5 triệu người Úc nhận được tiền hỗ trợ coronavirus đợt 2

Treasurer Josh Frydenberg arrives at a press conference at Parliament House in Canberra, Monday, July 6, 2020. (AAP Image/Mick Tsikas) NO ARCHIVING

Treasurer Josh Frydenberg arrives at a press conference at Parliament House in Canberra, Monday, July 6, 2020. (AAP Image/Mick Tsikas) NO ARCHIVING Source: AAP

Có 5 triệu người Úc nhận được trợ cấp hỗ trợ coronavirus lần thứ hai, với những người về hưu và những người nhận trợ cấp xã hội khác đều được hưởng 750 đô la. Biện pháp kích thích kinh tế mới nhất diễn ra khi Tổng Trưởng Ngân Khố tiết lộ con số thất nghiệp cao hơn mức độ chính thức ghi nhận.


Trong trường hợp của COVID-19 đầy những bất định, các luật lệ và qui tắc tại Úc được đề ra nhằm chận đứng sự lây lan của COVID-19 hiện dần dần được giảm bớt tậu hầu hết các tiểu bang và trong các nền tư pháp.

Việc này cho thấy những thách thức mới khi nước Úc đối phó với đợt 2, kết hợp các vụ lây nhiễm và bùng phát mới, cũng như tiến gần đến con số 10 ngàn ca nhiễm bệnh trên toàn quốc.

Victoria hiện ở giữa cơn khủng hoảng virus, trong khi phần còn lại của nước Úc tạm thời đóng cửa và tiếp tục việc mở cửa.

Trong khi chính phủ hỗ trợ cho người dân Úc thêm một lần nữa, Tổng Trưởng Ngân Khố Josh Frydenberg cho biết việc này nhắm vào phục hồi nền kinh tế với nhiều thận trọng và tin tưởng.

“Chúng ta hiện có một quốc gia và hai loại tiểu bang vào lúc này, đó là Victoria hiện bị phong tỏa và các tiểu bang khác như Queensland, New South Wales, Tây Úc, Nam Úc và Tasmania đều mở cửa, do trấn áp được đường cong đi lên của virus".

"Vì vậy thực tế là một tình trạng khó khăn khi chúng ta sẽ chứng kiến có thêm các trường hợp, chúng ta sẽ sống với đại dịch COVID-19 trong thời gian sắp tới".

"Điều đó có nghĩa là, có những ngày hết sức khó khăn phía trước và chúng ta phải vượt qua".

"Chúng ta sẽ thành công trong việc trấn áp đường cong đi lên của virus, như đã làm hồi đầu năm nay”, Josh Frydenberg.

Việc chi trả lần thứ hai của chính phủ liên bang sẽ có hiệu lực vào ngày thứ hai 13 tháng 7.

Có gần 5 triệu người Úc sẽ nhận được 750 đô la, bao gồm các cựu chiến binh, hưu dưỡng khuyết tật, an sinh xã hội, phụ cấp cho người chăm sóc, NewStart và phụ cấp cho người sống chung.

Biện pháp kích thích kinh tế nhằm giúp cho nềh kinh tế Úc thêm linh động và trị giá 4 tỷ đô la cho người thọ thuế.

Các viên chức nhấn mạnh về nhu cầu là những món tiền nầy phải được chi tiêu.

Phát ngôn nhân đối lập về ngân khố là ông Jim Chalmers lập lại lời kêu gọi đó.

“Tôi nghĩ điều thực sự quan trọng là số tiền này được chi tiêu trong nền kinh tế, vốn rất cần thiết một mức độ kích thích như vậy".

"Vì vậy nhiều người đã gặp khó khăn trong kỳ suy thoái đầu tiên, trong gần 30 năm qua”, Jim Chalmers.

