新州严行居家令 罚款高至五千

People are seen in Strathfield in Sydney.

The state is struggling to stop the spread of the Delta COVID-19 strain beyond Greater Sydney and into the regions. Source: AAP

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

新州由今早凌晨起展开 'Operation Stay Home' 严格执行居家令行动,并会对违规人士提高罚款高达五千元。


要点:

  • 澳洲收到额外100万剂从波兰来的辉瑞疫苗。
  • 500名澳洲国防军增拨至新州协助严格执行居家令。
  • 大雪梨地区居民离家范围由10公里减至5公里。
  • 违反限制措施的罚款上升至 5,000 元。
从波兰运出的100 万剂辉瑞疫苗昨晚抵达澳洲。总理莫理逊说,其中53万剂将会送到受疫情严重影响的 12 个新州地方政府管辖区。 

波兰驻澳洲大使科沃齐耶斯基(Michał Kołodziejski )对 SBS 电台表示,希望该批额外的疫苗对澳洲有所帮助。

科沃齐耶斯基说:「将澳洲加入供应名单的决定,是因为澳洲现时爆发 Delta 变种病毒疫情。我们希望在这个关键时刻可以支持澳洲加速疫苗接种工作。」 

新州星期日早上公布新增415 宗本地感染病例,雪梨西部和西南部市郊地区仍然是病毒传播的热点地区,包括Blacktown, Mount Druitt, Marayong, Merrylands, Auburn 及 Guildford。

新州州长贝莉珍妮安表示,当局星期六下午将封城措施扩大至整个新州偏远地区,是一项必要的行动。

她说:「在星期六之前,全州大部份地区经已实施封锁措施。(新增的)只是少数的偏远及乡郊地区地方政府管辖区。在疫情期间,大家必须遵照政府的健康建议。 州政府在星期六收到报告,有许多人从首都领地去到新州南部地区,考虑到首都领地的情况,政府便立即采纳封锁偏远地区的建议。」

目前新州全州进入封锁状态,新州政府实施的新限制措施是由今早凌晨起开始生效,警方将展开为期21日名为Operation Stay Home 严格执行居家令的行动, 对违规人士提高罚款。
The ADF troops will assist police with patrolling and doorknocking to ensure people are complying with self-isolation and stay-at-home orders.
The ADF troops will assist police with patrolling and doorknocking to ensure people are complying with self-isolation and stay-at-home orders. Source: AAP/ Mick Tsikas
新州警方已经要求国防部增拨 500 名军人,联同之前已派遣的300名军人,一齐协助警方展开行动。 

新州警务处长富勒说,太多人利用做运动、单身社交安全圈和到偏远地区旅行为外出的借口,政府需要堵塞这些漏洞。 

由今日起实施的新措施,大雪梨地区(包括蓝山、中部海岸、伍龙岗和 Shellharbour 在内)的任何人都只能在所住的地方政府管辖区 (LGA) 内购物或做运动,如果你要到地方政府管辖区以外的地方,除非是符合政府列出的合理理由,否则就只可以去到离开屋企5公里以内的范围。

违反限制措施的罚款已上升,包括:

• 违反自我隔离规定,当场罚款由1,000元升至5,000 元。

• 在有关许可证的事上讲大话,当场罚款 5,000 元。

• 对接触者追踪人员讲大话,当场罚款 5,000 元。

• 违反两人户外运动/休闲的规则,当场罚款由1,000元升至 $3,000。

• 违反进入新州偏远地区的规定,当场罚款 $3,000。


 

在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试。

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 。 


浏览更多最新时事资讯,请登上,或订阅

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》,以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构,SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务,为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容,并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。


分享