Thủ tướng Morrison tiết lộ kế hoạch $270 tỷ đô la cho hoả tiễn tầm xa để Úc chống lại một thế giới “nguy hiểm hơn”

Thủ tướng Scott Morrison muốn Lực lượng Quốc phòng Úc chắc chắn có thể ngăn chặn các mối đe dọa trong khu vực và đáp trả khi cần thiết.

Prime Minister Scott Morrison speaks during the launch of the 2020 DefenceStrategic Update at the Australian Defence Force Academy in Canberra.

Prime Minister Scott Morrison speaks during the launch of the 2020 DefenceStrategic Update at the Australian Defence Force Academy in Canberra. Source: AAP

Highlights
  • Chính phủ liên bang cam kết $270 tỷ đô la cho Quốc phòng trong vòng 10 năm tới.
  • Các loại vũ khí hàng đầu thế giới như hoả tiễn tầm xa hàng hải.
  • Tuyên bố này phù hợp chính sách quốc phòng mà chính phủ Morrison theo đuổi, vững mạnh khu vực trước.
Thủ tướng Scott Morrison đã cam kết ngân sách $270 tỷ đô la trong vòng 10 năm tới để chuẩn bị cho quân đội Úc, bao gồm trang bị các hoả tiễn tầm xa mới cho lực lượng này, để chống lại một thế giới “nguy hiểm hơn và mất trật tự hơn”.

Thủ tướng hôm thứ Tư tại Canberra đã phác thảo kế hoạch quốc gia nhằm xây dựng Lực lượng Quốc phòng Úc, chuyển sang tập trung nhiều hơn vào các nỗ lực của Úc ở khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương.

 


Ông Morrison cho kế hoạch này bao gồm các khả năng phát triển trong các lĩnh vực như vũ khí tấn công tầm xa, khả năng không gian mạng và hệ thống từ chối khu vực.
Sự thật đơn giản là thế này: ngay cả khi chúng ta chỉ nhìn xuống đại dịch COVID trong nước, chúng ta cũng cần chuẩn bị cho một thế giới hậu COVID nghèo hơn, nguy hiểm hơn và mất trật tự hơn.
Ông Morrison nói.

Bài phát biểu của Thủ tướng Morrison tiết lộ Phiên bản Cập nhật Chiến lược Quốc phòng năm 2020 và Kế hoạch Cơ cấu Lực lượng mới.
Căng thẳng đang gia tăng trong khu vực bao gồm cạnh tranh chiến lược ngày càng lên cao giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ và các xu hướng đã được xác định trong Bạch thư Quốc phòng 2016 chỉ tăng tốc.

Môi trường chiến lược và rủi ro cao từ bất kỳ tính toán sai lầm nào buộc Úc cần chắc chắn quốc gia này có thể đáp trả với lực lượng quân sự đáng tin cậy nếu cần, ông Morrison nói.
Nếu chúng ta cần nhắc nhở, năm 2020 đã chứng minh rằng không có điều gì chắc chắn được những thách thức và mối đe dọa mà chúng ta phải đối mặt trong vai trò một quốc gia phát triển liên tục.
Để thực hiện được điều này, chính phủ hứa hẹn sẽ cung cấp cho Quốc phòng $270 tỷ đô la trong thập niên tới – tăng từ mức $195 tỷ đô la đã hứa trong năm 2016.

Sự gia tăng trong ngân sách quốc phòng sẽ giúp mở rộng kế hoạch, có được “hoả tiễn tầm xa hàng hải , vũ khí tấn công và chống hạm phóng từ trên không, và bổ sung các hệ thống vũ khí trên đất liền hàng đầu thế giới”.

Trong đó sẽ bao gồm các vũ khí có thể tấn công tàu hoặc hạ cánh từ cách xa hàng ngàn cây số, kiểm tra vũ khí siêu âm tầm xa, tăng cường năng lực giám sát không gian mạng, và xây dựng một mạng lưới vệ tinh để nước Úc có mạng lưới liên lạc độc lập.
Ông Morrison nói rằng thực tế là Úc đã chuyển sang một kỷ nguyên chiến lược mới và “ít lành tính hơn”.

“Ấn Độ-Thái Bình Dương là tâm điểm trong cuộc chiến chiến lược đang ngày càng gia tăng,” ông nói.

“Căng thẳng về yêu sách lãnh thổ đang gia tăng trên khắp khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương – như chúng ta đã thấy gần đây vấn đề tranh chấp biên giới giữa Ấn Độ và Trung Quốc, tranh chấp trên biển Biển Đông và Biển Hoa Đông.”

Ông Morrison nói rằng nước Úc cần khả năng răn đe mạnh mẽ hơn để “ảnh hưởng đến tính toán các chi phí liên quan đến những đe dọa lợi ích của Úc”.
Khả năng có thể cầm chân các lực lượng của đối thủ tiềm năng, và nguy cơ đối với các hạ tầng cơ sở quan trọng tư xa, từ đó ngăn chặn một cuộc tấn công vào nước Úc và giúp ngăn chặn chiến tranh.
Ông Morrison nói.

Chính phủ cũng sẽ đầu tư vào các cảm biến và vũ khí tự động tích hợp cao hơn, bao gồm cả tiềm năng phát triển các hệ thống vũ khí siêu âm.
Ông Morrison cho biết khoảng $7 tỷ đô la sẽ được đầu tư vào khả năng không gian trong thập niên tới và đầu tư $15 tỷ đô la vào năng lực chiến tranh thông tin và chiến tranh mạng.

Sự thay đổi trong các mục tiêu Quốc phòng này phù hợp với chính sách đối ngoại của ông Morrison tập trung vào khu vực của Úc, bao gồm cả Bước tiến Thái Bình Dương để tạo mối quan hệ bền chặt hơn với các nước láng giềng gần nhất của chúng ta.

Tin tức về đầu tư quốc phòng của chính phủ liên bang xuất hiện khi nước Mỹ dưới thời Donald Trump đã trở nên hướng nội hơn.

Ông Morrison nói rằng nướv Úc vẫn sẵn sàng đóng góp quân sự bên ngoài khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương, bao gồm cả hỗ trợ các liên minh do Mỹ đứng đầu.

“Mối quan hệ giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ rất khó khăn khi họ cạnh tranh để giành quyền lực tối cao về chính trị, kinh tế và công nghệ,” ông Morrison nói.

“Nhưng chúng ta không thể cho phép xem xét các tình huống như vậy để thúc đẩy cơ cấu lực lượng của chúng ta gây bất lợi cho việc bảo đảm chúng ta có khả năng đáng tin cậy để đối phó với bất kỳ thách thức nào trong khu vực trực tiếp của chúng ta.
Nếu chúng ta muốn trở thành một đồng minh tốt hơn và hiệu quả hơn, chúng ta phải sẵn sàng đầu tư vào an ninh của chính mình.
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 

Share
Published 1 July 2020 5:34pm
By Trinh Nguyen

Share this with family and friends