Ai được hưởng Medicare và làm cách nào để gia nhập

Medicare Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Medicare là hệ thống chăm sóc y tế toàn diện do chính phủ tài trợ.

Khi được hưởng chế độ chăm sóc của Medicare, quí vị có thể xử dụng một loạt các dịch vụ y tế miễn phí, bao gồm việc chăm sóc của một bệnh nhân tại bệnh viện công hoặc mua thuốc được trợ giá.

Hệ thống nầy hoạt động như thế nào, ai có quyền xử dụng và làm cách nào để gia nhập.

Hệ thống Medicare được chia ra thành hai phần.

Ông Stephen Duckett là giám đốc chương trình Y tế tại Viện Grattan.

Ông giải thích thành phần đầu tiên cho phép những người hội đủ điều kiện được chữa trị miễn phí tại các bệnh viện công.

"Chuyện đầu tiên là về các bệnh viện công, và Medicare conl mọi người có thể được chữa trị tại một bệnh viện công mà không phải trả bất cứ khoản tiền nào. Việc đó bao gồm việc chữa trị cho bệnh nhân tại bệnh viện và các bệnh nhân ngoại trú cũng như trong khoa cấp cứu".

Thành phần thứ hai liên kết với các chuyên viên y tế như bác sĩ gia đình, bác sĩ nhãn khoa và các chuyên gia khác.

"Những gì có ý nghĩa là một người có thể đến bác sĩ gia đình và tùy thuộc vào bác sĩ gia đình thuộc hạng nào, có các bác sĩ không tính tiền bệnh nhân cho cả và gởi hoá đơn đến Medicare, hoặc bác sĩ cho bệnh nhân một hóa đơn và người nầy lấy lại một số tiền lại từ Medicare".

Trong khi đó, ông Hank Jongen là phát ngôn nhân của Bộ Dịch vụ Nhân dụng vốn giám sát chương trình Medicare, ông cho biết ai là người hội đủ điều kiện.

"Những người cư ngụ ở Úc là có quyền xử dụng các lợi ích của Medicare, đặc biệt nếu họ là công dân Úc hay Tân tây Lan, hay là người thường trú hay trong một số trường hợp, họ xin thường trú".

"Nói chung, hầu hết những người có visa là có thể xử dụng Medicare và cũng có những hạng người được chi phối qua các hiệp ước chăm sóc y tế hổ tương, thì cũng được xử dụng Medicare".

"Thế nhưng điều quan trọng là các hiệp ước đó chỉ liên quan đến khoảng 11 quốc gia mà nước Úc có thỏa thuận về việc nầy", Hank Jongen.

Quí vị có thể kiểm tra tình trạng của mình trên trang mạng của Bộ Dịch vụ Nhân dụng.

Một khi quí vị biết mình hội đủ điều kiện, đây là cách thức đăng ký như thế nào.

"Các đơn giản nhất để đăng ký là vào trang mạng của Bộ Nhân dụng và truy cập một lá đưn gia nhập Medicare. Quí vị cũng có thể lấy mẫu đơn từ bất cứ trung tâm dịch vụ của chúng tôi cũng được".

"Một khi quí vị điền vào đơn, quí vị cần mang mẫu đưn với các giấy tờ cần thiết đến một trong những trung tâm dịch vụ nhân dụng của chúng tôi", Hank Jongen.

Ông Hank Jongen cho biết quí vị nên kiểm tra trước khi đến gặp một bác sĩ chuyên khoa xem họ có tính tiền theo lối bulk bill hay không.

"Sự kiện là không phải mọi người cung cấp y tế tính tiền một lệ phí theo kế hoạch, vốn được Medicare bồi hoàn, phần lớn thực sự còn tính nhiều hơn nữa".

"Nếu các bác sĩ chọn cách không tính thêm tiền nữa, được gọi là bulk billing và nếu một bác sĩ theo cách nầy, thì chẳng có chi phí nào cho quí vị cả", Hank Jongen.

