Tuyển mộ phụ nữ di dân cho cuộc nghiên cứu sức khỏe lớn nhất của Úc

Stethoscope best

Australian Longitudinal Study on Women’s Health (ALSWH) is looking to recruit at least 1000 migrant women. Source: Getty

Phụ nữ di dân đang được yêu cầu tham gia vào nghiên cứu lớn nhất và kéo dài nhất ở Úc về sức khỏe phụ nữ. Nghiên cứu bắt đầu vào năm 1996 và hiện bao gồm phụ nữ từ bốn thế hệ. Để nghiên cứu này đại diện cho dân số hiện tại, nó sẽ được mở rộng để bao gồm ít nhất 1.000 phụ nữ sinh ra ở các quốc gia phía nam, đông nam và đông bắc Á từ năm 1973 đến 1978.


Ít nhất 1,000 phụ nữ nhập cư sẽ được tuyển để đóng góp vào nghiên cứu lớn nhất và kéo dài nhất của Úc về sức khỏe phụ nữ. 

Họ sẽ được thêm vào 57,000 phụ nữ Úc ở 4 nhóm tuổi hiện đang tham gia vào nghiên cứu bắt đầu vào năm 1996.

Được tài trợ bởi Bộ Y tế Liên bang, đây là một nghiên cứu dài hạn -  với mục tiêu kiểm tra sức khỏe cho  từng phụ nữ  tham gia ba năm một lần.

Những người tham gia này thuộc bốn thế hệ: những người sinh từ 1921 đến 26, 1946 và 1951, 1973 và 1978, 1989 và 1995.

Phó Giám đốc của Nghiên cứu Longitudinal Study Úc Châu về Sức khỏe Phụ nữ là Giáo sư Deb Loxton. 

Bà làm việc tại Đại học Newcastle và Viện Nghiên cứu Y khoa Hunter, nơi đồng quản lý nghiên cứu với Đại học Queensland.

"Chúng tôi tuyển phụ nữ lần đầu tiên vào năm 1996 khi phong cách dân số Úc có phần khác với bây giờ, 26 năm sau. Vì vậy, những gì chúng tôi đang làm là tuyển thêm 1,000 phụ nữ chủ yếu đến từ các quốc gia nam, đông nam và đông bắc Á để bảo đảm  rằng nhóm phụ nữ tham gia  gồm những phụ nữ sinh từ 1973 đến 78 là đại diện cho phụ nữ trên khắp nước Úc."

Giám đốc của nghiên cứu, Giáo sư Gita Mishra từ Đại học Queensland, cho biết việc tuyển dụng này sẽ giúp nghiên cứu phản ánh chính xác các vấn đề sức khỏe của người dân hiện tại.

"Có khoảng 16% phụ nữ từ Nam, Đông Nam Á tham gia vào dân số này. Chúng tôi muốn nghe ý kiến ​​từ họ. Chúng tôi muốn biết về sức khỏe của họ, tình trạng sức khỏe và hạnh phúc của họ để chúng tôi có thể thông báo cho chính sách của chính phủ và nhu cầu của họ có thể được đáp ứng.

Đó là nơi chúng tôi thực sự cần biết thêm một chút về các yếu tố đang thúc đẩy sức khỏe và hạnh phúc của họ, cũng như các yếu tố khiến họ bị ốm, chúng tôi muốn có thể hiểu được điều đó để chúng tôi có thể khuyên chính phủ, các nhà hoạch định chính sách tính đến tất cả các yếu tố đó để tất cả phụ nữ đều có thể hưởng lợi với sức khỏe tốt."

Giáo sư Deb Loxton cho biết người lớn tuổi nhất tham gia nghiên cứu là 101 tuổi và nằm trong số khoảng 600 phụ nữ thuộc nhóm sinh từ năm 1921 đến năm 1926.

"Những phụ nữ đó vừa đến tuổi nghỉ hưu vào năm 1996 và đó là thời điểm chuyển đổi từ cuộc sống lao động, hoặc cuộc sống gia đình, sang không gian nghỉ hưu và sau đó theo dõi họ đến tuổi rất già. Vì vậy, họ là một trong những nhóm tuổi lâu đời nhất trên thế giới về điều tra sức khỏe phụ nữ."

"Sau đó, từ năm 2012 đến năm 2013, chúng tôi đã tuyển một nhóm phụ nữ mới, từ 18 đến 23 tuổi, để nắm bắt thế hệ tiếp theo. Vì vậy, chúng tôi có bốn thế hệ phụ nữ tham gia vào cuộc nghiên cứu."

