có một nút bấm nguyên tử ngay trên bàn làm việc”.
“Chúng ta sẽ xem xét chuyện đó”.
“Văn phòng Tổng thống Nam hàn hoan nghênh bài diễn văn đầu năm của nhà lãnh đạo Bắc hàn Kim Yong Un hôm nay, vốn bày tỏ việc sẵn sàng gởi một phái đoàn tham dự Thế vận Hội mùa đông Pyeongchang, cũng như đề nghị hội đàm trong lúc ông ta hiểu rõ về nhu cầu của mối quan hệ giữa hai miền Nam Bắc”, Park Su Hyun.
Sau đó ông Kim Yong Un đổi giọng khi ca ngợi Nam hàn hãy cùng với miền Bắc giảm bớt căng thẳng và cộng tác hướng đến hoà bình trên bán đảo Triều Tiên.
Ông còn gợi ý rằng chế độ bí mật miền Bắc sẽ gởi một phái đoàn chính thức tham dự Thế vận Hội mùa đông sắp tới được tổ chức tại thành phố Pyeongchang của Nam hàn.
“Chúng ta sẽ chủ động, tạo nên một bầu không khí hòa dịu để tiến đến sự hòa giải quốc gia và thống nhất hai miền".
"Cải thiện quan hệ giữa hai miền Nam Bắc là một vấn đề khẩn cấp, không chỉ do miền Bắc và miền Nam mong muốn, mà cả mọi người khác đều mong chờ như vậy".
"Đó là một vấn đề trọng đại, mà toàn thể quốc gia Triều Tiên cần phải nỗ lực để giải quyết vấn đề đó”, Kim Yong Un.
Tổng thống Nam hàn Moon Jae-in trước đó đã bày tỏ hy vọng Bắc hàn sẽ tham dự Thế vận Hội và việc nầy sẽ bảo đảm cho an ninh của lễ hội.
Phát ngôn nhân của văn phòng Tổng thống Nam hàn, là ông Park Su-Hyun nói rằng Nam hàn sẵn sàng tham gia đàm phán.
“Văn phòng Tổng thống Nam hàn hoan nghênh bài diễn văn đầu năm của nhà lãnh đạo Bắc hàn Kim Yong Un hôm nay, vốn bày tỏ việc sẵn sàng gởi một phái đoàn tham dự Thế vận Hội mùa đông Pyeongchang, cũng như đề nghị hội đàm trong lúc ông ta hiểu rõ về nhu cầu của mối quan hệ giữa hai miền Nam Bắc”, Park Su Hyun.
Một số phân tích gia tại Mỹ cho rằng, bài diễn văn cuả ông Kim là một cố gắng nhằm lôi kéo Nam hàn về phía mình, trong lúc nước nầy là một đồng minh lâu năm của Mỹ.
Họ còn nói thêm rằng, thông điệp của lãnh tụ Kim bao gồm một thái độ sẵn sàng cộng tác với cộng đồng thế giới, với điều kiện vị thế của Bắc hàn là một cường quốc nguyên tử được chấp nhận rộng rãi.
Thêm thông tin và cập nhật Like
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