"Vì vậy có 3 dịch vụ y tế đặc biệt tại Victoria, đó là dịch vụ y tế tỵ nạn Monash cho những người không có Medicare. Cũng có Trung tâm Tài nguyên Người tầm trú và một dịch vụ y tế khác ở Brunswick, Trung tâm người tầm trú Cabrini và Trung tâm Y tế Người tỵ nạn", Sheenagh McShane.

Nếu bác sĩ không tính tiền theo cách bulk bill, quí vị phải trả số tiền sai biệt.

Đôi khi việc nầy có ích, dù sao vẫn là điều tốt để kiểm tra trước để biết được chính xác quí vị có phải trả thêm và bao nhiêu.

Trong hầu hết các trường hợp, nếu quí vị có trương mục ngân hàng liên kết với Medicare, thì đơn xin bồi hoàn của quí vị sẽ được duyệt xét ngay tại phòng mạch bác sĩ.

Thế nhưng đôi khi quí vị phải tự mình xin bồi hoàn.

"Nếu vị bác sĩ không cung cấp dịch vụ đó, thì quí vị có thể xin bồi hoàn trên mạng của dịch vụ nhân dụng hay nếu quí vị truy cập qua app của Medicare trên điện thoại di động, quí vị có thể thực sự nạp một đơn qua điện thoại của mình".

"Và việc xử dụng điện thoại là quí vị có thể chụp bất cứ biên nhận nào mà quí vị cần để cung cấp cho chúng tôi, cũng như quí vị có thể truy cập những thứ nầy qua điện thoại của mình", Hank Jongen.

Nếu cần sự giúp đỡ trong một loại ngôn ngữ khác hơn là tiếng Anh, Bộ Dịch vụ Nhân dụng có thể giúp đỡ quí vị.

"Bộ Nhân dụng có dịch vụ với nhiều ngôn ngữ cho những người không nói được tiếng Anh. Chúng tôi có dịch vụ điện thoại đa ngôn ngữ, cũng như có các nhân viên đa ngôn ngữ trong Bộ, có các nhân viên song ngữ, và có khoảng 600 nhân viên có thể cung cấp sự hỗ trợ về ngôn ngữ cũng như dịch vụ đa ngôn ngữ qua điện thoại".

Quí vị có thể gọi dịch vụ Thông Phiên Dịch ở số 131 450 để được giúp đỡ bằng ngôn ngữ của quí vị.

Một số người có visa làm việc trong ngày nghỉ hay visa du học, thì không được Medicare tài trợ.

Ông Stephen Duckett đề nghị nên có một bảo hiểm tư nếu họ không muốn đối diện với một hóa đơn lớn lao của bệnh viện.

"Medicare là sự dàn xếp cho công dân Úc và những người thường trú".

"Nếu quí vị là di dân mới đến, trong một số trường hợp, quí vị được Medicare lo lắng, thế nhưng trong một số trường hợp lại không được như vậy".

"Điều đó có nghĩa là quí vị có gia nhập một vài hình thức bảo hiểm tư, để chắc chắn la quí vị có thể trả y tế phí và phí bệnh viện nữa", Stephen Duckett.

Nếu quí vị là một người tầm trú không được Medicare tài trợ, có một số tổ chức tại mỗi tiểu bang giúp đỡ quí vị trong các hóa đơn về y tế.

Bà Sheenagh McShane là giám đốc chương trình y tế của Trung tâm Tài Nguyên Người tầm trú tại Victoria.

"Chúng tôi rất may mắn, tại Victoria có một chỉ thị của chính phủ tiểu bang là người tầm trú có thể được chữa bệnh tại bệnh viện công, có hay không có thẻ Medicare".

"Vì vậy có 3 dịch vụ y tế đặc biệt tại Victoria, đó là dịch vụ y tế tỵ nạn Monash cho những người không có Medicare. Cũng có Trung tâm Tài nguyên Người tầm trú và một dịch vụ y tế khác ở Brunswick, Trung tâm người tầm trú Cabrini và Trung tâm Y tế Người tỵ nạn", Sheenagh McShane.

Nếu quí vị muốn kiểm tra xem mình có được Medicare hay có bất cứ nghi vấn nào, xin hãy vào trang mạng của Bộ Dịch vụ Nhân dụng hay gọi sộ Medicare tổng quát là 123 011.