Việc nầy diễn ra khi chính phủ liên bang chuẩn bị công bố bản ngân sách thu hẹp hay mini vào tuần tới, trong đó ông Tổng Trưởng Ngân Khố sẽ vạch ra giai đoạn kế tiếp về phản ứng kinh tế trước cuộc khủng hoảng về y tế.

Thủ Tướng Scott Morrison lập lại về ý nghĩa về sự hỗ trợ của chính phủ cho người dân Úc.

“Đây là sự thúc đẩy quan trọng cho nền kinh tế trong lúc các khó khăn diễn ra".

"Trước nhất là những khoản cắt giảm thuế, mà chúng ta đã có đạo luật ngay sau cuộc bầu cử".

"Nay là lần thứ hai mọi người nhận được số tiền nhằm kích thích kinh tế, rồi những người đi làm sẽ nhận được tiền thuế bồi hoàn".

"Vì vậy có 4,5 triệu người nhận được số tiền 750 đô la, đó là sự hỗ trợ tốt đẹp cho nền kinh tế vào thời điểm mà kinh tế gặp khó khăn và đó cũng là tin tức tốt đẹp cho các tiểu thương, khi họ là người cũng hưởng lợi từ chuyện đó”, Scott Morrison.
"Chúng ta luôn luôn biết rằng con đường hồi phục kinh tế sẽ rất khó khăn, rồi có đe dọa về một đợt bùng phát coronavirus thứ hai, như chúng ta đã thấy trên khắp thế giới. Thế nhưng cùng nhau cộng tác, chúng ta sẽ vượt qua chuyện này, người dân Victoria sẽ kinh qua và sẽ thực hiện được, với sự giúp sức của chính phủ liên bang”, Josh Frydenberg.
Được biết ông Morrison mới đây đề nghị rằng, sẽ có một giai đoạn khác cho chương trình JobKeeper sau tháng 9.

Lao động thì quan ngại về việc thiếu trong sáng với giai đoạn này bao lâu sẽ áp dụng, khi cho rằng chuyện này gây ra những lo lắng không cần thiết trong cộng đồng.

“Có nhiều bất định trong cộng đồng, có nhiều người làm việc khó khăn và họ không biết những gì sẽ xảy ra vào tháng 9 hay tháng 10 sắp tới”, Jim Chalmers.

Trong khi đó, mức thất nghiệp hiện thời là 7,1 phần trăm và sẽ tăng lên, với dữ kiện mới được công bố vào cuối tuần này.

Tuy nhiên ông Frydenberg nói rằng, các con số không cho thấy trọn vẹn bức tranh toàn cảnh hay hậu quả của trận đại dịch.

“Mức độ thất nghiệp được tính đến, không chỉ những người chính thức mất việc, mà còn những người bỏ thị trường lao động, hay những người có việc nhưng không làm một giờ nào cả, tính tổng cộng khoảng 13,3 phần trăm hiện nay".

"Vì vậy đó là một con số lớn lao phản ảnh sự thách thức của nền kinh tế mà chúng ta thấy được hiện nay và hậu quả của nó lên trân mức độ thất nghiệp”, Josh Frydenberg.

Giữa những bất định của nền kinh tế, ông Frydenberg đưa ra một thông điệp đầy hy vọng đến người dân Úc.

“Điều quan trọng là chúng ta giữa tư thế mạnh mẽ trong những ngày tháng và các tuần lễ sắp tới".

"Chúng ta luôn luôn biết rằng con đường hồi phục kinh tế sẽ rất khó khăn, rồi có đe dọa về một đợt bùng phát coronavirus thứ hai, như chúng ta đã thấy trên khắp thế giới".

"Thế nhưng cùng nhau cộng tác, chúng ta sẽ vượt qua chuyện này, người dân Victoria sẽ kinh qua và sẽ thực hiện được, với sự giúp sức của chính phủ liên bang”, Josh Frydenberg.

Quí vị có thể cập nhật tin tức về coronavirus bằng tiếng Việt tại sbs.com.au/coronavirus
Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 


Share