Giáo sư Loxton cho biết những hiểu biết sâu sắc mà nghiên cứu thu thập được đã được sử dụng để phát triển nhiều chính sách đa dạng, bao gồm Chiến lược Sức khỏe Phụ nữ Quốc gia hiện hành của Chính phủ Úc, trong đó phác thảo một cách tiếp cận để cải thiện sức khỏe của phụ nữ và trẻ em gái và giảm bất bình đẳng giữa các nhóm khác nhau.

Bà nói rằng nghiên cứu cũng đã giúp hình thành Kế hoạch Hành động Quốc gia về nội mạc tử cung; các hướng dẫn quốc tế về quản lý hội chứng buồng trứng đa nang PCOS và các hướng dẫn Quốc gia về Sức khỏe Tâm thần thai kỳ cùng một số hướng dẫn khác.

"Hướng dẫn hoạt động thể chất của Chính phủ Úc được hình thành bằng cách sử dụng thông tin thu được từ nghiên cứu. Ngoài ra, khuôn khổ y tế New South Wales về sức khỏe phụ nữ đã được phát triển bằng cách sử dụng dữ liệu từ nghiên cứu và ngoài ra, chúng tôi cũng đã thông báo cho những người khác các chính sách như Kế hoạch quốc gia nhằm giảm thiểu bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em của họ - kế hoạch đã có hiệu lực và kế hoạch sẽ có hiệu lực vào cuối năm nay."

Nhưng Tiến sĩ Adele Murdolo, từ Trung tâm Đa văn hóa về Sức khỏe Phụ nữ ở Melbourne, cho biết nghiên cứu này có hai hạn chế lớn.
Các cuộc khảo sát được thực hiện bằng tiếng Anh nên nó thực sự chỉ nhắm mục tiêu đến những phụ nữ đó, ngay cả khi họ là người nhập cư nhưng những phụ nữ có trình độ tiếng Anh để hoàn thành một cuộc khảo sát khá phức tạp bằng tiếng Anh. Điều thứ hai là nó dựa trên hồ sơ Medicare.
"Vì vậy, nó thực sự chỉ có thể khảo sát hoặc bao gồm phụ nữ trong cuộc khảo sát, những người có đủ điều kiện Medicare và loại trừ hàng triệu người di cư tạm thời đang ở Úc và những người không có đủ điều kiện Medicare."

Giáo sư Loxton cho biết những người tham gia nghiên cứu có thể sử dụng thông dịch viên nếu họ cần hỗ trợ về tiếng Anh.

Bà ấy nói rằng vấn đề về tính đủ điều kiện của Medicare là điều bà muốn giải quyết.

"Chúng tôi thực sự đã có một vài cuộc trò chuyện về việc thiết lập một nghiên cứu thay thế cho những phụ nữ chưa có thẻ Medicare bởi vì chúng tôi nhận ra rằng đó là một giới hạn của nghiên cứu của chúng tôi. Nhưng, thật không may, đây là một phần của Quy trình của nghiên cứu này để xác nhận phụ nữ vào nhóm tham gia  là phải có thẻ Medicare đó."

"Vì vậy, một trong những lý do cho điều đó là vì một phần dữ liệu của chúng tôi đến từ Medicare. Vì vậy, chúng tôi liên kết dữ liệu khảo sát với dữ liệu Medicare để đánh giá việc sử dụng các dịch vụ y tế của phụ nữ liên quan đến sức khỏe và hạnh phúc của họ. Và chúng tôi nhận ra đó là một hạn chế của nghiên cứu. Và chúng tôi rất muốn tiếp tục các cuộc trò chuyện về cách có thể vượt qua điều đó."

Tiến sĩ Murdolo nói rằng có những bất bình đẳng trong hệ thống chăm sóc sức khỏe của Úc có ảnh hưởng đến sức khỏe của phụ nữ nhập cư.

"Điều quan trọng là phải công nhận những người di cư đến Úc với sức khỏe thực sự tốt, nó được gọi là hiệu ứng di cư khỏe mạnh, nhưng những người di cư bị suy giảm tình trạng sức khỏe của họ sau 5 năm đầu tiên sống và làm việc ở Úc."

"Điều đó có nghĩa là có điều gì đó điều đó vượt ra ngoài phạm vi sinh học của cá nhân hoặc văn hóa của cá nhân đó và thực sự chỉ ra rằng bản thân hệ thống y tế không cung cấp loại dịch vụ chăm sóc cần thiết. Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó cũng sẽ là điều thực sự quan trọng để có thể nhận ra thông qua cuộc khảo sát - mức độ mà phụ nữ di cư và tị nạn đang gặp phải sự bất công bằng hoặc chăm sóc sức khỏe kém hơn trong hệ thống y tế. "

Các phụ nữ sinh từ 1973 đến 1978 muốn tham gia có thể tham khảo thêm thông tin trên website ALSWH tại



Share